Great Friday oor Koreaans

Great Friday

The Friday before Easter Sunday, the day that Christians commemorate the crucifixion of Jesus Christ.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

성 금요일

eienaam

The Friday before Easter Sunday, the day that Christians commemorate the crucifixion of Jesus Christ.

voorbeelde

In the protests on the all-Syrian “Great Friday” 22 April, in Daraa 100 demonstrators were killed, according to Al Jazeera.
4월 22일 시리아 전역에서 열린 "위대한 금요일" 시위로 인해, 알자지라에서는 다라 시에서 적어도 100명이 사망했다고 보도했다.

We go on dating from Cold Fridays and Great Snows; but a little colder Friday, or greater snow would put a period to man's existence on the globe.
북쪽. 우리는 콜드 금요일 훌륭한 눈이에서 데이트를 계속 있지만 조금 추워 금요일, 또는 큰 눈이 지구에 인간의 존재에 마침표를 넣어 것입니다.

Holidays or special events such as Back-to-school sales and Black Friday are great times to use promotion extensions.
공휴일이나 신학기 맞이 세일 및 블랙 프라이데이와 같은 특별 행사는 프로모션 광고 확장을 사용하기에 좋은 시기입니다.

‘I have read with great enthusiasm the pamphlet you gave me on Friday, October 7, 1977.
‘나는 1977년 10월 7일 금요일 저에게 전해 주신 그 ‘팜플렛’을 아주 열심히 읽었읍니다.

▪ Why is Friday called Preparation, and what is a “great” Sabbath?
▪ 금요일은 왜 예비일이라고 불리며, “큰” 안식일이란 무엇입니까?

◆ Why is Friday called Preparation, and what is a “great” Sabbath?
◆ 금요일은 왜 예비일이라고 불리며, “큰” 안식일은 무엇인가?

On the second day of that convention, Friday, May 31, Brother Rutherford discussed the great multitude, or great crowd, referred to at Revelation 7:9-17.
그 대회의 둘째 날인 5월 31일 금요일에, 러더퍼드 형제는 계시록 7:9-17에 언급된 큰 무리를 논하였다.

From John 19:31 we have reason to conclude that Jesus must have died on a Friday, for it tells that the following day was a “great” sabbath.
요한복음 19:31에서 우리는 예수께서 금요일에 사망하셨음이 분명하다는 결론을 내릴 수 있는 이유를 가지고 있다.

An outstanding feature was the field service on Friday afternoon, when practically all the visitors, a great percentage of whom were pioneers, went out with their Thai brothers and sisters and almost outnumbered them.
두드러진 특징은 금요일 오후의 야외 봉사였다. 다수가 파이오니아인 방문객이 사실상 모두 타이 형제 자매들과 함께 야외로 나갔는데 수적으로는 그들이 더 많을 정도였다.

And since this came in on a Friday, they were able to get this great footage of this thing breaking up as it came in over West Virginia, Maryland, Pennsylvania and New Jersey until it did that to a car in New York.
이 소행성이 금요일 나타난 덕에, 사람들은 소행성이 웨스트 버지니아, 메릴랜드, 펜실베니아 그리고 뉴저지 주를 지나며 분해되는 모습을 담을 수 있었습니다. 그 소행성이 마침내 뉴욕에 있는 자동차에 충돌할 때까지요.

23 It did prove to be so, for there on Friday, May 31, it was revealed to them that the Jonadab class was identical with the “great multitude” foreseen in Revelation 7:9-17 (Authorized Version).
23 과연 그러하였습니다. 5월 31일 금요일에 요나답 반열이 바로 계시록 7:9-17에 나오는 “큰 무리”라는 것이 발표되었기 때문입니다.

On Friday afternoon, May 31, the members of what class were identified, and what was to be the experience of this class as regards the “great tribulation”?
5월 31일 금요일 오후에 어떠한 반열이 밝혀졌으며 이 반열은 “큰 환난”에서 무엇을 경험하게 되어 있습니까?

On Friday, May 31, the talk was delivered that identified the “other sheep” (or, Jonadabs) as those who make up the “great multitude” with an earthly destiny, as foretold in Revelation 7:9-17 (AV).
5월 31일 금요일에 “다른 양들”(혹은 ‘요나답’)의 신분이 계시록 7:9-17에 예언되어 있으며, 지적 희망을 가지고 있는 “큰 무리”를 이룰 자들임을 밝히는 연설이 있었읍니다.

