Interferon oor Koreaans

Interferon

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인터페론

Recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and pig interferon gamma
돼지 인터페론 알파-돼지 인터페론 감마를 동시 발현하는 재조합 아데노바이러스

interferon

naamwoord

(biochemistry) Any of a group of glycoproteins, produced by the immune system, that prevent viral replication in infected cells

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인터페론

Recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and pig interferon gamma
돼지 인터페론 알파-돼지 인터페론 감마를 동시 발현하는 재조합 아데노바이러스

voorbeelde

Gene-splicing, a new technology that has already produced insulin and interferon from bacteria, and made overnight millionaires of research scientists.
이미 ‘박테리아’로부터 ‘인슐린’ 및 ‘인터페론’을 생산해 냈고, 하룻밤 사이에 연구 과학자들을 백만 장자로 만들어 준 새로운 과학 기술, 즉 유전자 결합이다.

The present invention relates to a composition for inducing maturation of dendritic cells, and more particularly to a composition for inducing maturation of dendritic cells containing bacterial flagellin, tumor necrosis factor, interferone or mixtures thereof as active ingredients.
본 발명은 수지상 세포의 성숙화 유도용 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 세균 플라젤린, 종양괴사인자, 인터페론 또는 이들의 혼합물을 유효성분으로 함유하는 수지상 세포 성숙화 유도 조성물에 관한 것으로, 상기 본 발명의 수지상 세포 성숙화 유도 조성물은 미성숙 수지상 세포로부터 성숙 수지상 세포로의 성숙화를 효율적으로 유도할 수 있어, 새로운 수지상 세포의 성숙화 유도체로 사용이 가능하고 종양을 치료하기 위한 새로운 조건의 세포 치료제로 이용 가능할 것이다.

Another of the body’s defense mechanisms is interferon, a substance discovered rather recently, and at present under intensive investigation.
몸의 방어 기능 가운데 또 하나는 ‘인터페론’이라고 하는 것이다. 이것은 근래에 발견된 물질로서 현재 크게 연구를 하고 있는 중이다.

For this reason medical researchers have been experimenting with substances that would stimulate the production of interferon in the body’s cells.
그러기 때문에 의학 연구가들은 몸의 세포에서 ‘인터페론’의 생산을 촉진시키는 물질로 실험을 하고 있다.

White blood cells may be a source of interferons and interleukins, used to treat some viral infections and cancers.
백혈구에서는 몇몇 바이러스성 질병과 암 치료에 사용되는 인터페론과 인터류킨을 얻을 수 있습니다.

Thirdly, the interferon does not act upon the invading virus in the way an antibody acts upon an antigen, but upon the body’s cells themselves, enabling them to neutralize the effect of the virus.
세째로, ‘인터페론’은 항체가 항원에 대해 작용하는 식으로 침입한 ‘바이러스’에 작용하지 않고, 몸의 세포 자체에 작용하여 ‘바이러스’의 영향을 중화하도록 해 준다.

According to the present invention, perillae semen extracts obtained from perillae semen are administered to a mouse animal model resulting in superior inhibitory effects of airway hyperreactivity and inhibiting pulmonary infiltrates with eosinophilia to thus not only inhibit the generation of IL-4 and IL-5 which are inflammatory cytokines, but also to promote the generation of interferon gamma and IL-10 to induce immunological tolerance and prevent and treat symptoms of asthma.
본 발명에 따르면, 소자로부터 수득한 소자 추출물을 천식이 유도된 마우스 동물모델에 투여한 결과, 기도과민 반응의 억제 효과가 우수하고, 호산구의 기관지 폐포로의 침윤을 억제하며 염증성 사이토카인인 IL-4 및 IL-5의 생성을 억제할 뿐만 아니라 인터페론 감마 및 IL-10의 생성을 촉진시켜 면역관용 유도로 천식의 증상을 예방 및 치료할 수 있음을 확인함으로써, 소자 추출물을 천식 치료를 위한 약학적 조성물 및 건강기능성 식품 소재로 사용할 수 있는 효과가 있다.

For example, white blood cells may be a source of interferons and interleukins, used to treat some viral infections and cancers.
예를 들어, 백혈구에서는 몇몇 바이러스성 전염병과 암 치료에 사용되는 인터페론과 인터류킨을 얻을 수 있습니다.

Because of this, interferon can be implanted from another body or even another species without causing any antibodies to be formed.
그러기 때문에, ‘인터페론’은 다른 몸, 심지어는 다른 종류에 이주시켜도 아무런 항체가 형성되지 않는다.

