Hispaniola oor Koreaans
Hispaniola
en
An island in the Caribbean, comprising the nations of Haiti and the Dominican Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
히스파니올라 섬
In 1518 an outbreak of smallpox erupted on the island of Hispaniola.
1518년에 히스파니올라 섬에서 천연두가 발생하여 빠른 속도로 퍼져 나갔습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1517 marked the beginning of the importation of African slaves to Hispaniola.
유아용 모조젖꼭지QED QED
In 1518 an outbreak of smallpox erupted on the island of Hispaniola.
본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.jw2019 jw2019
Columbus described Hispaniola as almost an earthly paradise, a place of great natural beauty.
에피클로로하이드린고무QED QED
Hispaniola, and that was writ large in the New World as a whole.
오디오테이프 레코더QED QED
Hispaniola -- that is, what is modern Haiti and the
비육상차량용 전동모터QED QED
Many Dominicans are Protestants, but most are Roman Catholics, as were the European settlers who came to Hispaniola island from Spain during the 15th century.
육상차량용 감속기어jw2019 jw2019
The wealthy grand-blancs returned to France or went to French Louisiana, but the petit-blancs who did not have many resources were compelled to move to the eastern side of Hispaniola, Cuba, and Puerto Rico.
봉인용 스탬프WikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, smallpox thwarted the Spanish intention in Hispaniola to enslave the aboriginals.
본 발명의 세탁물 처리기기 및 세탁물 처리기기의 제어방법은 펄세이터를 양방향으로 교대로 회전시키는 교반모션시, 모터의 속도가 한번 이상의 가속 기울기가 변경되며 상승됨으로써, 포 끼임에 의한 펄세이터의 구속을 방지하고, 모터 과열을 방지하는 등의 다양한 이점을 제공한다.QED QED
Hispaniola, the mountainous Caribbean island where Columbus landed in the 1490s.
방파제건설업QED QED
Upon returning to Hispaniola, Columbus found that the new colonists had behaved little better than the previous ones, having raped the women and enslaved the boys.
공업용 부레풀jw2019 jw2019
Disease thoroughly cleared Hispaniola for European colonization, virtually without resistance.
방송 신호 송신기, 수신기 및 방송 신호 송신 및 수신 방법QED QED
A History of the Bahamas answers: “Between 1500 and 1520 the entire population of the Bahamas, probably about 20,000 Lucayans, were carried off” as slaves to work in Spanish gold mines in Hispaniola.
실시예에 따른 종이 세단기는 제1 길이를 갖는 제1 종이 지지부와, 상기 제1 종이 지지부와 평행하며 상기 제1 길이보다 짧은 제2 길이를 갖는 제2 종이 지지부와, 상기 제1 종이 지지부와 제2 종이 지지부 사이에 종이 투입구를 포함하는 종이 지지부; 상기 제2 종이 지지부에 형성된 개구를 통해 일부분이 상기 제2 종이 지지부의 상측으로 노출되는 롤러; 상기 종이 투입구 아래에 배치되어 유입되는 종이를 파쇄하는 커터; 및 상기 종이 지지부 상에 배치되는 커버를 포함한다.jw2019 jw2019
Columbus decided to establish a small settlement on Hispaniola.
명령이 끝나도 닫지 않기(Cjw2019 jw2019
La Navidad, the original colony in Hispaniola, had been decimated by bitter feuding among the Spaniards themselves, and then it was almost wiped out by the islanders, incensed at the greed and immorality of the colonizers.
전달량 맵 생성부는 입력된 단일 영상에 대해 가중치 값을 n개(여기서, n은 2 이상의 양수) 설정하고 단일 영상이 안개에 오염된 정도를 나타내는 전달량(transmission)을 추정하여 전달량 맵을 n개만큼 생성한다.jw2019 jw2019
And Hispaniola was strategically located.
이륜모터차량 또는 자전거용 공기펌프QED QED
(See also Creole [Haiti]; Hispaniola)
스마트 하이브리드 액츄에이터jw2019 jw2019
In 1493, on his second voyage, Christopher Columbus carried sugarcane seedlings to the New World, in particular Hispaniola.
건축용 금속제 벽면라이닝WikiMatrix WikiMatrix
But the encounter between the Europeans and the indigenous peoples of Hispaniola resulted in an extraordinary and terrifying die- off.
본 발명의 일 실시예에 따른 피부 무변형선을 이용한 부력복 제작방법은 인체의 피부영역에 복수 개의 계측점을 표시하고, 표시된 계측점을 이용하여 피부 무변형선을 검출하는 제1단계와, 목둘레선 및 진동둘레선을 선택하는 제2단계와, 제2단계에서 선택된 목둘레선 및 진동둘레선에 대응되는 내피 및 외피를 형성하는 제3단계와, 제3단계에서 형성된 내피의 외면에 부력재를 배치하고, 부력재를 외면에 외피를 배치한 뒤 내피와 외피를 결합하는 제4단계를 포함하여 이루어지고, 제3단계에서 형성된내피 및 외피와, 제4단계에서 배치된 부력재는 피부 무변형선에 대응되어 분리형성되는 것이 바람직하다.QED QED
In December 1492, his principal vessel, Santa María, struck ground off the north coast of the island of Española, known today as the island of Hispaniola, shared by Haiti and Dominican Republic.
태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법jw2019 jw2019
In 1506, Hernán Cortés took part in the conquest of Hispaniola and Cuba, receiving a large estate of land and Indian slaves for his effort.
문방구용 또는 가정용 접착제WikiMatrix WikiMatrix
SOME 600 miles (960 km) east of Florida, between the islands of Cuba and Puerto Rico, lies the Caribbean island of Hispaniola.
스킨다이빙장비대여업jw2019 jw2019
Land The Dominican Republic makes up about two thirds of the island of Hispaniola; the other third is occupied by Haiti.
유리제 조각품jw2019 jw2019
The eye passed between Hispaniola and Jamaica as a Category 4 hurricane.
벽타일용 접착제WikiMatrix WikiMatrix
He discovered a large mountainous island near Cuba that he named La Isla Española (Hispaniola).
부동산보험업jw2019 jw2019
The first African slaves arrived in Hispaniola in 1501.[149] England played a prominent role in the Atlantic slave trade .
또한, 본 발명의 특징에 따른 개인 식별 방법은, (1) 입력부를 통해 사용자의 ID를 입력받는 단계; (2) 입력받은 상기 사용자 ID가 저장부에 저장되어 있는지 검색하고, 해당 ID에 대응하는 개인 식별 기호를 검색하는 단계; (3) 개인 식별 기호를 구성하는 기호들에 대하여, 세션 키로 사용될 기호들을 임의로 배열하여 디스플레이하는 단계; (4) 이동 버튼과 입력 버튼에 의한 사용자의 입력에 따라, 세션 키를 입력받는 단계; (5) 사용자의 입력 버튼이 입력될 때마다 세션 키에 해당하는 기호의 위치를 파악하여 개인 식별 기호를 입력받는 단계; 및 (6) 입력된 개인 식별 기호와 해당 ID에 대응하는 저장된 개인 식별 기호가 일치할 경우, 인증하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.