Forest oor Koreaans

Forest

Forest, Guernsey

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

숲

naamwoord

The forest was very tranquil.
숲은 매우 고요했다.

forest

/ˈfɔɹ.əst/, /ˈfɒɹ.əst/, /ˈfɒrəst/, /ˈfɑɹ.əst/ werkwoord, naamwoord

A dense collection of trees covering a relatively large area. Larger than woods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

숲

naamwoord

dense collection of trees

The forest was very tranquil.
숲은 매우 고요했다.

삼림

naamwoord

dense collection of trees

But you know, this is how forest research in Canada goes.
캐나다에서 삼림 연구를 한다는 게 다 그런 거죠 뭐.

森林

naamwoord

dense collection of trees

But you know, this is how forest research in Canada goes.
캐나다에서 삼림 연구를 한다는 게 다 그런 거죠 뭐.

포리스트

One or more Active Directory domains that share the same class and attribute definitions (schema), site and replication information (configuration), and forest-wide search capabilities (global catalog). Domains in the same forest are linked with two-way, transitive trust relationships.

삼

Syfer

Soortgelyke frases

evergreen mixed forests
상록수혼효림

Virgin Komi Forests
코미 원시림

forest ecology
산림생태학

pine forest
숲

cross-forest member
크로스 포리스트 구성원

forest railway
산림철도

forest resources
임산자원

tropical rain forests
열대다우림

Norwegian Forest Cat
노르웨이숲

voorbeelde

By many persons, the methods we used might be viewed as primitive, but our family enjoyed an abundance of meat and fish from the forest’s own larder.
많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.

Forest-Provided Services —How Valuable?
숲이 제공하는 서비스—가치가 얼마나 되는가?

Can you imagine, as a poor and a young boy, who lived in the middle of the forest of the caldera isolated area.
여러분은 칼데라 숲의 한가운데 고립된 지역에 사는 가난하고 어린 한 소년을 상상할 수 있나요?

It uses its tendrils to climb up its host tree —sometimes as high as 100 feet [30 m] above the forest floor.
열대목본덩굴식물은 덩굴손을 사용하여 숙주가 되는 나무를 타고 올라가는데, 때로는 삼림의 밑바닥에서 무려 30미터나 올라가기도 합니다.

(Jer 6:6; Lu 19:43) The destruction of trees and forests has allowed the topsoil to wash away and has resulted in barrenness and desolation in many areas.
(렘 6:6; 누 19:43) 나무와 숲의 파괴로 인해 표토가 씻겨져 나가게 되고, 그 결과 많은 지역이 메마르고 황폐한 곳이 된다.

The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.

19 The rest of the trees of his forest
19 그의 숲에 남아 있는 나무들은 몇 그루 되지 않아

Meet Indonesia’s “Man of the Forest”
인도네시아에 사는 “숲 속의 사람”

And you know, we're young and unemployed, so we do the whole thing on back roads through state parks and national forests -- basically the longest route we can possibly take.
그리고 우리는 젊고 돈을 벌지 못해서 전체 여행을 시골길로 가며 주립공원과 국립 산림을 통하여 가능한 한 먼길로 돌아 갔습니다.

When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites.
삼림이 훼손되면 동물들은 서식지와 은신처뿐만 아니라 먹잇감을 구하고 보금자리를 마련할 장소도 잃게 됩니다.

Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants.
포도카르푸스 국립공원(에콰도르)에는 매우 다양한 동식물(600여 가지 새와 약 4000종의 식물)이 살고 있는 안데스 산맥의 운무림이 보존되어 있다.

Brown tree snakes have almost exterminated the forest birds in Guam
갈색나무뱀은 괌의 숲에 서식하는 거의 모든 새를 잡아먹었다

Some drivers, however, even in the celebrated racetrack atmosphere of Germany, are beginning to realize that for the sake of their forests —not to speak of their lives— they must slow down.
그러나, 일부 운전자들은, 심지어 독일의 자동차 경주장의 축제 분위기 같은 분위기 속에서 차를 모는 운전자들까지도 그들의 삼림을 위해서—자신의 생명은 말할 것도 없고—속도를 줄이지 않으면 안 된다는 사실을 깨닫기 시작했다.

They would also be courageous and strong like “a lion among the beasts of a forest.”
그들은 “숲의 짐승들 가운데 있는 사자”처럼 용감하고 강하게 될 것이었습니다.

Forests cover about 45 percent of the land.
라트비아는 동서 길이가 450킬로미터이고 남북 길이가 210킬로미터이며, 국토의 약 45퍼센트가 숲으로 덮여 있다.

After the second world war, however, chain saws and bulldozers made it possible to clear-cut forests on a new scale.
그런데 제2차 세계 대전 이후로는 기계톱과 불도저를 이용하여 새로운 규모로 삼림을 깨끗이 밀어 버릴 수 있게 되었습니다.

As we walk in the forest, to the accompaniment of a chorus of birdsong and monkey calls, we gaze in awe at the ancient trees with massive trunks towering up to 200 feet [60 m] above us.
새들의 노랫소리와 원숭이의 울음소리가 어우러져 들려오는 숲 속을 걸어가면서 커다란 줄기가 60미터 높이까지 솟아 있는 고목들을 보니 외경심에 사로잡힙니다.

God of the forest, listen.
숲의 신이시여,

Suddenly, ahead of us, at the end of a long, straight, narrow tree-lined avenue, there stands a towering snowcapped peak framed between the forest and the sky.
가로수가 줄지어 서 있는 좁고 기다란 직선 도로의 맨 끝에 눈덮인 높은 산봉우리가 수풀과 하늘 사이로 갑자기 나타난다.

Uganda: the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests.
우간다: 새로운 산림 회사 나무를 심고 숲을 개발하는 것이 왜 중요할까요?

Sadly, though, the number of azure jays is declining because of the destruction of the pine forests.
하지만 안타깝게도, 촛대나무 숲이 파괴되면서 청색어치의 수도 감소하고 있습니다.

It is recorded at Isaiah 32:15 in these words: “Until upon us the spirit is poured out from on high, and the wilderness will have become an orchard, and the orchard itself is accounted as a real forest.”
그 소식은 이사야 32:15에 다음과 같은 말로 기록되어 있읍니다. “필경은 위에서부터 성신[영, 신세]을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라.”

Simek says that Hoddmímis holt "should not be understood literally as a wood or even a forest in which the two keep themselves hidden, but rather as an alternative name for the world-tree Yggdrasil.
지메크에 따르면 호드미미스 홀트는 “문자 그대로 두 사람이 숨을 수 있었던 나무 또는 숲이라고 이해해서는 안 되며, 이것은 세계수 위그드라실을 가리키는 또다른 이름인 것이다.

The quetzal can be found in cloud forests at altitudes of between 4,000 and 10,000 feet [1,200 to 3,000 m].
장식비단날개새는 해발 1200미터에서 3000미터 지역에 있는 운무림(雲霧林)에서 볼 수 있습니다.

The best word to describe these forests of old is "patchy."
이 과거의 숲들을 묘사하는 가장 적절한 말은 '듬성듬성함'입니다.