Inner Mongolia oor Koreaans

Inner Mongolia

eienaam, naamwoord

An East Asian region, south of Outer Mongolia (the present Mongolian republic), with closely related native Mongolian population, mostly north of the Great Wall, which however became part of the Chinese empire, and later an autonomous region in the People's Republic of China, comprising several northern provinces

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

네이멍구 자치구

eienaam

an autonomous region in northern China

내몽고

eienaam

an autonomous region in northern China

內蒙古

an autonomous region in northern China

내몽골

inner mongolia

geographic terms (below country level)

voorbeelde

China repossessed all Japanese assets in Manchuria and Inner Mongolia, which included mineworks and railway infrastructure.
중국은 만주와 내몽골에 있던 모든 일본 자산을 소유했으며, 여기에는 광산이나 철도와 같은 사회간접자본이 포함되어 있었다.

In 1931, C. C. Young named a new species of Psittacosaurus for a partial skull discovered in Inner Mongolia, China.
1931년에 C.C. 영은 중국 내몽골에서 발견된 두개골 일부로부터 프시타코사우루스의 새로운 종을 명명했다.

On April 1, 2002, China’s Shenzhou III unmanned spacecraft landed successfully in Inner Mongolia after a one-week mission, reports BBC News.
2002년 4월 1일, 중국의 선저우 3호 무인 우주선이 1주일간의 임무를 마치고 내몽골에 성공적으로 착륙했다고 BBC 뉴스는 보도한다.

In 1986 the petrified neck of this monster was excavated at a site in Inner Mongolia by a team of Canadian and Chinese scientists.
1986년에 이 괴물의 목 화석이 캐나다와 중국 과학자들로 이루어진 조사단에 의해 내몽고의 한 유적지에서 발굴되었다.

As Soviet forces advanced into Inner Mongolia, they met limited resistance from small detachments of Mongolian cavalry, which, like the rest of the army, were quickly overwhelmed.
거대한 소련군이 내몽골로 접근하자, 그들은 몽골 기병의 약한 저항을 받았지만 곧 물리치고 완전 점령하였다.

Dust storms originating in desert areas in Inner Mongolia have swept across northern China in recent years, destroying millions of dollars’ worth of crops and livestock, reports China Today.
근년에 내몽고의 사막 지역에서 일어난 먼지 폭풍이 중국 북부를 휩쓸면서 농작물과 가축 피해가 엄청나게 발생했다고, 「차이나 투데이」지는 보도한다.

The Nen River flows through the northern part of Heilongjiang Province and the northeastern section of Inner Mongolia, some parts of the river forming the border between the two regions.
넌장강은 헤이룽장성 북부와 내몽골 자치구의 북동부를 흐르며 강의 일부는 두 지역간의 경계를 형성한다.

The official language of Mongolia, spoken also in China (Inner Mongolia).
몽골의 공용어이며 중국(내몽골)에서도 통용됩니다.

Inner Mongolia is rated 3 stars and is placed about 2.1 km from China Red Sandalwood Museum.
3성급의 Inner Mongolia은 China Red Sandalwood Museum까지 2.1 킬로미터 내에 있습니다.

Inner Mongolia has marked us with his bright light and beautiful skies .
내몽골 그의 밝은 빛과 아름다운 하늘에 저희를 표시했습니다 .

Asian Activities Report for April 29, 2011: MUI Corporation Limited (ASX:MUI) To Acquire Coal Project Licence In Inner Mongolia
2011년 4월 29일 아시아 시장 보고서: MUI Corporation Limited (ASX:MUI)가 몽골리아 내부 지역 석탄 프로젝트의 면허권 취득

On June 11, 2011, Serbia would reach China through Russia and begin the war with a win in Inner Mongolia.
2011년 6월 11일, 러시아를 통해 세르비아는 중국과 전쟁을 개시하고 Inner Mongolia에서 승리한다.

Lamaism distributed in the autonomous regions of Tibet and Inner Mongolia (China), Mongolia, as well as in parts of Nepal and India.
Lamaism는 티벳과 내몽고 (중국), 몽골,뿐만 아니라 네팔과 인도의 부품의 자치 지역에 배포할 수 있습니다.

