I, Robot oor Koreaans

I, Robot

I, Robot (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아이, 로봇

I, Robot (film)

아이, 로봇 (영화)

voorbeelde

I knew robots like that didn't really exist, but I knew I wanted to build them.
그런 로봇이 실제로 존재하지 않는다는건 알았지만, 제가 그것을 만들어 보고 싶어 한다는 걸 깨달았습니다.

I know this is going to sound strange, but I think robots can inspire us to be better humans.
아마 조금 이상하게 들릴수도 있습니다. 하지만 로봇이 분명 우리를 보다 나은 인간이 되도록 고무시킬 수 있다고 생각합니다.

I was devastated by this. And I never forgot the robot that he and I tried to build.
그 일로 저는 절망에 빠졌어요. 아버지와 제가 만들려고 했던 로봇을 결코 잊지 않았습니다.

What I want to tell you about today is how I see robots invading our lives at multiple levels, over multiple timescales.
오늘 저는 여러분께 로봇이 얼마나 다양한 모습으로, 다양한 시간대에 우리의 삶에 밀어닥칠 것인지에 대한 제 견해를 말씀드리고자 합니다.

And I think robotics gives people a chance to have dignity as they get older by having control of the robotic solution.
저는 사람들이 나이가 들어가며 로봇 기술의 도움을 통해 존엄성을 지킬 수 있다고 생각합니다.

So when we have a robot which is surrounded by neighbors -- and let's look at robot I and robot J -- what we want the robots to do, is to monitor the separation between them, as they fly in formation.
주위 로봇들로 둘러싸여있는 로봇이 있을 때, -- 로봇 I와 로봇 J를 보시죠. -- 우리가 그 로봇들에게 원하는 것은 포메이션을 형성하고 비행하면서 로봇들이 분리되어 비행하는지 감시하는 것 입니다.

A few years after that first initial experience I had with this baby dinosaur robot, I did a workshop with my friend Hannes Gassert.
그 아기 공룡 로봇(Pleo)를 통한 경험이 있은 후 몇년 후에 하네스 가서트란 친구와 워크샵을 가졌습니다.

But I found that robots didn't move at all in this engaging way that I was used to from my animation studies.
하지만 거기서 애니메이션 수업에서 배웠던 방식대로 움직이지 않는 로봇들을 알게 되었습니다.

I write fiction sci-fi thrillers, so if I say "killer robots," you'd probably think something like this.
저는 공상과학 스릴러 소설을 씁니다. 그래서 제가 '살인 로봇'이라고 하면 여러분은 아마 이런 것을 떠올리실 테지만, 저는 공상을 얘기하기 위해 이 자리에 선 것이 아닙니다.

And that's why I do disaster robotics -- because robots can make a disaster go away faster.
이게 제가 재난로봇공학을 연구하는 이유입니다. 로봇이 재난의 피해를 빨리 사라지게 할 수 있기 때문이죠.

Years later my husband and children told me I was a robot, mechanical.
여러 해 후 남편과 자녀는 내가 로봇처럼 기계적이라고 말하였다.

I'm not a robot; I don't do things the same way each time.
전 로봇이 아니며 매번 같은 방법으로 일을 처리하지 않으니까요.

I AM a robot.
나는 ‘로봇’이다.

The second robot I want to talk about is called IMPASS.
두번째로 소개드릴 로봇은 IMPASS 입니다.

Why did I comfort this robot?
왜 이 로봇을 위로해줬을까요?

And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing.
그리고나서 저는 ́한슨 로보틱스'란 회사를 출범시켜, 이 로봇들을 대량 생산용으로 개발하여 왔습니다.

I love building robots.
저는 로봇 만드는 것을 좋아합니다.

And, Mr. Hong, I want a robot for Christmas.
미스터 홍! 저는 크리스마스에 로봇을 받고 싶어요.

So right now, you see, I love little robots.
이렇듯이 저는 작은 로봇을 사랑합니다.

I like the robot dog.
로봇 애완견은 나도 좋아하죠

You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
제가 만약 로봇을 약간 누른다면 여러분들은 무척 궁금할거에요.

Marc Raibert: You know, I think that robots that have the capabilities I've been talking about are going to be incredibly useful.
마크 레이버트: 제가 지금까지 말했던 능력들을 가진 이 로봇들은 엄청나게 유용하게 사용될 겁니다.