Liberal Democratic Party oor Koreaans

Liberal Democratic Party

Liberal Democratic Party (Romania)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자유민주당

Liberal Democratic Party (Japan)

자유민주당 (일본)

liberal democratic party

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자유민주당

Soortgelyke frases

Liberal Democratic Party of Russia
러시아 자유민주당

voorbeelde

The proposed name, Liberal Democratic Party (LDP), was rejected by the delegates, who voted 64 to 25 in favour of the name Free Democratic Party (FDP).
당명은 대의원투표를 거쳐 자유민주당(Liberaldemokratische Partei,LDP)을 64대 25로 제치고 자유민주당(FDP)를 선택했다.

After the Liberal Party merged with the Japan Democratic Party to form the Liberal Democratic Party, Satō served as chairman of the party executive council from December 1957 to June 1958.
자유민주당을 형성하기 위해 자유당이 일본 민주당과 합병되었을 때 사토는 1957년 12월부터 1958년까지 6월까지 당의 행정 의회의 의장을 지냈다.

However, in August 2012, Liberal Democrats party leader Nick Clegg announced that his party would oppose the implementation of the new constituency boundaries as a reaction to the failure of the government to enact House of Lords reform.
하지만 2012년 8월, 닉 클레그 자유민주당 대표는 귀족원 개혁을 수행하지 못한 정부에 대한 대응으로 자유민주당은 새 선거구 구획 완성을 반대할 것이라고 발표했다.

The Third Way is promoted by social liberals and some social-democratic parties.
제3의 길(Third Way)은 일부 사회자유주의자와 사회민주주의자들이 주장한 이념 노선이다.

We lived in a very liberal town, and my father was a politician for the Democratic Party.
저흰 매우 진보적인 성향의 마을에 살고 있었고, 저희 아버지는 민주당의 정치인이셨습니다.

The Conservatives stood in 637 seats, Labour in 631 (including jointly with the Co-operative Party in 50) and the Liberal Democrats in 629.
보수당은 637곳, 노동당은 631곳 (협동조합당과 공동으로 출마한 50명 포함), 자유민주당은 629곳 선거구에 출마하였다.

While some smaller parties opposed austerity, the Conservatives, Labour, Liberal Democrats and UKIP all supported some further cuts, albeit to different extents.
일부 소수 정당들이 긴축을 반대한 반면, 보수당, 노동당, 자유민주당, 영국 독립당은 그 범위가 서로 다르긴 했으나 모두 추가 삭감에 찬성했다.

UK political parties spent £31.1m in the 2010 general election, of which the Conservative Party spent 53%, the Labour Party spent 25% and the Liberal Democrats 15%.
2010년 총선에서 영국의 정당들은 총 3110만 파운드를 지출했는데, 그 중에서 53%는 보수당, 25%는 노동당, 15%는 자유민주당이 사용했다.

As he was elected with the help of most delegates of the Free Democratic Party (FDP/Liberals) his election was generally understood as a sign of the re-orientation of the FDP with regard to a future coalition with the SPD (Social-liberal coalition, October 1969 - October 1982).
자유민주당 사절단 대부분의 도움으로 선출되면서, 그의 선거는 일반적으로 사회민주당과 앞날의 합동(1969년 10월부터 1982년 10월의 사민-자민 합동)을 중대시하며 자유민주당의 방향전환의 징후로서 이해되었다.

The parties with the highest proportion of lobbyist candidates are the Conservatives (27%) and the Liberal Democrats (21%).
특히 로비스트 출신 후보의 비율이 가장 높았던 정당은 보수당 (27%)과 자유민주당 (21%)이었다.

Liberal Democrat Party have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? Do you support the use of genetically engineered crops and foods? stats discuss
Liberal Democrat Party 은 아직이 질문에 대답하지 않았습니다. 그들의 대답을 제안 하시겠습니까? 유전자가 변형된 농작물과 식품 사용에 찬성 하십니까?

Japanese Prime Minister Shinzo Abe was re-elected as head of his ruling Liberal Democratic Party in a landslide Thursday, paving the way for up to three more years as the nation's leader.
(도쿄 교도=연합뉴스) 사학스캔들로 지지율 급락을 겪고 있는 아베 신조(安倍晋三) 일본 정권에 이번에는 여당 의원의 비서 폭행 의혹이라는 악재를 겪게 됐다.

After plans elaborated with Wilhelm Külz to build up an all-German liberal party had failed, Heuss in December 1948 was elected head of West German and Berlin sections of the newly founded Free Democratic Party.
빌헬름 퀼츠와 애써 전독일 민주당을 창당하는 데 계획들이 실패한 후, 호이스는 1948년 12월 서독과 새로 창당된 자유민주당의 베를린 구역에서 우두 머리로 선출되었다.

Liberal Democrat Party have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? Should immigrants be required to pass a citizenship test to demonstrate a basic understanding of our country's language, history, and government? stats discuss
Liberal Democrat Party 은 아직이 질문에 대답하지 않았습니다. 그들의 대답을 제안 하시겠습니까? 이민자는 우리나라의 언어, 역사, 정부에 대해 기본적인 수준의 이해를 하고 있음을 증명하기 위해 시민권 시험에 합격해야 할까요?