Popular in Inner Mongolia, Ningxia, Shanxi, Shandong and the North-east China, our products also sell well in the countries of Southeast Asia, Australia and Africa, etc.
내몽골, 닝샤, 산서, 산 동성 및 중국 동북부 지역에서 인기가 높은 제품은 동남아시아, 호주, 아프리카 등에서도 잘 팔리고 있습니다.

Unfortunately face the difficulties in reaching the 2 Trans-Siberian cities (severe lack of time and money) we opted for a shorter trek and flight Beijing <> Xilin Hot , relatively remote city of Inner Mongolia.
불행히도에 도달 어려움에 직면 2 시베리아 도시 (시간과 돈의 심각한 부족) 우리는 짧은 여행과 비행에 대한 거부 북경 <> Xilin 핫 , 내몽골 상대적으로 먼 도시.

China Aerospace Construction Group Co., Ltd. , working with Chongqing Liansheng Construction Project Management, provided project management and integrated design and construction services for the CNY 720 million Inner Mongolia Ethnic Minorities Cultural Sports Center in Hohhot, China.
China Aerospace Construction Group Co., Ltd. 는 Chongqing Liansheng Construction Project Management와협력해 7억2,000만위안규모의중국후허하오터네이멍구소수민족문화스포츠센터 를위한프로젝트관리및통합설계시공서비스를제공했다.

He spent 13 years studying Buddhist philosophy under the guidance of prominent Tibetan masters. In the late 80's, during his studies in the monastery, he was recognized as the new reincarnation of the great Indian saint Tilopa, who twice incarnated in Inner Mongolia, and three times - in Mongolia.
큰 성공 러시아와 몽골의 불교 문화의 첫 번째 축제의 중심에서 긴 수명 puja. 총에서, 러시아와 몽골에서 500 개 이상의 순례자들이 방문했고, 인도 및 기타 국가에서 추방에있는 티벳 지역 사회의 축제 프로그램의 손님의 수는 5,000을 초과했습니다.

Collaborationist units from Hong Kong (reformed ex-colonial police), the Philippines, Dutch East Indies (the PETA ) and Dutch Guinea, British Malaya and British Borneo, Inner Mongolia and former French Indochina (after the overthrow of the Vichy French regime) as well as Timorese militia also assisted Japanese war efforts.
홍콩, 필리핀, 네덜란드령 동인도, 뉴기니, 영국령 말라야, 영국령 보르네오, 내몽골, 그리고 구 프랑스령 인도차이나의 협력주의 부대가 일본의 전쟁에 도움을 주었으며 티모르의 군벌도 일본군과 협력했다.

When the Manchu Qing Dynasty came to power in 1644, they abolished the southern counterpart, and Hebei became known as "Zhili ", or simply "Directly Ruled". During the Qing Dynasty, the northern borders of Zhili extended deep into what is now Inner Mongolia , and overlapped in jurisdiction with the leagues of Inner Mongolia.
남직예는 현재의 장쑤 성 과 안후이 성 이다. 만주족 의 청 이 1644년 중국을 접수한 후 남직예는 폐했으나 북직예는 그대로 두어 그냥 직예라고 불렀다. 청대 동안 허베이 성의 북쪽 경계가 지금의 네이멍구 지방으로 확장되었기 때문에 내몽고의 맹(盟)들과 그 관할 범위가 겹치게 되었다.

So how can something long known to be living, suddenly be dubbed a 'living fossil'? Salamanders have always been salamanders. The circumstances behind this, and the rationale for it, are described in a scientific paper in the journal Nature , by researchers who found fossils of juvenile and subadult salamanders in Inner Mongolia, China.2
도롱뇽은 언제나 도롱뇽이었으며 오랫동안 살아있었던 것으로 알려진 동물이 갑자기 살아있는 화석으로 불려질 수 있을까? 그렇게 불려진 배경과 정당성은 중국의 몽골 북부(Upper Mongolia) 지역에서 어린 그리고 미성숙한 도롱뇽 화석들을 발견한 연구자들에 의해서 네이쳐(Nature) 지에 실려진 과학 논문에 기술되어졌다.2