Korean War oor Koreaans

Korean War

eienaam, naamwoord

A war fought in the Korean Peninsula from 1950-1953.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

한국 전쟁

eienaam

War lasting from 1950 to 1953

The bridge was the last defense line on the Nakdong River during the Korean War.
이 다리는 한국 전쟁시 낙동강에 있었던 마지막 방어선이었다.

朝鮮戰爭

war lasting from 1950 to 1953

韓國戰爭

war lasting from 1950 to 1953

The bridge was the last defense line on the Nakdong River during the Korean War.
이 다리는 한국 전쟁시 낙동강에 있었던 마지막 방어선이었다.

육이오 · 조선전쟁 · 조국해방전쟁 · 한국전쟁 hangukjeongjaeng · 6.25

korean war

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

한국 전쟁

The bridge was the last defense line on the Nakdong River during the Korean War.
이 다리는 한국 전쟁시 낙동강에 있었던 마지막 방어선이었다.

Soortgelyke frases

French Battalion in the Korean War
프랑스 대대

voorbeelde

Then the Korean War broke out.
그러다가 한국 동란이 발발하였다.

He was wounded while covering the Korean War.
그 후 한국 전쟁에 참전하여 부상을 입었다.

The bridge was the last defense line on the Nakdong River during the Korean War.
스스로를 다목적녹색성장 프로젝트라고 명명한 4대강 사업은 재정적으로도 환경적으로도 한국의 대중사이에서 상당히 인기없는 사업이다.

During the Korean War, the 42nd Army was commanded by Lieutenant General Wu Ruilin.
한국 전쟁 동안, 제42야전군은 우루이린 중장이 지휘했다.

He emigrated to the US after the Korean War to attend Carroll College.
한국전쟁 이후에 미국으로 가서 캐롤 콜리지에서 공부했다.

Kim was working as an intern at Seoul University Medical Clinic when the Korean War broke out.
김기영은 한국 전쟁이 터질 때 서울의대병원에서 인턴으로 일하던 중이었다.

( We'll go into more detail when we do detailed videos about the Korean War )
한국 전쟁에 대한 자세한 내용은 한국 전쟁에 관한 비디오에서 상세히 다루도록 하겠습니다

M1903 Springfield - U.S. bolt action rifle captured during the Korean War.
M1903 스프링필드(줄여서 스프링필드, 혹은 M1903 이라고도 부른다)는 스페인과의 전쟁이후 미국이 채택한 볼트액션 소총이다.

Unfortunately, that room was destroyed during the Korean War in the early 1950’s.
유감스럽게도, 1950년대 초에 있었던 6·25 전쟁 때 그 온돌방은 파괴되었습니다.

Late in June 1950, the Korean War suddenly exploded.
1950년 6월 하순에, 한국 전쟁이 갑자기 발발하였습니다.

The bridge was the last defense line on the Nakdong River during the Korean War.
이 다리는 한국 전쟁시 낙동강에 있었던 마지막 방어선이었다.

These units were the first of their kind since Korean War.
구로동맹파업은 한국전쟁 이후 대한민국에서 일어난 최초의 동맹파업이었다.

Consider the one that was made during the Korean War in the early 1950’s.
1950년대 초의 한국 동란 때 있었던 변혁을 고려해 보라.

Luo took part at the Korean War from 1950 to 1953.
유엔은 1950년부터 1953년까지 벌어졌던 한국 전쟁에 개입했다.

The first refers to the refugees in hunger during the Korean War.
첫 번째 설은 한국 전쟁 당시 피난민들이 배고픔을 달래기 위해 만들어 먹었다고 한다.

He served for two years in the Korean War.
그 뒤 2년 동안 한국 전쟁에 참전했다.

Sponsored by the Korean Broadcasting System, it began as a TV documentary on the Korean War.
그것은 한국 방송 공사 주최로 동란에 관한 ‘텔레비젼 도큐멘터리’로 방영되기 시작했다.

For in just a few months, in June 1950, the Korean War broke out.
왜냐하면 동생과 헤어진 지 몇개월 후인 1950년 6월에 6. 25 동란이 터졌기 때문이다.

After the Korean War, food was scarce in South Korea.
한국 전쟁이 일어난 후 한국은 먹거리가 부족하게 되었다.

When the Korean War erupted in 1950, he questioned various churchmen about their involvement in war.
1950년에 한국 전쟁이 발발했을 때 선생님은 여러 교직자들에게 그리스도인이 전쟁에 가담해도 되는지 물어 보았습니다.

In addition, since the Korean War, an estimated one million Koreans have been separated from their families.
이에 더해, 한국전쟁 이래 백 만 명 가량으로 추산되는 이산 가족들이 생겨났습니다.

Thus ended Walker's Korean War service.
코리아의 사업 철수로 아르피아의 모든 서비스가 종료되었다.

In all, over one hundred thousand lives were lost in fighting across Korea before the Korean War began.
한국 전쟁이 시작되기 전까지 약 10만 명 이상이 한반도 전역에서 사망했다.

This is the U.S. Eighth Army Korean War order of battle.
다음은 한국 전쟁 당시 미국 제8군의 전투 서열이다.

From 1945 onward and throughout the Korean War, thousands of families were separated.
1945년 이후로 그리고 특히 한국 전쟁이 벌어지는 동안에, 수많은 가족이 헤어져 이산가족이 되었습니다.