King Island oor Koreaans

King Island

King Island (Tasmania)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

킹 섬

King Island, Alaska

Also dangerous are the jagged reefs of King Island, which lies in the middle of the strait at its western entrance.
또한 해협의 서쪽 입구 가운데에 자리 잡고 있는 킹 섬의 들쭉날쭉한 암초도 위험할 수 있습니다.

Soortgelyke frases

King George Island
킹조지 섬

voorbeelde

Also dangerous are the jagged reefs of King Island, which lies in the middle of the strait at its western entrance.
또한 해협의 서쪽 입구 가운데에 자리 잡고 있는 킹 섬의 들쭉날쭉한 암초도 위험할 수 있습니다.

In rain, fog, or darkness, straying ships could miss the entrance to Bass Strait and come to grief on the rocky coastline of either King Island or Victoria.
또한 배가 비나 안개 또는 어둠 속에서 헤매다 보면 배스 해협으로 들어가지 못하고 킹 섬이나 빅토리아 주의 바위투성이 해안에 좌초될 수도 있었습니다.

His wife, Rihka, was the daughter of the last king of Mokil Island.
그의 아내, 리카는 모킬 섬 마지막 왕의 딸이었습니다.

Thus inspired, the uncle of the king of the island decided to build an altar and a marae dedicated to them.
이 점에 착상을 얻게 된 이 섬의 왕의 숙부는 제단과 마라에를 세워 여호와와 예수에게 봉헌하기로 했다.

Here's a picture I took in the Falkland Islands of king penguins on a beach.
여기 포클랜드 섬에서 찍은 사진이 있어요 해변의 황제 펭귄입니다.

(Isa 60:9) “The kings of Tarshish and of the islands” are to pay tribute to the one Jehovah designates as king.
(사 60:9) 또한 “다시스와 섬들의 왕들”은 여호와께서 왕으로 임명하시는 분에게 조공을 바칠 것이다.

Lacking a fleet of ships, the Chaldean king is unable to take the island.
함대가 없는 이 칼데아 왕은 그 섬까지 점령할 수가 없습니다.

The city of Tyre here named is the island city, for King Nebuchadnezzar of Babylon destroyed the mainland city in his Palestinian campaign.
여기서 ‘두로’라는 이름의 도시는 섬 도시입니다. 왜냐 하면 ‘바벨론’의 ‘느부갓네살’ 왕이 ‘팔레스티나’ 원정 중에 육지 도시를 파괴하였기 때문입니다.

For a while he was the only missionary remaining in the Windward Islands of the Society Islands group, but he had to follow King Pomare II when the king fled to the nearby island of Moorea.
한동안 노트는 소시에테 제도의 윈드워드 제도에 남아 있던 유일한 선교인이었지만, 왕 포마레 2세가 가까운 무레아 섬으로 도피하자 왕을 뒤따르지 않을 수 없었습니다.

An inscription of Assyrian Emperor Esar-haddon (of the seventh century B.C.E.) boasts of his victories over Tyre and Egypt, and it claims that all the kings of the islands from Cyprus “as far as Tarsisi” paid him tribute.
아시리아의 황제 에살-핫돈의 한 비문(기원전 7세기)에서는 그가 티레와 이집트에게 거둔 승리에 대해 자랑하면서, 키프로스에서부터 “멀리 타르시시까지” 섬들의 모든 왕이 그에게 조공을 바쳤다고 주장한다.

True to the prophecy, for the duration of “one king” —the Babylonian Empire— the island-city of Tyre will not be an important financial power.
예언과 일치하게, “한 왕”—바빌로니아 제국—의 존속 기간만큼, 티레의 섬 도시는 경제적으로 중요한 세력이 되지 못할 것입니다.

The seeds of turmoil were sown some 14 years after Cook’s discovery when Lieutenant Philip King settled the island in order to secure it for the British Crown, his second objective being, ominously, to establish a penal colony that would ease overcrowding in British jails.
혼란의 씨는 쿡이 섬을 발견한 지 약 14년 후 필립 킹 중위가 영국 정부를 위해 이 섬을 확보하기 위해 섬에 정착했을 때 심어졌다. 그의 두 번째 목적은 불길한 것으로서 유형 식민지를 세워 영국 교도소의 초만원 현상을 완화하는 것이었다.

