Mandarin oor Koreaans

Mandarin

/ˈmæn.dər.ɪn/, /ˈmæn.dɚ.ɪn/ eienaam, naamwoord

Standard Mandarin, the official language of China and Taiwan, and one of four official languages in Singapore; Putonghua, Guoyu or Huayu

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

보통화

eienaam

language

중국어

eienaam

language

They speak Mandarin, and that presents a new challenge in the preaching work.
이 사람들은 표준 중국어를 쓰기 때문에 이것은 전파 활동에서 새로운 도전이 되고 있습니다.

북경어

and a U doesn't mean anything in Mandarin.
U라는 뜻이 북경어로 아무 의미가 없기 때문입니다.

중국보통어 · 中國語 · 普通話 · 관화 · 원앙

mandarin

/ˈmæn.dər.ɪn/, /ˈmæn.dɚ.ɪn/, /ˈmændərɪn/ adjektief, naamwoord

(historical) A high government bureaucrat of the Chinese Empire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

귤

naamwoord

The fruit of a small citrus tree (Citrus reticulata), resembling the orange.

橘

Soortgelyke frases

mandarin duck
원앙

Mandarin duck
원앙

mandarin fish
쏘가리

Mandarin Oriental
만다린 오리엔탈 호텔, 홍콩

mandarin gown
차이나드레스 · 치파오

mandarin orange
귤

Mandarin Duck
원앙

mandarin collar
만다린 칼라

mandarins
만다린

voorbeelde

But they had worked hard to learn Mandarin so that they could witness to the Chinese in Taiwan.
그러나 그들은 타이완에서 중국 사람들에게 증거하기 위하여 표준 중국어를 배우려고 열심히 공부한 바 있었습니다.

Entries can be submitted in the following languages: English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese.
가입 신청은 영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 태국어, 인도네시아어, 표준 중국어 또는 일본어 중 한 언어로 할 수 있습니다.

At age 54, Brother Nelson had a feeling during the meeting that he should study the Mandarin language.
54세였던 넬슨 형제님은 그 대회에서 중국어를 배워야겠다는 느낌이 들었습니다.

In addition, arrangements were under way to record it in Mandarin as well as Cantonese for the Chinese.
그뿐 아니라 중국인들을 위하여 중국 표준어와 광둥어로 녹음하는 마련도 진행되고 있었다.

In October 2000 the branch arranged for a three-month language course in Mandarin for pioneers and publishers who were willing to care for the Chinese communities in their territory.
2000년 10월에 지부는 구역 내의 중국인들을 돌보는 일에 기꺼이 참여하고자 하는 파이오니아와 전도인들을 위해 3개월 과정의 표준 중국어 언어 강습을 마련하였습니다.

All of these amazing experiences were enabled for one reason: I heeded the counsel of a prophet to study Mandarin!
이 놀라운 경험은 모두 제가 중국어를 배우라는 선지자의 권고를 귀담아 들었다는 그 한 가지 이유에서 비롯된 것이었습니다!

You will notice a few in conical hats and traditional black mandarin trousers.
삿갓 모자에 전통적인 검은색 청국 바지를 입은 사람들도 간간히 눈에 띌 것이다.

So that very night I asked my late wife, Dantzel, if she would be willing to study Mandarin with me.
그래서 그날 밤, 지금은 고인이 된 제 아내 덴츨에게 함께 중국어를 공부하지 않겠느냐고 제안했습니다.

( Mandarin Chinese ) " A journey of a thousand miles begins with the first step. "
( 만다린 중국어 ) " 수천 마일의 여행은 첫 발걸음으로부터 시작합니다 "

He challenged all present to study the Mandarin language so we could offer our professional skills to help the people of China.
킴볼 회장님은 우리의 전문 기술을 제공하여 중국 사람들을 도울 수 있도록 참석자 전원에게 중국어를 공부하라는 과제를 주셨습니다.

They, therefore, studied Mandarin Chinese, the official language of the island.
그래서, 그들은 그 섬의 공용어인 맨더린 중국어를 공부하였다.

