Kingdom of England oor Koreaans

Kingdom of England

eienaam

A kingdom in western Europe, until the foundation of the United Kingdom of Great Britain on the First of May 1707

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잉글랜드 왕국

voorbeelde

It was absorbed by the Kingdom of Mercia during the 7th century and became part of the unified Kingdom of England in 927.
휙체 왕국은 7세기경 머시아 왕국에 흡수되었고 927년에는 잉글랜드 통일 왕국의 영토가 되었다.

English was historically pluricentric when it was used across the independent kingdoms of England and Scotland prior to the Acts of Union in 1707.
역사적으로 영어는 1707년 통합되기 전까지 독립적인 왕국이었던 잉글랜드 와 스코틀랜드 에서 사용되어왔던 다중심적인 언어였다.

London is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.
런던 (영어: London)은 잉글랜드와 영국의 수도이자 최대 도시이다.

In most of the United Kingdom (namely North of England, North and South Wales, the English Midlands, Scotland, and in some rural and working class areas of and in Northern Ireland) people in these areas traditionally call their midday meal dinner and their evening meal tea (served around 6 pm), whereas the upper social classes would call the midday meal lunch or luncheon and the evening meal (served after 7 pm) dinner (if formal) or supper (if informal).
영국 북부 지역과 사우스웨일스 지역, 스코틀랜드, 잉글랜드 중부 지방, 노스아일랜드와 아일랜드의 농촌 지역 및 노동 계급 지역에서는 전통적으로 저녁 식사와 저녁 식사 차(오후 6시 경에 먹음)를 일컫는 말이지만 상급 사회 계급 지역에서는 점심 식사나 저녁 식사(evening meal, 오후 7시 이후에 먹음), 저녁 식사(dinner, 공식적인 경우), 밤참(supper, 비공식적인 경우)를 일컫는 말이다.

Simple common sense and the laws of the Umited Kingdom of England and Wales apply.
단순한 상식과 영국과 웨일즈의 위민 왕국의 법이 적용됩니다.

Jonathan Strange & Mr Norrell takes place in an alternative version of England where a separate Kingdom ruled by the Raven King and founded on magic existed in Northumbria for over 300 years.
조나단 스트레인지 & 미스터 노렐(Jonathan Strange & Mr Norrell)은 300년 넘게 노섬브리아에 존재했던 마법을 통해 세워지고 "검은 왕(the Raven King)"에 의해 다스려지는 여러 왕국이라는 대체의 잉글랜드를 배경으로 한다.

Wells wrote: “Men shifted the reference of their lives from the kingdom of God and the brotherhood of mankind to those apparently more living realities, France and England, Holy Russia, Spain, Prussia . . .
웰스는 이렇게 기술하였다. “사람들은 삶의 준거를 하나님의 왕국과 인류의 형제애로부터 보다 현실적인 실체처럼 보이는 것들 곧 프랑스와 영국, 신성 러시아, 스페인, 프러시아로 바꾸었다.

Was the League of Nations Christian because it was backed by the Church of England and because the American clergymen called it “the political expression of the Kingdom of God on earth”?
국제 연맹은 영국 교회의 지지를 받았고 미국의 교직자들이 그것을 “하나님의 왕국의 지상의 정치적 표현”이라고 불렀기 때문에 그리스도교 기구였읍니까?

In the United Kingdom, this century has seen the figurehead kings and queens of England preside over the dismemberment of the greatest and most powerful empire the world had ever known.
금세기에 우리는 대영 제국에서, 사상 유례없이 거대하고 강력했던 제국의 분할된 국토를 통할하는 영국의 명목상의 원수인 왕과 여왕들을 보아왔다.

On 1 May 1707 the Kingdom of Great Britain[24][25] was created by the political union of the Kingdom of England (which included Wales) and the Kingdom of Scotland.
1 1707년 5월 영국의 왕국 [24] [25] 영국의 왕국 (웨일즈를 포함) 및 스코틀랜드 왕국의 정치 연합에 의해 만들어졌습니다.

The good news of God’s Kingdom reached Thailand for the first time in 1931, when Claude Goodman from England visited Bangkok, the capital.
하나님의 왕국의 좋은 소식이 타이에 처음으로 전해진 것은 1931년에 영국으로부터 클로드 굿먼이 수도 방콕을 방문하였을 때였다.

14 In a city in the north of England, a man was opposed to the refurbishing work proposed for the Kingdom Hall adjacent to his property.
14 영국 북부의 어느 도시에 사는 한 남자는 자기 집에 인접한 왕국회관을 개수하는 계획에 반대하였습니다.

On the same day, Clement wrote to Charles of Anjou, informing him that the pope had 35 conditions that Charles must agree to in accepting the crown; he also wrote to Henry III of England and his son Edmund that they had never been possessors of the Kingdom of Sicily.
같은 날, 클레멘스 4세는 샤를에게 그가 시칠리아의 왕이 되기 위해서는 동의해야 하는 35가지 조건이 있다고 말하는 한편 잉글랜드의 헨리 3세와 그의 아들 에드먼드에게도 친서를 보내 그들이 시칠리아 왕국을 소유할 수 없다고 통보하였다.

