Lahti oor Koreaans

Lahti

eienaam

A city of Finland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

라흐티

city of Finland

voorbeelde

During the 2001 FIS Nordic World Ski Championships in Lahti, he tested positive for use of the banned plasma expander Hemohes together with five fellow Finnish cross-country skiers.
2001년 라흐티 FIS 노르딕 세계 스키 선수권 대회 기간에 그는 금지된 혈관 확장기 히드록시에틸 전분을 5명의 동료 핀란드 크로스컨트리 스키 선수와 함께 사용하여 양성 반응을 보였다.

The next hall was built two years later in Lahti.
그 다음 회관이 이년 후에 라티에 세워졌다.

A few days after the Battle of Syrjäntaka, 20,000–30,000 Reds were captured near the town of Lahti.
쉬럔타카 전투로부터 불과 며칠 뒤 적위대원 20,000-30,000 명이 라흐티 근교에서 결국 포로로 잡혔다.

Design, outdoor activities, lake cruises, shopping, well-being services – Lahti and the region around the city offers all of these, and only an hour away from Helsinki and its international airport.
라흐티(Lahti) 지역 디자인, 야외 활동, 호수 유람선, 쇼핑, 웰빙 서비스 등을 모두 제공하는 라흐티와 주변 지역은 헬싱키와 국제 공항에서 1시간만에 이동할 수 있는 거리에 있습니다. lahtiregion.fi visitpaijanne.fi

In the Lahti area they surrendered on 1–2 May.[90] The long Red caravans included women and children, who experienced a desperate, chaotic escape with severe losses due to White attacks. The scene was described as a "road of tears" for the Reds, but for the Whites, the sight of long, enemy caravans heading east was a victorious moment.
적위대는 5월 1일에서 2일 사이에 라흐티 지역에서 항복했다.[93] 여자와 아동이 포함된 적군의 도주행렬은 혼란과 절망 그 자체였다. 적군에게는 "눈물의 길"이었고, 백군에게는 동쪽을 향해 도망치는 적의 행렬은 승리의 상징이었다.

Kemppi-Vasama is also Chairman of the Board of Svenska Handelsbanken, Lahti and the Industrial Society of Lahti, a member of the representative assembly of the Lake Vesijärvi Foundation as well as a member of the election committee of the Association of Family Companies.
Kemppi-Vasama는 라티(Lahti) Svenska HandSvenska Handelsbanken 은행 이사회 의장, 라티산업협회(Industrial Society of Lahti) 의장, Lake Vesijärvi Foundation 대표 의원, 가족기업협회(Association of Family Companies) 선출위원회 위원직을 맡고 있습니다.

The decisive engagements were the Battles of Tampere and Vyborg (Finnish : Viipuri ; Swedish : Viborg ), won by the Whites, and the Battles of Helsinki and Lahti , won by German troops, leading to overall victory for the Whites and the German forces.
핀란드 내전의 결정적 군사행동은 탐페레 전투, 비푸리 전투, 헬싱키 전투, 라흐티 전투가 있는데 앞의 두 전투는 백군이 이겼고 뒤의 두 전투는 독일군이 이겨서 모두 반공주의 세력이 승리하였다.