It's been recorded that he built a fully functioning mosque every Friday of his trip, and performed so many acts of kindness, that the great Berber chronicler, Ibn Battuta, wrote, "He flooded Cairo with kindness, spending so much in the markets of North Africa and the Middle East that it affected the price of gold into the next decade."
그는 여정의 금요일마다 완전한 모스크를 하나씩 지었다고 기록되며 너무도 많은 선행을 베풀어 위대한 버버의 연대기 작가인 일번 바투타가 "그는 카이로를 선행으로 가득 차게 했으며 북아프리카와 중동의 시장에서 매우 많은 돈을 써 그 다음 십 년간의 황금값에 영향을 줄 정도였다." 라고 쓰기도 했죠. 돌아오는 길에 만사 무사는 자신의 왕국 중심지에 모스크를 세움으로써 여정을 기념했습니다. 만사 무사가 남긴 유산 팀북투는 아프리카 학자들이 남긴 역사적 기록물의 한 갈래를 대표합니다. 학술적인 기록물부터 편지글까지

I have a great sense of inadequacy, and I have felt a sweet agony from a deep and often painful examination of my soul during the many hours which have passed day and night since Friday morning this week.
저의 부족함을 느끼게 되면서, 이번 주 금요일 아침 이후 밤낮을 가리지 않고 제 영혼에 대해 깊고도 고통스러운 성찰을 하며 아름다운 고뇌의 시간을 보냈습니다.

A great time to visit is the First Friday  of each month, when food trucks and live music line Abbot Kinney Boulevard.
퍼스트 프라이데이(First Friday) 이벤트가 열리는 매월 첫 번째 금요일에 가면 푸드트럭과 라이브 공연을 가장 잘 즐길 수 있습니다. More Ideas

Offers Open Mic Night all fridays, BBQ, Live music, the great ocean view will definaately lead our guests to a sunset to remember!
위대한 바다보기 definaately 일몰 우리의 손님을 이끌 제공 컨테스트 야 모두 금요일, 바베큐, 라이브 음악, 기억하기 !

Friday, May 31, 1935, found me serving as the orchestra conductor in the pit right underneath the podium of the platform from which Brother Rutherford gave his epoch-making discourse on Revelation 7:9-17, correctly identifying for us the membership of the “great multitude” there depicted.
1935년 5월 31일 금요일에, 나는 연단의 연대 바로 밑 자리에서 오케스트라의 지휘자로 봉사했다. 이 때에 러더퍼드 형제는 계시록 7:9-17에 근거한 획기적인 연설을 하였으며, 거기에 묘사된 “큰 무리”의 성원의 신분을 우리에게 정확히 밝혀 주었다.

It also has great cafés and a farmers' market every Friday. Taihape is the 'gumboot capital of New Zealand', which explains the giant corrugated gumboot icon that marks the town.
이곳에는 또한 멋진 카페가 있으며, 매주 금요일마다 파머스 마켓이 열린다. 타이하페(Taihape) 는 '뉴질랜드 고무장화의 수도'이며, 이 타운을 상징하는 골함석으로 만든 거대한 장화가 세워져 있다.

We like their free dumplings on Friday nights and free Chinese hot pots on Wednesday - a great way to sample the local food and meet other travellers.
우리는 수요일에 금요일 밤 무료 중국어 뜨거운 냄비에 자유 만두를 좋아 - 로컬 음식을 샘플링하고 다른 여행자를 만날 수있는 좋은 방법입니다. 숙소 정보

Kavárna Imperial Fabulous coffee shop with a great decorated interior, wonderfully atmospheric place for a few drinks, especially on Friday and Saturday evenings when jazz bands are on.
뛰어난 맛을 자랑하는 커피 숍으로 멋지게 장식된 내부와, 금요일 그리고 토요일 저녁 재즈 밴드의 음악을 들으며 음료를 즐기기에 좋은 분위기 입니다.

When I found out that the entrance price was only 20 bucks for Friday, I thought getting into this con was going to be a great deal.
나는 입구의 가격은했다는 걸 알았을 때 20 금요일 달러, 나는 다량이있게 마련이 죄수로 점점 생각.

I think that one of the best things about the hostel is the free dumping night on Friday, and the free hotpot night on Wednesday; there's always a great atmosphere.
나는 숙소에 대한 최고의 물건 중 하나가 금요일에 무료 덤핑 밤, 수요일에 무료 전골 밤이라고 생각합니다; 좋은 분위기는 항상있다.

Even if you are hearing or reading this now and you continue to compromise now during the Great Tribulation you will observe and honor the true Shabbat which is Friday Sunset to Saturday Sunset although it may mean your life and you will be martyred.
너희가 이것을 지금 듣거나 읽고 그리고 지금부터 계속해서 행한다면, 그 대환란 동안 비록 그것이 너의 생명을 의미하고 순교 당할지라도 금요일 해질 때부터 토요일 해질 때까지 그 진짜 안식일을 따르고 존중할 것이니라.