Longyearbyen oor Koreaans

Longyearbyen

eienaam

The largest settlement in Svalbard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

롱위에아르뷔엔

voorbeelde

Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.
건장한 체격의 경험 많은 광부인 가이드가 우리에게 롱위에아르뷔엔 바로 외곽에 있는 제3광산을 보여 줍니다.

Longyearbyen is the largest community in Svalbard, with a population of about 2,000.
롱이어의 이름을 따서 지은 것입니다. 인구가 2000명가량 되는 롱위에아르뷔엔은 스발바르에서 가장 큰 마을입니다.

Around Longyearbyen the sun does not rise above the horizon between October 26 and February 16.
롱위에아르뷔엔 주변에서는 10월 26일부터 2월 16일 사이에 해가 지평선 위로 떠오르지 않습니다.

At more than 78 degrees north, Longyearbyen is the world’s northernmost community of such size.
북위 78도보다 더 위에 있는 롱위에아르뷔엔은 이 정도 규모로는 세계에서 가장 북쪽에 있는 공동체입니다.

Far below us is Longyearbyen; and high above us, the light-blue Arctic sky.
저 멀리 아래로는 롱위에아르뷔엔이 보이고, 위로는 북극의 푸른 하늘이 보입니다.

We ask geologist Torfinn Kjaernet, representative of the Directorate of Mining in Longyearbyen.
우리는 롱위에아르뷔엔에 있는 광업 이사회의 대표이며 지질학자인 토르핀 샤에르네에게 이 점에 대해 물어보았습니다.

While congregation publishers preach in their own neighborhoods, many publishers and pioneers have traveled to unassigned territories as far north as Longyearbyen on the Svalbard archipelago.
인근에 사는 사람들에게 전파하는 회중 전도인들도 있지만 임명되지 않은 구역으로 가서 봉사한 전도인과 파이오니아들도 많습니다. 그 가운데는 북쪽 멀리 스발바르 제도에 있는 롱위에아르뷔엔까지 간 사람들도 있습니다.

On the other hand, Svalbard enjoys midnight sun in the spring and summer months, and in Longyearbyen this runs from April 20 to August 23.
반면에 봄과 여름에는 스발바르 지역에 백야 현상이 나타나는데, 롱위에아르뷔엔에서는 4월 20일부터 8월 23일까지 백야가 지속됩니다.

Depending on your chosen itinerary, you may visit the old mining town of Longyearbyen with its Polar Museum, the scenic Raudfjord with its impressive glaciers, the huge Monaco Glacier, and Hinlopen Strait with its abundant wildlife.
선택한 투어 일정에 따라 폴라 박물관이 있는 롱위에아르뷔엔(Longyearbyen)의 옛 광산촌, 웅장한 빙하와 함께 뛰어난 경치를 자랑하는 라우드피오르드(Raudfjord), 거대한 모나코 빙하(Monaco Glacier) 그리고 야생 동물이 많은 힌로펜(Hinlopen) 해협을 방문할 수 있습니다.

For example, in 2006 the Norwegian government began constructing a 'doomsday' seed bank near the town of Longyearbyen, only 700 miles (1,100 km) from the North Pole, with the prime ministers of five Nordic countries gathering for the occasion.8 The seed vault, in the frozen underground in the side of a rocky mountain, will contain up to three million seeds.
예로써 2006년 북극에서 단지 1,100km 떨어진 롱이어비엔(Longyearbyen) 근처에서 모인 북유럽 5개 국가의 수상들과 함께, 노르웨이 정부는 '지구 최후의 날'을 위한 종자은행 건설을 시작했다.8 그 종자 저장소는, 로키 산맥 옆의 얼어붙은 지하로써, 3백만 개에 이르는 씨앗들이 저장될 것이다.

Arctic cruises to the Longyearbyen area of Northern Norway can depart from Spitsbergen harbour on Longyearbyen which is accessible by flight from mainland Norway. Alternatively, cruises may take in both Iceland and Longyearbyen, these will depart from Reykjavik or Spitsbergen or begin at one of these ports and finish in the other.
노르웨이 북부의 롱위에아르뷔엔을 도는 북극 크루즈는 롱위에아르뷔엔의 스피츠베르겐 항구에서 출발합니다. 스피츠베르겐까지는 노르웨이 본토에서 항공편으로 이동할 수 있습니다. 아이슬랜드와 롱위에아르뷔엔을 모두 여행하는 크루즈는 레이캬비크 또는 스피츠베르겐에서 출발하며, 둘 중 출발한 곳과 반대편에서 끝납니다.