Tudor monarchs ruled the Kingdom of England and its realms, including their ancestral Wales and the Lordship of Ireland (later the Kingdom of Ireland) from 1485 until 1603, with five monarchs in that period. * Date : 1485/08/22
튜더 왕가(House of Tudor) 또는 튜더 왕조(Tudor dynasty)는 잉글랜드 왕국(1485년 - 1603년)과 아일랜드 왕국(1541년 - 1603년)을 다스렸던 다섯 명의 군주들을 배출한 집안을 말한다.

1926 London, England: A locustlike plaguing of Christendom and its clergy, exposing their rejection of God’s Kingdom, and hailing the birth of that heavenly government.
1926년, 영국 런던: 그리스도교국과 교직자들에 대한 메뚜기와도 같은 재앙. 그들이 하느님의 왕국을 배척한다는 사실을 폭로하고 그 하늘 정부가 탄생했음을 외침.

In his role as James I of England, he did what Elizabeth had been unable to do —he united the two kingdoms under one monarch.
그는 잉글랜드의 왕 제임스 1세가 됨으로 엘리자베스가 할 수 없었던 일 즉 두 왕국을 한 명의 군주 아래 통일하는 업적을 이루었습니다.

England and Scotland: The United Kingdom Forestry Commission reported in 1984 that tree damage in south and west Scotland and in northwest England is “new and quite widespread on a number of species.”
영국의 잉글랜드와 스코틀랜드: 영국의 삼림 보호 위원회는 스코틀랜드 남부와 서부 그리고 잉글랜드 북서부 지역의 삼림 피해는 “처음 보는 현상이며 상당수의 종에 아주 광범위하게 퍼져 있다”고 1984년에 보고하였다.

Jehovah’s Witnesses traveling to attend a convention in London, England, took advantage of their port of call at Gibraltar to preach the good news of the Kingdom.
영국 런던에서 개최되는 대회에 참석하기 위해 여행하던 여호와의 증인들은 지브롤터의 항구에 기항하는 기회를 이용하여 왕국의 좋은 소식을 전파하였다.

Because of the prominent part that Watchtower Farm now plays in the furtherance of the Kingdom-preaching world wide, Christians from all parts of the world regularly visit it, including planeloads from the western and midwestern United States and busloads from New England and mid-Atlantic states.
현재 ‘왙취타워’ 농장이 전세계적인 왕국 전파 활동에 중요한 역할을 담당하고 있기 때문에 전세계 각처의 그리스도인들이 그곳을 자주 방문하고 있다. 미국 서부 또는 중서부에서 비행기를 전세 내어 오는 사람들, ‘뉴잉글랜드’와 미국 동부에서 ‘버스’를 대절하여 찾아오는 사람들도 있다.

"EILUN-dynasty of England"--civilization noble of the United Kingdom Royal descent, ornate decorative details demonstrate exquisite fashion of Royal life, royal dynasty of England revealed in traditional design without losing the modern, elegant fashion, interpretation of the nobility of England naturally elegant temperament.
"EILUN-왕조 잉글랜드의"-미국된 영국 로얄 출신의 문명 노블, 화려한 장식 세부 정보 보여 로얄 라이프, 전통적인 디자인에서 현대, 우아한 패션, 영국 자연스럽 게 우아한 기질 귀족의 해석을 잃지 않고 공개 하는 영국 왕립 왕조의 절묘 한 패션.

Can not be sold to or used by residents of United Kingdom (England, Ireland, Scotland, Wales).The BritRail Scottish Highland Pass lets travelers experience on some of Scotland¿s most scenic trains such as the West Highland Line between Glasgow and Oban or Mallaig.
요금 조건 영국 거주자(잉글랜드, 아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스)는 구입 또는 사용할 수 없는 패스입니다. 영국철도 스코틀랜드 하이랜드 패스를 이용하면 글래스고와 오반 또는 말레이그 구간인 웨스트하이랜드 라인과 같은 스코틀랜드 최고의 관광열차를 경험할 수 있습니다.

Mourant Brock, an English writer, states that about seven hundred ministers of the Church of England were engaged in preaching "this gospel of the kingdom."
영국의 저술가 무란트 브로크는 약 700 명의 영국 국교회 성직자들도 이 " 천국 복음 " 을 전파하는 일에 연합하였다고 말하였다 .

More accepted Parliament's right to declare Anne Boleyn the legitimate Queen of England, but he steadfastly refused to take the oath of supremacy of the Crown in the relationship between the kingdom and the church in England.
모어는 앤을 잉글랜드의 합법적인 왕비로 인정하라는 의회의 요구를 받아들였지만, 의회의 인가를 받아 법률로 제정한 종교적 문제에서 교황권을 부정하는 조항의 머리말에 대해서는 서약을 거부하였다.

This agreement revived suspicions that the Dauphin may have been the illegitimate product of Isabeau's rumored affair with the late duke of Orléans rather than the son of King Charles VI.[20] Henry V and Charles VI died within two months of each other in 1422, leaving an infant, Henry VI of England , the nominal monarch of both kingdoms.
그러자 이자보 왕비와 사망한 오를레앙 공작 사이에 일어났던 스캔들이 다시 수면 위로 떠올랐으며, 도팽 샤를이 샤를 6세의 친자가 아니라는 주장까지 제기되었다.[10] 헨리 5세와 샤를 6세는 1422년에 각자 후사를 남긴 채 2개월 간격을 두고 사망하였으며, 헨리 5세의 아들인 헨리 6세 는 잉글랜드와 프랑스 두 왕국의 군주가 되었다.