The party with the highest percentages of candidates in professions such as law and teaching are the Liberal Democrats (16%) followed by Labour (12%).
교육이나 법조계에서 활동한 후보가 많은 당은 자유민주당 (16%), 노동당 (12%) 순이었다.

Outside mathematics Wall has many interests including home wine making and an interest in politics which has seen him as treasurer of the Wirral Area SDP from 1985 to 1988 and then becoming a member of the Wirral West Liberal Democrat Party.
벽 집에 와인과 Wirral 지역 SDP의 재무으로서 1985 년 1988 년 그를 본 후 Wirral 웨스트 자유 민주당의 당사국의 일원이된다는 것이 정치에 관심을 만드는 등 많은 관심을 가지고 밖으로 수학.

His opposition to the extreme democratic and revolutionary party made him unpopular with the mob who broke his windows, and his liberalism made him suspect at court.
그의 급진 민주주의와 혁명 당파에 대한 반대는 그를 군중들에게 인기 없게끔 만들어 그의 창문이 부서지기도 하였고, 그의 자유주의는 그를 왕정으로부터 의심받게 만들었다.

Liberal Democrat Party have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? Should internet service providers be allowed to speed up access to popular websites (that pay higher rates) at the expense of slowing down access to less popular websites (that pay lower rates)? stats discuss
Liberal Democrat Party 은 아직이 질문에 대답하지 않았습니다. 그들의 대답을 제안 하시겠습니까? 인터넷 서비스 제공 업체 (즉 낮은 요금을 지불) 덜 인기있는 웹 사이트에 대한 액세스를 늦추고의 비용 (즉, 더 높은 요금을 지불) 인기 웹 사이트에 대한 액세스 속도를 높이기 위해 허용되어야 하는가?

According to UCL's Parliamentary Candidates UK project, of the major parties, the major parties had the following percentages of black and ethnic minority candidates: the Conservatives 11%, the Liberal Democrats 10%, Labour 9%, UKIP 6%, the Greens 4%.
UCL의 영국 의회 후보 프로젝트 (Parliamentary Candidates UK project) 자료에 따르면 주요 정당별 흑인 및 소수민족 출신 후보의 퍼센트 비율은 각각 보수당이 11%, 자민당이 10%, 노동당이 9%, 영국 독립당이 6%, 녹색당이 4%였다.

The granddaddy of Democratic Party liberals, Franklin Delano Roosevelt, interned Japanese Americans in concentration camps and refused U.S. entry to Jewish refugees (including children) fleeing Nazi Germany.
민주당 자유주의자들의 할아버지격인 프랭클린 델라노 루즈벨트는 일본계 미국인들을 강제수용소들에 구금했고, 나찌 독일에서 탈출하는 (어린이들을 포함한) 유대인 난민들의 미국 입국을 거부했다.

Cross-class 'progressive alliances' & the 'Brexit election' Corbyn's Labour loyalism has disposed him to reject increasingly vocal and profoundly mistaken calls for a 'progressive alliance' with the bourgeois Liberal Democrats, Scottish National Party (SNP), Plaid Cymru and/or the Greens against the Tories.
노동당에 대한 충성심이 높은 코빈은, 보수당에 맞서서 녹색당, 플라이드 컴리[ Plaid Cymru: 웨일스 사회민주주의 정당 ], 스코틀랜드 국민당, 부르주아 자유민주당 등과 '진보연대'를 만들라는 심각하게 잘못된 요구를 거절해왔다.

Despite the 'No' vote winning, support for the Scottish National Party rose quickly after the referendum, and had reached 43% in Scotland by the end of the year, up 23 points from the 2010 general election, largely at the expense of Labour (−16 points in Scotland) and the Liberal Democrats (−13 points).
투표 결과 '반대'표가 이기긴 했지만 스코틀랜드 국민당의 지지도는 투표가 치뤄진 뒤 급격히 상승했고, 연말에는 스코틀랜드 내 지지도가 43%에 도달해, 2010년 총선 당시의 지지율로부터 노동당 (-16%)과 자유민주당 (-13%)을 밀어내고 23% 상승했다.

His enablers in that regard have been the leaders of the Democratic Party, joined by the liberal capitalist media, who are now the chief warmongers against North Korea.
이 측면에서 그가 이렇게 되도록 만들어 준 자들이 민주당의 지도자들이었는데, 이 자들은 이제는 북한에 적대하는 주요한 전쟁 옹호론자들이고, 여기에 자유주의 자본가 미디어들이 가세했다.

And that the ILO, like most traditional liberal or social-democratic organisations, feels obliged to persuade these other parties that it is not so.
게다가 대부분의 전통적 자유주의 기구들 혹은 사회-민주주의적 기구들과 마찬가지로, ILO도 이러한 당사자들에게 자신이 자유 무역의 장애물이 아니라는 것을 설득해야 할 의무를 느낀다는 점이다.

However, at the 2015 general election , the Scottish National Party became the third-largest party by number of seats won, ahead of the Liberal Democrats.
법상 최장 5년마다 열리는 선거에서 의석수의 과반 이상을 확보한 당이 집권당이 되며, 이들이 내각(Cabinet)을 구성한다.