Freeway oor Koreaans

Freeway

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고속도로

naamwoord

And this is in Anaheim, California, and it's a freeway building.
이것은 캘리포니아의 아나하임에 있는데, 고속도로 건물입니다.

freeway

naamwoord

(Australian, Canada, US) A road designed for safe high-speed operation of motor vehicles through the elimination of at-grade intersections, usually divided and having at least two lanes in each direction; a dual carriageway with no at-grade crossings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고속도로

naamwoord

road designed for safe high-speed motoring

And this is in Anaheim, California, and it's a freeway building.
이것은 캘리포니아의 아나하임에 있는데, 고속도로 건물입니다.

공로

naamwoord

voorbeelde

But during the process of their families helping to move Fernando and Bayley back home, Bayley and her sister were driving on the freeway and were in a tragic accident involving many vehicles.
두 사람은 다시 가족들과 함께 살기 위해 이사하려 했고, 가족들도 이사를 도왔습니다. 그리고 그 과정에서 베일리와 여동생은 고속도로에서 차를 몰고 가다가 끔찍한 다중 추돌 사고를 당했습니다.

This man ran across four lanes of freeway traffic in the middle of the night to bring me back to safety after a car accident that could have killed me.
이 남자는 저를 죽음으로 몰아넣을 뻔한 교통사고에서 저를 안전하게 하기 위해 한밤중에 고속도로 네 차선을 건너왔습니다.

Additionally, the authorities there impose a legal minimum of one and a half hours’ practice in night driving as well as just over two hours’ driving on a motorway (freeway).
그에 더하여, 그 나라 당국은 법적인 최소한의 요구 조건으로서, 한 시간 반의 야간 운전 실습과 아울러 두 시간 이상의 고속 도로 주행을 요구한다.

That night, I was 19 years old and driving back to my home in Tacoma, Washington, down the Interstate 5 freeway, when a little dog darted out in front of my car.
그 날 밤 저는 열아홉 살이었고 5번 국가 고속도로를 따라 워싱턴 주 타코마의 집으로 가던 중 개 한 마리가 앞으로 뛰쳐나왔습니다.

On a freeway in the United States, a car was slow to pull over and let another one pass.
미국의 어느 고속 도로에서, 한 자동차가 꾸물거리면서 다른 차가 먼저 가도록 비켜 주려 하지 않았다.

Division 21 is located on Vin Scully Drive (Elysian Park Drive) overlooking the Los Angeles River, and Division 24 is located south of the I-210 freeway in Monrovia.
Division 21은 로스앤젤레스 강이 내려다 보이는 빈 스컬리 드라이브(엘시언 파크 드라이브)에 위치하고 Division 24는 몬로비아의 I-210 고속도로의 남쪽에 위치해 있다.

We don't even know if the freeway is passable.
고속도로가 통행이 가능한 지도 모르잖아

Moreover, by the year 2001, a total of 45 miles [72 km] of new freeways will be ready.
뿐만 아니라, 2001년에는 총 연장 72킬로미터에 달하는 새로운 고속 도로를 이용할 수 있게 될 것입니다.

In 2001, Governor Gray Davis appointed him to the California State Park and Recreation Commission, where he led opposition to an extension of the toll six-lane 16-mile (26 km) freeway extension of California State Route 241 through San Onofre State Beach.
2001년 그레이 데이비스 지사는 그를 캘리포니아 주립 공원 및 레크리에이션위원회에 임명하여 San Onofre State Beach를 경유하여 California State Route 241의 6 차선 16마일 (26km) 고속도로 연장 연장에 반대했다.

Didn't you see what happened on the freeway last night?
어젯밤 고속도로에서 있었던일 못 봤어?

And as you get a little bit closer, it starts looking like lots of pipes, like maybe a chemical plant, or a refinery, or maybe a hellish freeway interchange.
조금 가까이 들여다 보면 파이프와 같은 것들이 여러 개 보입니다. 화학공장 같기도 하고 정유공장 혹은 무지 복잡한 고속도로 인터체이지 같기도 합니다.

Roadways everywhere—including freeways, thruways, and motorways—carry millions of automobiles, occupied by more millions of people, in a seemingly endless stream and for a multitude of reasons as we rush about the business of each day.
고속도로를 포함하여 모든 도로에는 여러 가지 이유로 수많은 사람을 실어 나르는 수백만 대의 자동차 행렬이 끝없이 이어집니다. 매일의 업무로 분주한 우리 때문입니다.

This collapsed portion of a Los Angeles freeway was left in the wake of a ten- second jolt of magnitude 6.6
로스앤젤레스 고속 도로의 이 구간은 10초간 계속된 매그니튜드 6.6의 지진으로 붕괴되었다

Next thing I know we're upside down on the other side of the freeway.
갑작스럽게 도로 반대편에 뒤집혀 있는 거예요

And I often have to leave the freeway and look for different ways for me to try and make it home.
그래서 저는 종종 고속도로를 벗어나서 다른 길을 찾아 집에 가려고 노력합니다.

We put one every 25 miles on the freeway, and it turns out that translates into about 12,000 stations.
우리는 항상 25마일 정도를 차로 움직이는데, 그 안에 연결되어 있는 주유소가 12,000개가 된다고 합니다.

A freeway collapse severed the city’s main route to the north.
고속 도로의 붕괴로 북쪽으로 연결되는 이 도시의 주요 도로가 끊겼다.

The freeways, coupled with massive governmental subsidies for the suburbs via infrastructure and home loans, allowed people to leave the city at will, taking with it tax base, jobs and education dollars.
고속도로의 경우는 교외 지역에 대한 막대한 정부 보조금이 기반시설과 주택자금 대출에 투입되면서 사람들이 마음대로 도시를 떠나도록 만들었고 기반이 되는 세금, 직장, 교육 예산도 함께 빠져나갔습니다.

We put one every 25 miles on the freeway, and it turns out that translates into about 12, 000 stations.
우리는 항상 25마일 정도를 차로 움직이는데, 그 안에 연결되어 있는 주유소가 12, 000개가 된다고 합니다.

When I was in Cape Town earlier this year, I saw this electronic billboard on the freeway, indicating how much water the city had left.
제가 얼마 전 케이프 마을에 있었을 때 저는 고속도로에 전자간판을 하나 보았습니다. 이 도시에 물이 얼만큼 남았는지 표시한 간판이었죠.

Who can imagine the chaos on the freeways when automobile drivers are snatched out of their cars!”
자동차 운전사들이 차에서 자취를 감출 때, 자동차 도로에서 발생할 혼란을 누가 가히 상상할 수 있겠는가!”

At the end, the teenagers won the case with that evidence, and they were able to construct their skateboard park under that freeway.
결국 그 십대들이 증거를 확보하여 승소하였고 고속도로 아래에 그들의 스케이트보드 공원을 만들 수 있었습니다.

So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station, you have a map to tell you that that gas station is down the road.
그래서 만약 고속도로에서 운전하다가, 다음 주요소가 어디에 있는지 알고 싶다면, 지도는 다음번 주요소가 어디 있는지 알려줍니다.

Coastal cities also expanded westward, gobbling up more of the Everglades for huge housing communities, freeways, shopping centers, and golf courses.
해안 도시들도 서쪽으로 커져서 에버글레이즈를 더 많이 잠식하였고, 그 곳에 매우 넓은 주거 지역과 고속 도로, 쇼핑 센터, 골프장 등이 건설되었습니다.

Are you blinding passers by and motorists on the freeways?
도시 계획에 대해서 아무것도 몰라도 됩니다.