An inscription of Sennacherib relates the flight of King Luli of Sidon to the island of Iadnana (Cyprus) as the result of the Assyrian attack.
산헤립(센나케리브)의 한 비문은 아시리아의 공격으로 인해 시돈 왕 룰리가 이아드나나(키프로스) 섬으로 도망했다고 알려 준다.

Born into that family, their descendants may be likened to slaves confined to a remote island where cruel rulers reign as kings.
그 가족 안에서 태어난 후손들은 잔인한 통치자들이 왕으로 다스리는 외딴 섬에 갇혀 있는 노예들에 비할 수 있을 것입니다.

10 King A·has·u·eʹrus imposed forced labor on the land and the islands of the sea.
10 아하수에로 왕은 땅과 바다의 섬들에 강제 노역을 부과했다.

Some 150 years later, English King John lost sovereignty over Normandy but held the Channel Islands.
약 150년 후, 영국 왕 존은 노르망디에 대한 주권을 잃었지만, 채널 제도는 붙들고 있었다.

Although António had been proclaimed king, and was still regarded as rightful king in some of the Azores Islands until 1583, his legitimacy as a monarch is still disputed by historians.
안토니우는 포르투갈의 군주로 선포되었지만, 1583년까지 일부 아조레스 제도에서의 정당한 국왕으로 여겨졌을 뿐이였고, 군주로서 그의 정통성은 역사가들에 의해 논란이 되고 있다.

Since the Tyrians escaped to their island-city with much of their wealth, King Nebuchadnezzar received very little spoil from Tyre.
티레 사람들이 도망하면서 자신들의 재물 중 상당 부분을 섬 도시로 가져갔기 때문에 느부갓네살 왕은 티레에서 노략할 것이 거의 없었습니다.

(2Ch 33:10, 11) ‘Manasseh of Judah’ is mentioned in Assyrian King Esar-haddon’s list of 22 tribute-paying “kings of Hatti, the seashore and the islands.”
(대둘 33:10, 11) 아시리아 왕 에살-핫돈이 가지고 있던, 조공을 바치는 왕들의 명단에는 “하티, 해변과 섬들의 왕들” 22명의 이름이 나와 있는데 그중에 ‘유다의 므낫세’가 언급되어 있다.

When the Danish company went bankrupt in 1755, the King of Denmark–Norway assumed direct control of the three islands.
1755년 덴마크 서인도 회사가 파산하면서 이들 섬은 덴마크-노르웨이 국왕의 직할 통치령이 되었다.

Kings Island 2
킹스 아일랜드 2

Another favourite experience was dining on Devonshire tea (with real King Island cream) at Mt Nelson overlooking the Derwent River.
그리고 드윈트 강(Derwent River)이 바라보이는 마운트 넬슨(Mt Nelson)에서 킹 아일랜드 크림을 곁들인 데본셔 티를 즐기는 것도 좋아했죠.

Four of the seven hatch and become kings who occupy four of Raja Ampat's biggest islands whilst the other three become a ghost, a woman, and a stone.
전승에서는 한 여성이 7개의 달걀을 찾아 이 달걀 중 4개가 부화하여 라자암팟의 4개의 큰 섬을 다스리는 왕이 되었으며 나머지 3개가 유령, 여성, 돌로 된 것으로 알려졌다.

Recounting his experiences on one island to the king and queen of Spain, who had financed his expeditions, Columbus wrote in his log: “To rule here, one need only get settled and assert authority over the natives, who will carry out whatever they are ordered to do. . . .
콜럼버스는 원정 기금을 조달해 준 스페인의 왕과 왕비에게 어느 섬에서 겪은 일을 자세히 언급하면서 자신의 항해 일지에 이렇게 썼습니다. “이 곳에서 다스리려면, 단지 정착하여 원주민들에게 권위를 행사하기만 하면 됩니다.