Within 24 months these two devoted Kingdom proclaimers were qualified to teach in Mandarin.
24개월도 채 안 되어, 헌신적인 이 두 왕국 선포자는 표준 중국어로 가르칠 자격을 갖추게 되었습니다.

We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.
우리가 중국어 소리에 대한 단일 언어들을 대만과 시애틀에서 시험했을 때, 같은 패턴을 보인다는 것을 알았습니다.

They make pamphlets, radio shows and videos in not just English and Arabic, but German, Russian, French, Turkish, Kurdish, Hebrew, Mandarin Chinese.
팜플렛, 라디오쇼, 비디오 모두 영어와 아랍어 뿐 아니라 독일어, 러시아어, 프랑스어, 터키어, 쿠르드어 히브리어 표준 중국어로 까지 번역합니다.

Just like he did as a busy heart surgeon, when he hired a Mandarin tutor, President Nelson immediately took the counsel of President Monson and applied it to his own life.
바쁜 심장 외과 의사이셨을 때 즉시 중국어 개인 교사를 구하셨던 것처럼 넬슨 회장님은 지난 4월 연차 대회 이후 몬슨 회장님의 조언을 받아들여 즉시 그것을 그분의 삶에 적용하셨습니다.

After their children had grown up and married, they both enrolled as regular pioneers and they now enjoy a fruitful ministry with a congregation that includes a Mandarin-speaking group in the Midlands city of Birmingham.
자녀들이 성장하여 결혼한 뒤 이 부부는 정규 파이오니아로 등록하였으며, 지금은 버밍엄의 미들랜드 시에서 중국어 집단이 속해 있는 회중에서 생산적인 봉사를 즐기고 있습니다.

However, “when Mandarin Chinese speakers heard their native tongue, there was a buzz of action in both the right and left temporal lobes,” reports The Guardian newspaper.
하지만 “표준 중국어를 사용하는 사람이 자기 언어를 들을 때는 오른쪽과 왼쪽 측두엽이 둘 다 매우 활발하게 움직였다”고 「가디언」지는 보도한다.

Stuff litchis with mandarin segments and, along with sliced kiwifruit, place in medium- size brandy glasses or serving dishes.
여지 열매 속에 만다린 귤 조각을 채우고, 얇게 썬 키위와 함께 중간 크기의 브랜디 잔이나 개인용 접시에 놓는다.

For example, Mandarin Chinese has four lexical tones.
중국의 류(柳, Liu)씨는 크게 4가지 부류가 있다.

Mandarin class is so stressful.
중국어 수업 너무 힘들어

Now, Mandarin Chinese is spoken by more people, but more Chinese people are learning English than English speakers are learning Chinese.
만다린 중국어를 말하는 사람이 더 많지만 영어를 말하는 사람들이 중국어를 배우는 것보다 더 많은 중국인들이 영어를 배우고 있어요.

For example, one couple, who are full-time ministers in Edmonton, Alberta, saw the need in their city to reach people who spoke Mandarin Chinese.
예를 들어, 앨버타 주의 에드먼턴에서 전 시간 봉사를 하는 한 부부는, 그 도시에서 표준 중국어를 하는 사람들에게 전파할 필요가 있음을 알게 되었습니다.

"ara mandarin," late-maturing mutant plant of satsuma mandarin
만생온주인 감귤 변종 식물'아라온주'

This movie was rereleased on videocassette in 1995 and is available in Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazilian and European), Spanish, and Swedish.
이 영화는 1995년에 비디오카세트로도 발표되었는데, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 스웨덴어, 스페인어, 아랍어, 영어, 이탈리아어, 일본어, 중국어(광둥어와 표준 중국어), 체코어, 포르투갈어(브라질용과 유럽용), 프랑스어, 핀란드어, 한국어로 나와 있다.

A Belfast congregation arranged for a public talk and Watchtower Study to be held in Mandarin Chinese.
벨파스트의 한 회중에서 한 번은, 공개 강연과 「파수대」 연구를 만다린 즉 표준 중국어로 하는 마련을 하였습니다.