Frankfort oor Koreaans

Frankfort

eienaam, naamwoord

The capital of the state of Kentucky

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

프랭크퍼트

Frankfort, Kentucky

voorbeelde

On November 13, 1947, this account was signed before a notary public in Frankfort on the Main.
1947년 11월 13일에 이 문서는 독일 ‘메인’ 강가의 ‘프랑크포르트’에서 공증인 앞에 서명되었다.

Now, after months of crisis-level response, and with the number of new cases declining, club members are looking to the long term, planning three projects that will have a sustained impact in the Ebola fight in their community. "We were at the mercy of Ebola," recalls David Frankfort, a member of the Rotary Club of Monrovia and chair of its Ebola committee. "We didn't have enough trained health personnel or proper medical equipment to handle the onset of the epidemic here."
위기 대응 체제로 돌입한 지 수개월이 지난 지금, 새로운 발병 건수는 점차 줄고들었고 클럽 회원들은 이제 장기적 효과를 기대할 수 있는 방안을 마련하기 위해 3가지 프로젝트를 계획하고 있다. 몬로비아 로타리클럽의 회원이자 클럽의 에볼라 대응 위원장인 데이비드 프랭크포트(David Frankfort)는 "에볼라가 자비를 베풀기만을 기원하는 형편이었다"면서, "전염병이 확산되기 시작한 초창기부터 이에 적절히 대응할 수 있는 훈련 받은 의료진도 부족했고, 적합한 의료장비도 부족했다"고 토로했다.

"When this crisis hit, we weren't going to stand by and wait for help to arrive; we created our own emergency action plan," says Frankfort. "We felt a responsibility, as a Rotary club, to show our community that responding to disasters like this is what we are all about."
프랭크포트 위원장은 "위기가 발생했을 때 손놓고 앉아 도움이 오기만을 기다리지 않았다. 우리 나름 방식으로 위기 대응 계획을 수립하여 실천했다"면서, "로타리안으로서 우리 모두는 에볼라와 같은 재난에 대처하는 것이야말로 로타리가 하는 일임을 지역사회에게 보여줘야 한다는 책임감을 느꼈다"고 강조했다.

As the club's efforts transition from emergency response to long-term relief, members will focus on filling gaps the government can't address, Frankfort says.
프랭크포트는 "몬로비아 클럽의 노력이 점차 비상 대응에서 장기적 구호로 옮겨가면서, 회원들은 정부에서 해결해 줄 수 없는 부분을 채우는 데 집중하고 있다"고 들려주었다.