Interferon
‘인터페론’

Medications designed to arrest or slow the progress of MS and to lessen the severity of attacks include at least two forms of interferon (a natural protein made by immune cells) and a drug called glatiramer acetate.
다발성경화증의 진행을 정지시키거나 지연시키고 면역계가 가하는 공격의 강도를 약화시키기 위한 약물에는 적어도 두 가지 종류의 인터페론(면역 세포가 생성하는 천연 단백질)과 글라티라머 아세테이트라는 약품이 있습니다.

Among the defenses by which the body preserves its soundness are its immunological defense systems (including the white blood cells and the antibodies), interferon, the hormones and even the skin.
몸의 건강을 유지해 주는 여러 가지 방어 장치 가운데는 면역학적 방어 체제(백혈구와 항체를 포함) ‘인터페론’, 각종 ‘호르몬’, 피부 등이 있다.

The present invention relates to a recombinant virus inhibiting foot-and-mouth disease virus, and more specifically, to a recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and gamma through the insertion of foot-and-mouth disease virus 2A gene so as to allow pig interferon alpha and gamma to be treated at one time, thereby increasing inhibitory effects for foot-and-mouth disease virus.
본 발명은 구제역 바이러스의 억제효과를 나타내는 재조합 바이러스에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 구제역 2A 유전자의 삽입을 통해 돼지 인터페론 알파와 인터페론 감마를 동시에 발현시켜 돼지 인터페론 알파와 감마를 한 번에 처리할 수 있게 하여 구제역 바이러스에 대한 억제 효과를 증강시킬 수 있는 재조합 아데노바이러스에 관한 것이다.

An invading virus causes cells to produce interferon that acts not just against the one particular virus but against a wide range of viruses.
침입한 ‘바이러스’는 세포들로 하여금 ‘인터페론’을 생산하도록 하는데 그 ‘인터페론’은 어느 특정한 ‘바이러스’에만 작용하는 것이 아니라 광범한 종류의 ‘바이러스’에 다 작용한다.

However, to produce interferon from blood for medical use is so costly a process as to be prohibitive.
그러나 의학적 용도를 위해 혈액에서 ‘인터페론’을 생산하는 것은 비용이 대단히 많이 드는 일이기 때문에 그렇게 하지 못한다.

Recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and pig interferon gamma
돼지 인터페론 알파-돼지 인터페론 감마를 동시 발현하는 재조합 아데노바이러스

Scientists are hopeful that interferon may turn out to be an antibiotic as effective against viruses as penicillin is against bacteria.
과학자들은 ‘페니실린’이 ‘박테리아’ 항생 물질인 것처럼, ‘인터페론’이 ‘바이러스’에 효능있는 항생 물질로 밝혀지기를 고대하고 있다.

If bacteria can be altered to make human insulin, HGH and interferon, what is next?
만일 ‘박테리아’가 인간의 ‘인슐린’, HGH 및 ‘인터페론’의 생산을 위해 개조될 수 있다면, 다음에는 어떠한 일이 벌어질 것인가?

Since interferon is aimed at viral infections and the more common of these are those that plague our noses and throats in the wintertime, anything that would work against the common cold may be considered as cooperating with one’s interferon defense system.
‘인터페론’은 ‘바이러스’ 감염을 목표로 한 것이며, 가장 흔한 ‘바이러스’ 감염은 겨울에 우리의 코와 목을 괴롭히는 감기이기 때문에, 감기에 도움되는 것이면, 무엇이든지 우리의 ‘인터페론’ 방어 체제와 협조하는 것이라고 볼 수 있다.

Secondly, interferon is not specific, whereas an antibody is, working only against a certain antigen or one very nearly like it.
둘째로, 항체는 단지 특정한 항원이나 그것과 대단히 비슷한 항원에만 작용하지만 ‘인터페론’은 특정하게 구별되어 있지 않다.

Polyethylene glycol complex of interferon-beta variant
인터페론-베타 변이체의 폴리에틸렌글리콜 배합체

How can you cooperate with the interferon ‘system’?
우리는 어떻게 ‘인터페론’ ‘체제’에 협조할 수 있는가?

Further, though interferon is a protein particle, it is not treated as a foreign substance by the body’s immunological system.
또한, ‘인터페론’은 단백질 입자이지만 몸의 면역 체제에 의해 이물(異物)로 취급되지 않는다.

Thus it is said that “interferon is present at the right place, at the right time and in high enough concentration to play an important role in recovery from viral infections.”
그러므로, “‘인터페론’은 ‘바이러스’ 감염으로부터 회복하는 데 중요한 역할을 수행할 만큼 올바른 장소에, 올바른 때, 충분한 양이 존재해 있다”고 한다.