Green turtle oor Koreaans

Green turtle

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

푸른바다거북

Green Turtle

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바다거북속

green turtle

naamwoord

The green sea turtle.

Soortgelyke frases

green sea turtle
푸른바다거북

voorbeelde

Papua New Guinea also trades in marine turtles, including the endangered loggerhead and vulnerable leatherback and green turtles.
파푸아뉴기니에서도 바다거북류로 무역을 하는데, 그 가운데는 멸종 위기에 처한 붉은바다거북과 잡히기 쉬운 장수거북 및 바다거북이 포함된다.

Another theory is that green turtles use celestial navigation, orienting themselves by observing the stars.
또 다른 이론은 푸른 거북이 별을 관찰함으로써 자기의 위치를 정확히 알며 천문 항법을 사용한다는 것이다.

For centuries the green turtle’s eggs and succulent flesh were sought as food.
여러 세기 동안 푸른 거북의 알과 수분이 많은 살고기가 식품으로 사용되었다.

Bordering the dry forest is a stretch of unspoiled coastline, where green turtles and leatherback turtles come to lay their eggs.
이 건조림을 따라 맑고 깨끗한 해변이 펼쳐져 있어, 바다거북과 장수거북이 알을 낳으러 올라옵니다.

In order of prevalence, these four species are: loggerhead turtles (Caretta caretta), flatback turtles (Natator depressa), green turtles (Chelonia mydas), and leatherback turtles (Dermochelys coriacea).
붉은바다거북(Caretta caretta), 넓적등바다거북(Natator depressa), 푸른바다거북(Chelonia mydas), 장수거북(Dermochelys coriacea)이다.

According to an authority on sea turtles, zoologist Archie Carr, “more than any other dietary factor, the green turtle supported the opening up of the Caribbean.”
바다 거북의 권위자이며 동물학자인 ‘아치카’에 의하면 “다른 어떠한 식품보다도 푸른 거북은 ‘카리브’ 해 개척에 도움이 되었다.”

But in England the Lord Mayor’s banquet traditionally began with a bowl of green-turtle soup, so that name was applied to the Caribbean green turtle.
그러나 영국에서 대도시 시장(市長)의 연회는 전통적으로 푸른 거북국 한 그릇으로 시작되었으며 따라서 ‘카리브’ 해의 푸른 거북에 그러한 명칭이 붙게 되었다.

A professor of zoology who has studied our Costa Rican green turtles for many years speculates that the turtles “smell” their way back to the same beach.
다년간 ‘코스타리카’의 푸른 거북을 연구 조사한 한 동물학 교수는 거북이 “냄새를 맡으며” 본래의 해변으로 찾아온다고 하였다.

During the months of July to October, green turtles from all over the Caribbean converge on this lonely stretch of beach to go through their mating rites.
7월부터 10월까지 ‘카리브’ 해 전역의 푸른 거북은 해변의 이 외로운 곳에 모여서 배우자를 구한다.

But being the source of a delicacy as well as offering a supply of meat rich in protein has led to the green turtle’s being threatened with extinction.
그러나 푸른 거북이 진미이면서 단백질이 풍부한 고기로 알려지자 멸종의 위협을 받게 되었다.

The green turtle (Chelonia mydas) uses as its breeding and nesting ground a twenty-mile (32-kilometer) stretch of beach on the Atlantic coast of Costa Rica, called Tortuguero.
푸른 거북(‘켈로니아미다스’)은 대서양의 ‘토튜구에로’라는 ‘코스타리카’ 해안의 32‘킬로미터’ 해변을 부화장 겸 보금자리로 사용한다.

Operation “Green Turtle” was organized by the Caribbean Conservation Corporation for the purpose of increasing the turtle population and with the hope of reopening some of these former breeding grounds.
거북의 수를 늘리고 이전의 이들 부화장을 다시 열고자 ‘카리브’ 보존 회사는 “푸른 거북” 계획을 세웠다.

Hundreds of thousands of green turtles were hatched in captivity, transported and released near former nesting sites with the hope that the females would return there to lay their eggs.
수십만 마리의 푸른 거북을 부화하고 수송하여 이전의 부화장 근처에 풀어 놓았다. 암컷들이 알을 낳기 위하여 돌아오기를 바랐다.

This specialist on green turtles concludes: “We really have made very little progress in accounting for either the long-range navigation of turtles, or their ability to recognize their hatching place.”
이 푸른 거북의 전문가는 이렇게 결론지었다. “거북들의 장거리 항해나 부화 장소를 알아내는 능력을 규명하는 점에 있어서 사실상 거의 진전이 없다.”

Perhaps you have tasted turtle soup, made with the gelatinous calipee found under the shell of green sea turtles.
당신이 푸른 거북 껍질 밑에 있는 아교 같은 뱃살로 만든 거북국을 맛보았을지 모른다.

The abundant green sea turtles became a convenient source of fresh meat for the hungry sailors.
녹색의 풍부한 바다 거북은 허기진 선원들이 손쉽게 구할 수 있는 싱싱한 고깃감이 되었다.

It is a habitat for endangered or threatened marine animals, such as the loggerhead, the green, and the hawksbill sea turtles, as well as the manatee and the American crocodile.
이곳에는 붉은바다거북, 푸른거북, 대모, 매너티, 아메리카악어 같이 멸종 위기에 처해 있거나 위협을 받고 있는 해양 동물들도 서식하고 있습니다.

The most specific to the island, as well as protected species are mainly green turtles and Mediterranean seals.
섬뿐만 아니라, 보호 종에 대한 가장 구체는 주로 녹색 거북이와 지중해 밀봉하고 있습니다.

See green turtles come ashore to lay their eggs on the beach.
초록 거북이가 해변가로 나가 알을 낳는 광경을 지켜볼 수도 있다.

Learn funny and amazing information about green turtles, black tip sharks, starfish, dolphin, corals, parrotfish and a whole lot more.
바다거북, 검정 지느러미 상어, 불가사리, 돌고래, 산호, 비늘돔 등의 다양한 바다 생물에 대한 재미있고 신기한 정보를 배울 수 있습니다.

There is in fact one of the cleanest beaches of Lara, where every year the green turtles lay their eggs.
매년 녹색 거북이들이 알을 낳기 라라의 깨끗한 해변 중 하나는 사실에있다.

You might want to take your underwater camera - there are swarming olive sea snakes, endangered and vulnerable loggerhead, hawksbill and green turtles, moray eels, sharks and manta rays to see.
수중 카메라를 지참하면 더욱 좋겠죠 -- 올리브 바다뱀나 멸종위기에 놓인 붉은 거북, 대모, 바다거북, 곰치, 상어, 쥐가오리 등이 떼를 지어 몰려다니는 모습을 촬영할 수 있을테니까요.

Sometimes when sitting at the end of the wooden bridge that leads to the sea, we can see the green turtles and fro on the surface of the clear water.
바다로 이어지는 나무 다리의 끝 부분에 앉아 때 때때로, 우리는 녹색 거북을 볼 수 있습니다 이리저리 맑은 물 표면에.

One of the first sea turtle species studied, much of what is known of sea turtle ecology comes from green sea turtle studies.
바다 거북 생태에 관하여 알려진 많은 연구는 최초의 바다 거북 종의 하나인 녹색 바다 거북 연구에서 유래되었습니다.

Explore Turtle Island National Park, nesting ground for endangered green and hawksbill turtles.
터틀 아일랜드 국립공원에 가서 멸종위기에 처한 초록 그리고 대모 거북이를 볼 수 있다.