Harvard Law School oor Koreaans

Harvard Law School

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

하버드 법학대학원

voorbeelde

During the 1890s, Harvard Law School was pioneering the casebook method of teaching introduced by Dean Christopher Langdell.
1890년대 동안 하버드 로스쿨은 학장 크리스토퍼 랑델(Christopher Langdell)이 소개한 판례사례집 방법(casebook method)을 활용한 교육이 막 시작되고 있을 무렵이었다.

I probably can win a prize for the most ways to use a Harvard Law School degree because of all the things I'm doing.
저는 모든것을 해 나가고 있기 때문에 아마 최상의 방법으로 하버드 법률학교에서 상을 받을 수도 있을겁니다.

I probably can win a prize for the most ways to use a Harvard Law School degree because of all the things I'm doing.
저는 모든것을 해 나가고 있기 때문에 아마 최상의 방법으로 하버드 법률학교에서

Apparently there is an outdated description of Global Voices on a major Korean website (with no connection to us) that describes us as a Harvard Law School project.
주요 한국 웹싸이트 중 하나 (우리와는 아무 관련이 없는)에 글로벌 보이스를 하버드 법대 프로젝트로 표현하는 오래 전의 소개가 있는 것 같다.

“I am troubled that Harvard [Law School] pays only minimal attention to ethics in the training of future lawyers,” wrote a graduating law student in an essay published in the New York Times.
“나는 ‘하아버어드’[법학부]가 장래의 변호사들에 대한 교육 과정에서 윤리에 관심을 기울이지 않는 것을 깨닫고 고민하였다.”

Chosun further tries to demonstrate our untrustworthiness by saying that Global Voices misrepresents itself as having an affiliation to Harvard Law School, but that their “own investigation” shows we are “just a blog site”.
조선은 더 나아가 글로벌 보이스가 하버드 법대와 연관이 있는 듯 허위사실을 알렸으나 자신들의 “자체 조사” 결과 우리는 “단지 블로그 싸이트”에 불과하다고 하며 글로벌 보이스를 신뢰할 수 없다고 말하려 한다.

“A fully autonomous weapon could commit acts that would rise to the level of war crimes if a person carried them out, but victims would see no one punished for these crimes,” said Docherty, who is also a lecturer at the Harvard Law School clinic.
"인간이 행사하였다면 전쟁 범죄로 간주되는 행위를 전자동 무기가 실행할 수 있는데 이런 범죄는 피해자만 있고 처벌 받는 가해자는 없을 것이다"고 도처티가 주장했다.

Obama entered Harvard Law School in the fall of 1988, living in nearby Somerville, Massachusetts .
[43] 1988년 말에 오바마는 하버드 로스쿨 에 입학하였다.

Taft attended Yale University and Harvard Law School .
그 뒤 신시내티 로스쿨에서 법학 을 공부하였다.

He entered Harvard in 1919 still intending to continue his studies at Harvard law school after first taking his bachelor's degree, but he was so enthused by the mathematics courses that he took that, by the time he graduated in 1922, he began to think that it was mathematics, not law, that would be his life.
그는 아직도 1919 년 처음으로 자신의 학사 학위를 받고 하버드 로스쿨에서 공부를 계속 입히려했지만 그는 하버드 입력, 그가 1922 년에 졸업하고있을 즈음, 그가 생각을하기 시작 가져간 수학 과목에 의해 그것이 열광했다 수학, 법이 아니었다, 그건 그의 인생을 것입니다.

Prior to his most recent appointment at Harvard, he was a professor of law at Stanford Law School , where he founded the Center for Internet and Society , and at the University of Chicago .
하버드 로스쿨 교수가 되기 전 시카고대학교 로스쿨 과 스탠퍼드 로스쿨 교수로 있었고, 스탠퍼드 대학교 인터넷 사회 연구소를 설립했다.

He has studied law, employment relations, business management, corporate resources management, microfinance, and marketing at institutions in England, Japan, Switzerland, Tanzania, and the United States, including Harvard Business School.
하버드 경영대학원을 포함해 미국, 영국, 일본, 스위스, 탄자니아 등지의 유수 교육기관에서 법학과 경영학, 고용관계, 기업자원관리, 미소금융, 그리고 마케팅을 공부했다.