John the Baptist oor Koreaans

John the Baptist

eienaam, naamwoord

(Biblical) A New Testament prophet who baptized Jesus. He was executed by Herod Antipas at the request of Salome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

세례자 요한

voorbeelde

2 The last and greatest pre-Christian witness was John the Baptist.
2 그리스도교 이전의 맨 마지막이자 가장 위대한 증인은 침례자 요한이었습니다.

Obtain a heavy piece of paper large enough to cover picture 2-19, John the Baptist Baptizing Jesus.
그림 2–19, 예수를 침례하는 침례 요한을 덮을 만한 크기의 두꺼운 종이를 준비한다.

The answer to this question becomes clear when we consider the work of John the Baptist.
침례자 ‘요한’의 활동을 고려해 보면 이러한 의문에 대한 답이 명백히 밝혀진다.

(b) Did John the Baptist anoint Jesus with holy spirit, or who did?
(ᄂ) 침례자 ‘요한’은 예수에게 성령으로 기름부었읍니까? 아니면 누가 그렇게 하였읍니까?

John the Baptist Is Born
침례 요한의 탄생

In your scripture study journal, list as many facts about John the Baptist as you can remember.
침례 요한에 대해 기억나는 사실을 최대한 많이 경전 학습 일지에 적는다.

What do you remember about John the Baptist?
여러분은 침례 요한에 관해 무엇을 기억하는가?

How was John the Baptist the first to discern the good news that the Messiah had come?
어떻게 침례자 ‘요한’은 메시야가 오셨다는 좋은 소식을 최초로 알게 되었읍니까?

No, with only John the Baptist present, Jesus turned to his Father in prayer.
그와는 달리, 예수께서는 침례자 요한만 있는 데서 기도로 아버지께 나아가셨습니다.

Read Luke 7:27–28, looking for why John the Baptist was unique among prophets.
누가복음 7장 27~28절을 읽으면서, 침례 요한이 선지자들 가운데서도 특별한 이유를 찾아본다.

“Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist”
“여자가 낳은 자 중에 요한보다 큰 자가 없도다”

Especially so after the imprisonment of John the Baptist in the year 30 C.E.
특히, 기원 30년에 침례자 ‘요한’이 투옥된 후에 그렇게 하셨읍니다.

John the Baptist beheaded (1-12)
침례자 요한이 목이 베이다 (1-12)

(Isaiah 40:3) That forerunner was John the Baptist.
(이사야 40:3) 그처럼 메시아의 길을 예비한 사람은 침례자 요한이었습니다.

Three months later, Elisabeth gave birth to John, who would be known as John the Baptist.
3개월 후, 엘리사벳은 침례 요한으로 알려지게 될 요한을 낳았다.

Jesus praised John the Baptist and testified that John prepared the way for His ministry.
예수께서는 침례 요한을 칭찬하시고, 그가 당신의 성역을 위해 길을 예비했음을 증거하셨다.

Jesus proclaims that John the Baptist is more than a prophet.
예수께서 침례 요한이 선지자보다 더 나은 자라고 말씀하신다.

2, 3. (a) What was the import of John the Baptist’s criticism of the religious leaders?
2, 3. (ᄀ) 침례자 요한이 종교 지도자들을 비판한 말에는 어떤 의미가 있습니까?

9 The disciples of John the Baptist, on being introduced to Jesus, quickly recognized him as the Messiah.
9 침례자 ‘요한’의 제자들은 예수에게 소개되자 곧 그가 메시야임을 인정하였읍니다.

How were the publicans and harlots who believed John the Baptist like the first son in the parable?
침례 요한을 믿었던 세리들과 창녀들은 어떤 점에서 이 비유에 나오는 둘째 아들과 같았는가?

7 Andrew, the Bible tells us, was a disciple of John the Baptist.
7 성서는 안드레가 침례자 요한의 제자였다고 알려 줍니다.

John the Baptist bears witness of Jesus Christ and baptizes Him
침례 요한이 예수 그리스도를 증거하고, 그분께 침례를 베풀다

John the Baptist restored the Aaronic Priesthood
침례 요한이 아론 신권을 회복했다

The angel introduced himself as John, the same that is called John the Baptist in the New Testament.
그 천사는 자신이 신약전서에서 침례 요한으로 불리는 바로 그 요한이라고 소개했습니다.

Servants of the true God, such as John the Baptist, ate them.
침례자 요한과 같은 참하느님의 종들도 메뚜기를 먹었습니다.