Lonely Planet oor Koreaans

Lonely Planet

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

론리 플래닛

voorbeelde

Now, I have to say, I had a "Lonely Planet" guide to Ukraine and in it, it gave some advice.
칼로 사람을 찔러서 감옥에 있다가 나온 지 얼마 되지 않았죠. 다가와서 저에게 팔을 두르더니 수영하자고 했습니다.

The Lonely Planet Guidebook on Vietnam explains: “As [the dragon] ran towards the coast, its flailing tail gouged out valleys and crevasses; as it plunged into the sea, the areas dug up by the tail became filled with water, leaving only bits of high land visible.”
「론리 플래닛 베트남 여행 안내서」(The Lonely Planet Guidebook on Vietnam)에서는 이렇게 설명합니다. “[용이] 바닷가로 달려가면서 이리저리 꼬리를 흔드는 바람에 골짜기와 깊은 협곡이 파였고, 용이 바다로 뛰어들면서 꼬리에 의해 파인 곳에 물이 차는 바람에 높이 솟은 땅만 살짝 보이게 되었다.”

The book The Lonely Planet Guidebook on Vietnam explains: “The cave derives its Vietnamese name from the third of the chambers, which is said to have been used during the 13th century to store the sharp bamboo stakes which [Vietnamese military hero] Tran Hung Dao planted in the bed of the Bach Dang River” to foil the invading Kublai Khan.
“이 동굴의 베트남어 이름은 세 번째 방에서 유래하였다. 그 방은 13세기에 뾰족한 대나무 막대기들을 모아 두는 곳으로 사용되었는데, [베트남의 군사 영웅] 트란 훙 다오는 그 막대기들을 박당 강 바닥에 박아 놓았다고 한다.” 그 목적은 쿠빌라이 칸의 침략을 물리치기 위한 것이었습니다.

In 2009 Lonely Planet named Cottesloe Beach the world's second best beach for families.
코트슬로 비치는 2009년 론리 플래닛이 선정한 세계 2위의 가족을 위한 비치이기도 합니다.

Buy the Lonely Planet Guide.
론리플래닛 중국 다음글이 없습니다.

Only 5 minutes walk from Sofra restaurant: the best in town (mentioned in Lonely Planet).
단 5 분 소프라 식당에서 도보 : 마을에서 (외로운 행성에서 언급한 최상).

Get 20% off at Lonely Planet
론리플래닛 20% 할인받기

We are also profiled in the latest Lonely Planet travel guide. The space
우리는 또한 최신의 론리 플래닛의 여행 안내서에서 프로 파일링있습니다.

The Lonely Planet China books and maps of Beijing, in English, are available.
외로운 행성 중국 도서와 북경의지도는 영어로, 사용할 수 있습니다.

Did you know that Lonely Planet named Canada the Best Country to Travel to in 2017?
론리플래닛에서 2017년도에 여행하기 가장 좋은 나라로 캐나다가 선정되었다.

If you are keen to learn some basic words and phrases we recommend a Czech phrase book from Lonely Planet.
몇가지 기본적인 단어와 구문을 배우고 싶으시면 Lonely Planet에서 나온 체코어 구문 책을 추천합니다.

The Surprise Team, accordingly, gave him a Lonely Planet guidebook of NYC with all the football bars highlighted in blue.
서프라이즈 팀은 이를 보고 축구경기를 중계해주는 모든 바에 파란색 형광펜으로 표시한 Lonely Planet 뉴욕 가이드북을 그 여행객에게 선물했다.

US$10.00 Livingstone's most popular backpackers, only 8km from the Victoria Falls. 'an oasis in the heart of Livingstone' (Lonely Planet).
US$10.00 폴티 타워즈(빅토리아 폭포까지 8km)는 망고 나무와 수영장이 있는 넓은 개인 정원에 있으며, 리빙스턴 심장부의 오아시스 같은 존재입니다.

