Les Six oor Koreaans

Les Six

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

프랑스 6인조

voorbeelde

One in Trinité, and from it six others—two in Le Robert, one in Sainte Marie, one in Gros Morne, one in Vert Pré, and another in Trinité.
트리니테에 있던 한 회중이 여섯 회중—르로베르에 두 회중, 생트마리에 한 회중, 그로모른에 한 회중, 베르프레에 한 회중, 트리니테에 한 회중—으로 발전하였습니다.

The world’s population will pass six billion sometime this year, reports the French daily Le Monde.
금년 중 언젠가 세계 인구는 60억을 돌파하게 될 것이라고, 프랑스의 일간지 「르 몽드」는 보도한다.

Located in Calais (Calais City Center), Hôtel Belazur is within a 15-minute walk of Musee des Beaux-Arts et de la Dentelle and Les Six Bourgeois.
칼레(켈레 시티 센터)에 위치한 호텔 벨라주르의 경우 걸어서 15분 이내 거리에 미술 레이스 박술관 및 르 식스 부르주아 등이 있습니다.

A stay at Hotel Le Six places you in the heart of Paris, within a 15-minute walk of Tour Montparnasse and Cartier Foundation for Contemporary Art.
파리 중심에 자리한 호텔 르 시스에 머무실 경우 15분 정도 걸으면 몽파르나스 투어 및 까르티에 현대미술재단에 가실 수 있습니다.

Several months into the extensive worldwide concert tour supporting this album, Le Bon suffered a torn vocal cord, and the tour was postponed for six weeks while he recovered.
이 앨범의 후원을 위하여 전 세계 콘서트를 향하던 중, 르 봉은 성대결절을 겪어 그가 회복할 동안 순회 공연은 6주 동안 연기되었다.

(Ex 29:40; Le 14:10; 23:13, 17; Nu 15:4) According to Targum Jonathan, the “six measures of barley” (literally, six of barley) mentioned at Ruth 3:15 are six seah measures.
(출 29:40; 레 14:10; 23:13, 17; 민 15:4) 요나단의 타르굼에 의하면, 룻 3:15에 언급된 “여섯 단위의 보리”(문자적인 의미는 ‘보리 여섯’)는 여섯 스아이다.

(Le 19:33, 34; Ac 10:28) If he had been a proselyte, the six other Jews with Peter would not have been “amazed” at seeing the holy spirit poured out “upon people of the nations.”
(레 19:33, 34; 행 10:28) 고넬료가 개종자였다면, 베드로와 함께 있던 다른 여섯 명의 유대인이 “이방 사람들에게” 성령이 부어지는 것을 보고 ‘크게 놀라지’ 않았을 것이다.

When do you want to stay in Six Fours les Plages?
Six Fours les Plages에 언제 머물고 싶으십니까?

TOM KRISTENSEN Rolex and motor sports With a record of nine 24 Hours of Le Mans and six 12 Hours of Sebring victories, Tom Kristensen is the dominant force in endurance racing.
롤렉스와 모터 스포츠 9번의 르망 24시(24 Hours of Le Mans) 우승과 6번의 세브링 12시(12 Hours of Sebring) 우승 기록을 갖춘 톰 크리스텐센(Tom Kristensen)은 내구 레이스를 지배하는 저력을 가진 선수입니다.

The French daily Le Figaro reported: “The ‘boom’ in exorcisms and anti-Satan activities has burst into the open during the past few months in Italy, particularly in Turin, where cardinal Anastasio Ballestrero has just appointed six new exorcists.”
프랑스의 일간지 「르 피가로」는 이렇게 보도했다. “구마와 반(反)사단 운동의 ‘열기’가 지난 몇달 동안 이탈리아, 특히 토리노에서 갑자기 달아오르기 시작했는데, 그곳은 아나스타지오 발레스트레로 추기경이 최근 6명의 새로운 구마 기도사를 임명한 곳이다.” 파리의 일간지 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」은 그 문제를 세계적인 시각으로 보아, 다음과 같이 기술하였다.

Unlike the straight-six powered M3 versions, which were outpaced by the Porsche 996 GT3, the racing version of the E46 M3 GTR, entered by Schnitzer Motorsport, was very successful in the American Le Mans Series (ALMS) with BMW factory driver Jörg Müller securing the 2001 GT title.
포르쉐 996 GT3에 비해 성능이 떨어지던 직렬 6기통 버전 M3와는 달리, 슈니처 모터스포츠(Schnitzer Motorsport)에서 손을 본 M3 GTR은 아메리칸 르망 시리즈(American Le Mans Series;ALMS)에서 성공을 거두었다.

In his book Le jardin potager sous les tropiques (The Vegetable Garden in the Tropics), author Henk Waayenberg claims that a plot of land measuring 500 to 1,000 square feet [50 to 100 sq m] can produce enough vegetables to feed a family of six!
저술가인 헨크 바이엔베르크는 자신의 저서 「열대 지방의 채소 밭」(Le jardin potager sous les tropiques)에서, 50에서 100제곱 미터 정도 되는 땅에서 여섯 명인 한 가족이 충분히 먹을 수 있는 채소를 생산해 낼 수 있다고 주장합니다.

Be it rollercoasters, water splashes, or Pepe Le Pew's Rafts of Romance, there's something for every age at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo.
발레이오에 있는 식스 플래그 디스커버리 킹덤(Six Flags Discovery Kingdom) 에 가면 롤러코스터, 급류타기, 페페 르 퓨 로맨스 래프트 등 다양한 놀이기구가 있으므로, 어떤 연령의 아이들이나 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

Le Giang, one of the founders of Six Space, the first visual art space in Hanoi, has a desire to promote the visual arts in the community and change the views of young people about the arts. Giang appeared on Forbes Vietnam's 30 Under 30 List 2018.
젊은 예술작가들을 대상으로 예술을 상로작용의 공간을 제창자인 레찌앙(Lê Giang)시각예술가, Six Space(하노이에서 최초 시각예술 공간)의 창업자는 최근에 포브스가 2018년 베트남에서 30세 이하 우수한 30명 젊은이 명단에 선정되었다.

I took six more pictures before realizing what a stupid thing I had done; I immediately pulled the chip from Leica Le Carte digital camera.
나는 내가 한 바보 같은 짓을 깨닫기 전에 여섯 장의 사진을 더 찍었다. 나는 즉시 Leica Le Carte 디지털 카메라에서 칩을 꺼냈다.

Abel was encouraged by Crelle to write a clearer version of his work on the insolubility of the quintic and this resulted in Recherches sur les fonctions elliptiques which was published in 1827 in the first volume of Crelle's Journal, along with six other papers by Abel.
아벨 Crelle하여 quintic이 아벨하여 다른 서류와 함께 1827 년 6 Crelle의 저널의 첫 번째 볼륨에서 출판 되었음 Recherches 쉬르 레 fonctions elliptiques 함께 결과의 불용 해성에 그의 작품의 명확 버전을 쓸 것을 권장했다.