Mature content oor Koreaans

Mature content

A content descriptor developed by Microsoft.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

성인 콘텐츠

A content descriptor developed by Microsoft.

But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever,
그런데 83 퍼센트의 게임에는 어떠한 성인 콘텐츠도 없어요.

voorbeelde

But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever, so it's just not true.
그런데 83 퍼센트의 게임에는 어떠한 성인 콘텐츠도 없어요. 그러니 사실이 아니죠.

To prevent anyone who uses your device from downloading or purchasing mature content, set up parental controls.
기기 사용자가 미성년자 부적합 콘텐츠를 다운로드하거나 구매하지 못하도록 하려면 자녀 보호 기능을 설정하세요.

But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever, so it's just not true.
그런데 83 퍼센트의 게임에는 어떠한 성인 콘텐츠도 없어요.

[This talk contains mature content Viewer discretion is advised]
[성인용 콘텐츠가 포함되어 있으므로 시청자의 주의가 필요합니다.]

For example, you can restrict the availability of mature content.
예를 들어 미성년자 부적합 콘텐츠의 사용 가능 여부를 제한할 수 있습니다.

Sexual and mature content that is intended for adult audiences and not suitable for users under the age of 13.
성인 시청자를 대상으로 하며 만 13세 미만의 사용자에게는 적절하지 않은 선정적인 미성년자 부적합 콘텐츠

If SafeSearch was turned on for your child's account when they found mature content, use the instructions below to report it.
자녀 계정에 세이프서치를 사용하도록 설정한 상태에서 성인용 콘텐츠가 표시되면 아래 도움말에 따라 신고하세요.

You can turn on Restricted Mode to help screen out potentially mature content that you may not want your child to see.
제한 모드를 사용하면 보호자가 자녀에게 보여 주고 싶지 않은 미성년자 부적합 콘텐츠로 판단되는 동영상을 차단할 수 있습니다.

We use many signals—such as video title, description, metadata, Community Guidelines reviews, and age-restrictions—to identify and filter out potentially mature content.
YouTube는 동영상 제목, 설명, 메타데이터, 커뮤니티 가이드 검토, 연령 제한 등의 다양한 정보를 사용하여 미성년자 부적합 콘텐츠로 판단되는 동영상을 식별하고 차단합니다.

Under the Juvenile Protection Act of Korea, the provider of any app or content that MOGEF designates as 'harmful to juveniles' needs to verify the age and real name of users before providing access to mature content.
한국 청소년보호법에 의해 MOGEF가 '청소년에게 유해'한 것으로 지정한 모든 앱이나 콘텐츠 제공자는 사용자의 나이와 실명을 인증한 후에 미성년자 부적합 콘텐츠에 대한 액세스 권한을 부여해야 합니다.

Restricted Mode (Safe Mode) is an optional setting that you can use on YouTube to help screen out potentially mature content that you may prefer not to see or don’t want others using your device to see.
YouTube에서 선택사항인 제한 모드(안전 모드)를 설정하면 미성년자에게 부적합할 수 있는 콘텐츠가 나 또는 내 기기를 사용하는 다른 사람에게 표시되지 않도록 차단할 수 있습니다.

Content ratings are used to describe the minimum maturity level of content in apps.
콘텐츠 등급은 앱에서 콘텐츠의 최저 수위를 나타내기 위해 사용됩니다.

Computer games classified M (Mature) contain content of a moderate impact and are recommended for teenagers aged 15 years and over.
M으로 분류되는 컴퓨터 게임은 적당한 내용의 콘텐츠를 포함하고 있으며, 만 15세 이상의 청소년에게 권장됩니다.

In addition, any questions related to sensitive topics such as demographic information, sexual orientation, age, race, or what we may determine to contain disturbing, distasteful or mature content, hateful or intolerant speech, vulgar language, or other inappropriate content will not be allowed at our sole discretion.
또한 인구통계 정보, 성적 취향, 연령, 인종과 같은 민감한 주제와 관련된 질문이나 불쾌한 콘텐츠, 혐오스러운 콘텐츠, 성인 콘텐츠, 증오심 표현, 편협한 발언, 저속한 언어 또는 기타 부적절한 콘텐츠와 관련된 질문은 YouTube의 고유 재량에 따라 허용되지 않습니다.

If your games are not deemed as mature (18+) content by the GRAC, there’s no additional action required on your part to complete this specific requirement.
게임이 GRAC의 미성년자 부적합 콘텐츠(만 18세 이상)에 해당되지 않는 경우에는 개발자 측에서 이러한 특정 요구사항을 준수하기 위해 아무런 조치를 취하지 않아도 됩니다.

Note that your Google profile photo cannot include mature or offensive content.
Google 프로필 사진에는 성인 콘텐츠 또는 불쾌감을 주는 콘텐츠를 포함할 수 없습니다.

If you feel that your item has been categorised incorrectly as adult, we recommend removing any mature language or content from your item.
상품이 성인용으로 잘못 분류되었다고 생각되면 상품에서 성인용 언어나 콘텐츠를 삭제하시기 바랍니다.

Local ratings authorities maintain guidelines which are used to determine the maturity level of the content in an app.
지역별 등급 분류 기관에서는 앱의 콘텐츠 수위를 결정하기 위한 가이드라인을 마련해 놓고 있습니다.

The result is a mature compost with the original content of the garbage completely digested.
이렇게 하여 만들어지는 것이 완전히 삭은 쓰레기의 원래의 함유량을 가진 완성된 혼합물이다.

If you share your Android phone or tablet with others, including children, you can turn on parental controls to block downloads or purchases of content based on the content maturity level.
Android 스마트폰 또는 태블릿을 자녀를 비롯한 다른 사람과 공유하는 경우, 자녀 보호 기능을 사용 설정하여 콘텐츠 수위에 따라 다운로드나 구매를 차단할 수 있습니다.

This means that mature or "edgy" advertising content - which may be permitted with age restriction elsewhere on the site - is generally not appropriate for the homepage.
사이트 어딘가에 연령 제한과 함께 허용될 수 있는 성인 또는 '논란의 소지가 있는' 광고 콘텐츠는 일반적으로 홈페이지에 적합하지 않습니다.

DL-MA: Content suitable only for mature audiences
DL-MA: 미성년자에게 부적합한 콘텐츠

Yes, this young couple had the maturity to be content with “sustenance and covering” and had put away “the traits of a babe,” not thinking that happiness comes from material things. —1 Timothy 6:8-10.
그렇다, 이 청소년 부부는 장성하여 “먹을 것과 입을 것”으로 만족하게 되었고 “어린 아이의 일”을 버렸고 행복이 물질적인 것들로부터 온다고 생각하지 않았다.—디모데 전 6:8-10.