Queen Star Hotel was Highly Recommended by Lonely Planet GuideBook and many famous other GuideBook, Specially on the famous website: tripadvisor
여왕 스타 호텔은 유명한 웹사이트에 특히 외로운 행성 안내서 그리고 많은 유명한 다른 가이드북에 의해 추천을 되었음 : tripadvisor

Hostel Author's Choice in Lonely Planet 2005: In a lovely former monestry, this fabled hostel is fit for St-Exuperys Little Prince
외로운 행성 2005 년 저자의 선택은 : 아름다운 옛 monestry에서이 전설적인 숙소는 ST - Exuperys 어린 왕자에 맞는

From essential info to insider tips, learn everything there is to know about Paris with 20% off Lonely Planet guide books for Eurail customers.
유레일 고객님들을 위한 론리 플래닛 여행 가이드 20% 할인을 받으시고, 필수 정보부터 현지인 팁까지 파리에 관한 모든 것을 알아보세요.

He writes frequently on travel, politics, and social issues for publications and news organizations including National Geographic Traveler, the BBC, Foreign Policy, and Lonely Planet .
내셔널 지오그래픽 트래블러, BBC, Foreign Policy, Lonely Planet등의 매체에 여행, 정치, 사회적 이슈에 관한 글을 기고하고 있다. Language 한국어

From essential info to insider tips, learn everything there is to know about Florence and Tuscany with 20% off Lonely Planet guide books for Eurail customers.
유레일 고객님들을 위한 론리 플래닛 여행 가이드 20% 할인을 받으시고, 필수 정보부터 현지인 팁까지 피렌체와 토스카나에 관한 모든 것을 알아보세요.

Excellent dining possibilities Write a review Author's Choice in Lonely Planet 2005: In a lovely former monestry, this fabled hostel is fit for St-Exuperys Little Prince
리뷰를 작성 외로운 행성 2005 년 저자의 선택은 : 아름다운 옛 monestry에서이 전설적인 숙소는 ST - Exuperys 어린 왕자에 맞는

Hostel - Gaudys your home in Costa Rica. Best location, best service an highly recommended by lonely planet, foot print and many more..... comme and join our family!!
숙소 - Gaudys 코스타리카에서 홈. 최고의 위치, 고도 외로운 행성, 발 인쇄 및 더 많은 추천 최고의 서비스 ..... 실례와 우리 가족에 참여!

Cockatoo Island is the only Sydney Harbour island where you can stay overnight in what Lonely Planet described as "one of the world's most spectacularly located campsites".
코카투 아일랜드는 시드니 하버 인근 섬 중에서 유일하게 하룻밤 묵을 수 있는 곳으로 세계적인 여행 가이드 론리플래닛은 이곳을 "세계에서 위치가 가장 좋은 야영지 중 하나"라고 묘사했습니다. Read more

Superb value Noteworthy dining Write a review Author's Choice in Lonely Planet 2005: In a lovely former monestry, this fabled hostel is fit for St-Exuperys Little Prince
리뷰를 작성 외로운 행성 2005 년 저자의 선택은 : 아름다운 옛 monestry에서이 전설적인 숙소는 ST - Exuperys 어린 왕자에 맞는

Our internet and laundry point is well recommended by all guides such as Let Go, Lonely Planet and Frommer.Funny Palace Rome is located in the eternal city of Rome.
우리의 인터넷 및 세탁 점은 잘 같은 가자, 론리 플래닛과 프로 머스 모든 가이드 책을 추천합니다.재미 궁전 로마는 로마의 영원한 도시에 위치해 있습니다.

Be in great company Lonely Planet collaborates globally with Dropbox See how the iconic publisher connects its global team of writers, editors and designers, and web developers with Dropbox Business.
세계적인 여행 서적 출판사가 어떻게 Dropbox Business로 전 세계에 흩어져 있는 작가, 편집자, 디자이너, 웹 개발자들을 한 곳에 연결하는지 그 방법을 확인하세요.사례 연구 읽기

And with countless water activities and island adventures so close at hand, it's no wonder Lonely Planet named Auckland harbour and the Hauraki Gulf the best experience in New Zealand.
손 닿을 듯 가까운 곳에 셀 수 없이 많은 액티비티와 여러 섬으로 가는 모험이 기다리는 이곳 오클랜드 항만과 하우라키 만을 론리 플래닛이 뉴질랜드 최고의 경험으로 선정한 것에 고개가 끄덕여진다.