Glad to meet you. oor Koreaans

Glad to meet you.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

만나서 반가워요.

voorbeelde

I'm very glad you to meet you even though It's heavy raining outside
또 오고 싶었는데 또 왔네 오늘 이렇게 비도 많이 오고 그런데도 이렇게 많이 오셨으니까 얼마나 좋아요

They will be glad to have you present on that occasion and at all their meetings for Bible study held at their Kingdom Halls.
당신이 그 행사에 참석하시고, 왕국회관에서 열리는 성서 연구를 위한 모든 집회에도 참석하신다면, 그들은 기뻐할 것입니다.

He was very black and very ignorant, but his face now shone with the brightness of heaven itself, and his garments were perfect whiteness. "Well, I am glad to meet you," he said.
그의 피부는 검었고 배운 것이라곤 없었는데 이 곳 천국에서 다시 보니 그의 얼굴은 천국의 찬란함으로 빛나고 그의 옷은 흰옷이었다. 그는 잠시 큰 소리로 웃고 나서, "다시 만나게 되어 반갑습니다."

Urge him to come to the meetings, and let him know that if he really decides to serve Jehovah and regularly associates with the congregation, you will be glad to resume the study, using more advanced material to help him progress to maturity.
그가 집회에 나오도록 강력히 권하고 그분이 여호와를 섬기기를 참으로 원하며 회중과 정기적으로 연합하기를 참으로 원한다면, 당신은 그가 장성으로 발전할 수 있도록 돕기 위하여 더욱 진보된 책을 사용하여 연구를 기쁘게 다시 하겠다는 것을 알려 주라.

... I do not say but that your husbands are bad—just as bad as you are, and probably some of them are worse; but, never mind: try to endure the unpleasantnesses which arise at times, and when you meet each other in the next life you will feel glad that you put up with those things.
...... 단지 제가 말씀드리고 싶은 것은 남편들도 여러분만큼 서툴며, 더러는 더 심하게 서툴 수도 있다는 점입니다. 하지만 개의치 마시고 가끔 일어나는 불쾌한 일을 참아 내려고 노력하십시오. 다음 세상에서 서로 만나면 여러분은 그런 일들을 참아 낸 것을 기뻐할 것입니다.

I am really glad that you gave me the opportunity to meet with you in person to discuss my health regimen.
난 당신이 나에게로 사람에서 당신과 만날 수있는 기회를 준 정말 기뻐요 나의 건강식이 요법을 논의.

We hope that when you attend meetings and see seemingly complete and happy families or hear someone speak of family ideals, you will feel glad to be part of a church that does focus on families and teaches of their central role in Heavenly Father’s plan for the happiness of His children; that in the midst of world calamity and moral decay, we have the doctrine, authority, ordinances, and covenants that do hold out the best hope for the world, including for the future happiness of your children and the families they will create.
모임에 참석해서 겉으로 보기에 완벽하고 행복한 가족을 보거나, 누군가가 이상적인 가족에 대해 말하는 것을 들으신다면, 가족에 초점을 두고 하나님 자녀의 행복을 위한 그분의 계획에서 가족이 차지하는 중요한 역할에 대해 가르치는 교회에 속한 것에 감사함을 느끼시길 바랍니다. 세계적인 재난과 도덕적 붕괴 속에서도 우리에게는 세상에 가장 좋은 희망을 심어 주는 교리와 권세, 의식, 성약이 있습니다. 이 희망에는 여러분 자녀와 그들이 꾸릴 가족이 미래에 누릴 행복도 포함됩니다.

Just like anything else, you don't want to go to more meetings for no good reason, so it's great to go to a meeting and have actionable items so you can actually look back and say, "Okay, this was a good meeting, and I'm glad I did it."
회의를 촉진하고 회의 효율성을 향상시켜 줄 거라고 생각합니다. 다른 활동과 마찬가지로 적당한 이유가 없다면 회의를 더 할 필요가 없게 되므로 회의하러 가는 게 즐거워지고 조치 가능한 항목을 얻을 수 있습니다.

Rooms without bathroom are available upon request.As its name implies - Hotel Hollywood is fitted with all comforts and quality service that meets the standards of the most demanding guests.Our friendly and well informed staff will be glad to assist you 24 hours a day.
욕실없는 객실 요청시 사용할 수 있습니다.이름에서 알 수 있듯이 - 호텔 할리우드는 모든 안락과 가장 까다로운 손님의 기준에 부합 품질의 서비스와 함께 장착되어있다.우리의 친절한 믿을만한 정보 원 직원은 하루 24 시간 여러분을 돕기 위해 기꺼이 것입니다. 우주