I mean oor Koreaans

I mean

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

내 말은

Like, I mean, what about people who say they have connections to the streets?
내 말은, 뒷골목 세계를 잘 안다는 사람들은 뭐하는 거야?

Soortgelyke frases

what I mean to say is
그러니까

voorbeelde

I mean, I can actually now for the first time in my life read.
사실 인생에서 처음으로 읽게 된 것이었으니까요.

I mean, just because the guy's educated and multi-lingual doesn't mean he comes from money.
제 말은 범인이 교육을 받고 여러 언어를 구사한다고 해서 돈이 많은 것은 아니니까요

Do you know what I mean?
암호도 아니잖아 내가 무슨 말 하는지 알겠어?

I mean none of us can live without the equipment we surround ourselves with.
전자 장비 없으면 못 살잖아요

What do I mean by that?
제가 뭘 말한 걸까요?

I mean the child of the state.
이제 다른 사람들처럼 삐걱대는 가족이 있습니다. 제가 드리고 싶은 이야기는

I mean it's like fate right?
운명 같은 건가요?

“What we’re really concerned about is whether anything is real, I mean, whether it is really real.
“우리가 진실로 관심을 갖고 있는 것은 참된 것이 있는가, 진실로 참된 것이 있는가 이다.

I mean, if it hadn't worked for me, there's no way I would have believed it was possible.
어떻게 해서 사소한 게임이 심각한, 때로는 생사를 가르는 형편에서 강력한 영향을 미치는 것일까, 다시 말해서, 제 자신이 경험하지 않았다면 절대 이것이 가능하리라고 믿지 않았을 거예요.

I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?
예를들면, 혹시 판도라의 상자 같은걸 걱정하세요?

I mean, intelligence basically is the ability to solve problems.
왜냐하면 인간은 그 둘이 함께 있잖아요. 지능은 기본적으로 문제를 해결할 수 있는 능력이에요.

I mean, we work with many, many non- profit organizations.
우리는 정말로 많은 비영리 조직과 일을 하기도 해요.

I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible.
역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.

I mean, a 94 percent reduction -- virtually clean.
94%감소된것이죠. 실질적으로 깨끗해진 것입니다.

I mean, it's quite brutal.
그러니까, 상당히 험한 짓이더군요.

I mean, if I got to go to TEDx USC my life wouldn't suck.
내 말은 내가 TEDxUSC에 간다면 내 인생이 그렇게 나쁘지는 않겠지.

I mean, come on, Butch, without you and your crew, what's she got?
내말은, 부치 너랑 네 부하들을 빼면 그녀한테 뭐가 남는데?

No I mean also later.
아니, 그건 더 나중이다

I mean it!
" 분명히 말했어! "

Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?
애들이 뭔가를 할 때마다, 그냥 이렇게 말하세요. "어머, 와, 어떻게 그걸 했니?

I mean, you can handle a V.I.P. patient.
자네 혼자서도 충분히 VIP환자를 다룰 수 있지 않나?

I mean, imagine putting a penis into another penis.
음경을 또 다른 음경에 집어넣는 거라고 생각하면 됩니다.

I mean, I think we should.
그래야만 할 것 같아

What do I mean by that?
무슨 말이냐고요?

To show you what I mean, let me tell you about another patient.
제가 의미하는 것을 보여주기 위해서, 다른 환자에 대해 얘기해 보죠.