IBSA oor Koreaans

IBSA

afkorting

India, Brazil and South Africa

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아이비에스에이

India, Brazil, and South Africa

voorbeelde

The only exception to the functional system is the classification format used by International Blind Sport Federation (IBSA), which still uses a medically based system.
기능적 분류의 유일한 예외는 국제 맹인 스포츠 협회 (International Blind Sport Federation, IBSFO)에서 사용하는 분류 형식으로 이는 여전히 의학적 시스템에 기반을 둔다.

She used an IBSA letterhead to give a witness.
매켄지 자매는 만국 성경 연구회의 공식 편지지를 사용하여 증거를 했다.

It is also played by sighted players, but they are not allowed to participate in the International Blind Sports Federation (IBSA) tournaments.
시각장애인이 아니어도 경기를 할 수 있으나, 국제 시각장애인 스포츠 연맹에 참여할 수 없고, IBSA 토너먼트에 참가할 수도 없다.

This will end some of the confusion created when the IBSA name is used in dealings with the public.
이것은 ‘만국 성경 연구회’라는 명칭이 대중에게 사용될 때 빚어지는 얼마의 혼동을 종결시켜 줄 것이다.

In June 2009 the High Court ruled in favor of IBSA, finding that the Uganda Bethelites are not employees.
2009년 6월에 고등 법원은 만국 성경 연구회에 승소 판결을 내려 우간다 베델 성원이 고용인이 아님을 확증시켜 주었습니다.

INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION (IBSA)
만국 성경 연구회 (IBSA)

More strikingly did he do so at the 1922 convention of the IBSA at the same resort offshore from Sandusky, Ohio, when the president of the Watch Tower Bible and Tract Society climaxed his rousing discourse to the conventioners with the dramatic words: “Advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom.”
그분은 1922년에 동일한 휴양지인 ‘오하이오’ 주 ‘샌더스키’ 앞 해변에서 열린 ‘만국 성경 연구회’의 대회에서 한층 더 뚜렷하게 그 일을 하셨읍니다. 그때 ‘왙취 타워 성서 책자 협회’ 회장은 대회 참석자들에게 행한 고무적인 연설을 “왕과 왕국을 광고하고, 광고하고, 광고하십시오”라는 극적인 말로 그 절정에 달하게 한 것입니다.

Delegates to the IBSA convention in Winnipeg, Man., Canada, in 1917
1917년에 캐나다 매니토바 주 위니펙에서 열린 만국 성경 연구회 대회에 참석한 대표자들

The IBSA House quickly took shape as its 157 brick-faced panels were lifted into place.
벽돌로 장식된 157개의 패널을 들어다 제자리에 세움에 따라, IBSA 하우스(만국 성경 연구회 하우스)는 신속히 그 모습을 갖추어 갔습니다.

The Watch Tower Society’s first president, Charles Taze Russell, as chairman of the IBSA (International Bible Students Association) committee of seven, first visited the Orient early in 1912 “to see the conditions of the heathen,” reported The Watch Tower of December 15, 1912.
워치 타워 협회 초대 회장인 찰스 테이즈 러셀을 단장으로 하는 만국 성경 연구회의 일곱명으로 구성된 위원회가 1912년 초에 “이교국의 형편을 살피기 위하여” 처음으로 동양을 방문하였음을 「파수대」(영문) 1912년 12월 15일호는 보고하였다.

The matter was submitted for resolution to the High Court of Uganda in Kampala on behalf of the International Bible Students Association (IBSA) against the URA.
이 문제를 해결하기 위해 만국 성경 연구회(IBSA)가 우간다 국세청을 상대로 제기한 소송건이 캄팔라에 있는 우간다 고등 법원에 회부되었습니다.

Many messages include references to Jesus Christ and his teachings, and there are also carefully drawn replicas of the cross-and-crown emblem, used at that time by the International Bible Students Association (IBSA).
여러 메시지에는 예수 그리스도와 그분의 가르침에 대한 언급이 담겨 있으며, 당시 만국 성경 연구회(IBSA)가 사용하던 십자가와 면류관 문양을 조심스럽게 본떠 그린 것도 있습니다.

Before the four-month world tour by the IBSA committee was completed, Brother Russell had arranged for R.
IBSA(만국 성경 연구회) 위원회가 4개월에 걸친 세계 여행을 마치기 전에 러셀 형제는 R.

For years when I was asked what my religion was, I answered, “IBSA,” which letters stood for International Bible Students Association.
여러 해 동안, 종교가 무엇이냐는 질문을 받으면 나는 “IBSA” (International Bible Students Association)라고 대답하였는데 이것은 만국 성경 연구회를 뜻하는 글자였다.

1934 Government closes IBSA office.
1934년 정부가 만국 성경 연구회의 사무실을 폐쇄하다.

The Society’s branch in Germany stepped in to help print English magazines during the transfer of our printing operations from Wembley to the new location at IBSA House.
우리의 인쇄 시설 운영이 웸블리로부터 IBSA 하우스의 새 장소로 이전하는 동안, 독일에 있는 협회의 지부가 지원하여 영어 잡지를 인쇄해 주었습니다.

The first gave the history of the Canadian IBSA from its incorporation in 1925 and showed that the Kingdom preaching was the purpose for which it was formed.
첫 연사는 동 법인체가 1925년에 창립되던 당시부터의 ‘캐나다 만국 성경 연구회’의 역사를 이야기하였으며 그것을 설립한 목적은 왕국을 전파하는 것이었음을 밝혔다.