Maasai oor Koreaans

Maasai

eienaam

An indigenous group of people located in Kenya and Tanzania.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

마사이족

The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
마사이족에서 남자 아이들은 전사로 키워집니다.

voorbeelde

This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior.
이 첫 번째 만남은 마사이족 소년이 사자를 죽이고 전사가 된 것과 같은것 이었습니다.

I went to school not because the Maasais' women or girls were going to school.
제가 학교를 다닌 이유는, 모든 마사이족의 여자들이 학교를 가기 때문이 아니에요.

These are the Maasais.
이들은 마사이족입니다.

THE high-pitched song of a young Masai (Maasai) boy resonated over the valley, carried far by the heavy, moisture-laden air of the dawn.
어린 마사이족 소년이 부르는 고음의 노랫소리가, 수분을 잔뜩 머금은 흐릿한 새벽 공기에 실려 계곡 전체에 울려 퍼지면서 멀리까지 퍼져 나갔습니다.

Anyway, we arrived, and when we arrived, there were hundreds of girls dressed in red homemade dresses -- which is the color of the Maasai and the color of V- Day -- and they greeted us.
손수 만든 붉은 옷을 입은 수백 명의 소녀들이 있었습니다. 빨간 색은 마사이 족의 색이자, V- 데이의 색깔이에요.

His son Maasai served at Jerusalem after the Babylonian exile. —1Ch 9:12.
아디엘의 아들 마아새는 바빌론 유배 기간 이후에 예루살렘에서 섬겼다.—대첫 9:12.

Eastern Nilotic peoples, including the Maasai, represent a more recent migration from present-day South Sudan within the past 500 to 1,500 years.
마사이족을 포함한 동부나일어족 화자들은 오늘날의 남수단 지역에서 500~1500년 전에 들어왔다.

The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
마사이족에서 남자 아이들은 전사로 키워집니다.

This is a mass drowning of 15,000 wildebeests that I witnessed in the Maasai Mara two years ago.
이 장면은 15,000마리의 영양이 대량 익사한 것으로 제가 마사이 마라에서 2년 전에 직접 본 것입니다.

When reports surfaced that the government was set to renege on its pledge, we sprung back into action with 2.3 million signing the petition and taking to social media forcing the Tanzanian President to promise on Twitter that the government would never "evict the Maasai people from their ancestral land".
10월 보고서에서 정부가 약속을 어기려는 사실이 드러나자 우리는 다시 행동을 취했습니다. 230만 명 이상이 청원서에 서명했고, 사회적 언론의 압박으로 탄자니아 대통령은 정부가 절대 "마사이 족을 자신들의 조상의 땅에서 내쫓지 않겠다는 약속을 트위터로 했습니다.

Posted: 9 August 2012 At any moment, a big-game hunting corporation could sign a deal which would force up to 48,000 members of Africa's famous Maasai tribe from their land to make way for wealthy Middle Eastern kings and princes to hunt lions and leopards.
Avaaz.org는 개인 정보를 보호합니다. 게시 : 9 August 2012 이제 곧 야생동물 사냥 전문기업이, 기껏 돈 많은 중동의 왕족들이 사자와 표범을 사냥하도록 하기위해, 우리에게도 잘 알려진 아프리카의 마사이 족을 쫓아내는 계약 에 서명할지도 모릅니다.

Maasai Mara Mara Lodges Airport (MRE)
마사이 마라 마라세레나공항 (MRE)

For 20 years, the Tanzanian government has been trying to evict the Maasai from its lands to make room for rich kings and princes from the Middle East to shoot prized wildlife.
설명 접기 마사이 터전 보호하기 20년 동안, 탄자니아 정부는 마사이 커뮤니티를 그들의 터전에서 쫓아내려고 노력해왔습니다.

The last time this same corporation pushed the Maasai off their land to make way for rich hunters, people were beaten by the police, their homes were burnt to a cinder and their livestock died of starvation.
지난번 같은 회사가 부자들의 사냥놀이를 위해 마사이 족을 쫓아내려 했을 때, 많은 이들이 경찰들에게 구타당했고, 그들의 집은 불에 타 잿더미만 남았으며, 가축들도 굶어죽었습니다.

During this period thousands of animals - antelopes, zebras, elephants, buffaloes, lions - migrate from dry Maasai steppe to the Tarangire River in search of water holes.
이 기간 동안 동물의 수천 - antelopes, 얼룩말, 코끼리, 물소, 사자 - 물 구멍을 찾아 건조 Maasai의 스텝에서 Tarangire 강로 마이 그 레이션.

They subsequently migrated out of these regions across the rest of Tanzania between 2,300 and 1,700 years ago.[15] [16] Eastern Nilotic peoples, including the Maasai , represent a more recent migration from present-day South Sudan within the past 500 to 1,500 years.[15] [28]
이들은 서아프리카 의 농업 양식과 주식 인 얌 을 전파시켰다. 이들은 2300년~1700년 전에 탄자니아의 나머지 지역들로 퍼져나갔다.[6] 마사이족 을 포함한 동부나일어족 화자들은 오늘날의 남수단 지역에서 500~1500년 전에 들어왔다.[7]