Guy de Maupassant oor Koreaans

Guy de Maupassant

naamwoord

French writer noted especially for his short stories (1850-1893)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기 드 모파상

voorbeelde

The works of the great French writers Flaubert, Balzac and Guy de Maupassant not only entertain but also can be considered as social commentary.
‘플로베르’, ‘발쟈크’ 및 ‘귀 드 모파쌍’ 같은 위대한 ‘프랑스’의 저술가들의 작품은 즐거움을 주는 것일 뿐만 아니라, 또한 사회 비평문으로도 고려될 수 있다.

A century ago, French writer Guy de Maupassant said that “the egg from which wars are hatched” is patriotism, which he called “a kind of religion.”
일세기 전, 프랑스의 작가 기 드 모파상은 애국심이라는 “알에서 전쟁이 부화되어 나”왔다고 말하면서, 그러한 애국심을 “일종의 종교”라고 불렀다.

As far back as 1887, a group of well-known writers such as Alexandre Dumas (son) and Guy de Maupassant, and composer Charles Gounod, signed a protest letter condemning what they called the ‘utterly ridiculous tower dominating Paris like a gigantic factory chimney.’
과거 1887년에, ‘알렉상드르 뒤마’(아들) 및 ‘기이 드 모파상’과 같은 유명한 작가들과 작곡가 ‘샤를르 구노드’ 같은 일단의 사람들은, 자신들이 ‘거대한 공장 굴뚝처럼 ‘파리’를 내려다 보고 있는 아주 우스꽝스런 탑’이라고 지칭한 이 탑을 비난하는 항의 서한에 서명을 했답니다.