Iron Lady oor Koreaans

Iron Lady

naamwoord

British stateswoman; first woman to serve as Prime Minister (born in 1925)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

철의 여인

voorbeelde

An Iron Lady Looks Down on Paris
‘파리’를 내려다 보는 철탑 부인

The Iron Lady Gets a Face-Lift
미용 성형술을 받은 철탑 부인

The Iron Lady is a hundred years old this year.
철탑 부인은 올해로 백살이 된다.

Since her birth in 1889, the Eiffel Tower, fondly known as the Iron Lady, has experienced many a misadventure.
철탑 부인이란 정겨운 이름으로 알려진 에펠 탑은, 1889년에 탄생한 이후로, 많은 고난을 겪었다.

The iron lady has withstood the test of time, thanks also to the 57 tons of paint used for her facelift every seven years.
이 철탑 부인은 또한 매 7년마다 57‘톤’의 ‘페인트’를 사용해서 손질하는 덕분에, 세월의 시련을 견뎌오고 있답니다.

In 2012, she broke her own record when she garnered her 26th nomination and overall eighth win for The Iron Lady at the 69th Golden Globe Awards.
그녀는 2012년 26번째로 후보 지명을 하며 자신의 기록을 깨고 제69회 골든 글로브상에서 《철의 여인》으로 8회 수상하였다.

Thus technology came to the rescue again, as it had done long ago; otherwise the iron lady’s graceful silhouette would now be sadly lacking on the Paris skyline.”
이렇게 기술 공학은 오래 전에 그랬던 것처럼 ‘에펠’탑을 또 다시 구해 주었답니다. 그렇지 않았다면, 서글프게도 지금쯤 이 철탑 부인의 우아한 그림자가 ‘파리’의 지평선에서 사라지고 말았을 테니까요.”

The aim was to give life and prestige back to the old Iron Lady and facilitate the welcoming of the millions of visitors that come to see her every year.
목적은 노쇠한 철탑 부인에게 활기와 명성을 되찾아 주고, 매년 부인을 만나러 오는 수백만명의 관광객을 맞이하기에 편리하도록 하기 위한 것이었다.

And one person that really sort of affected me at the time I was growing up in Britain, and it was a pretty harsh time, was the Iron Lady, Margaret Thatcher.
제가 영국에서 꽤 힘든 시간을 가지며 자랄 때, 저에게 큰 영향을 준 한 사람이 있었습니다.

He designed the iron framework that would serve as a support for the hundred tons of copper skin and robes of Lady Liberty.
그는 백 톤의 구리로 된 ‘자유의 여신’의 외관과 긴 겉옷을 지탱시켜줄 철제 골조를 설계하였다.