Ministry of Finance oor Koreaans

Ministry of Finance

Ministry of Finance (Japan)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

일본 재무성

Ministry of Finance (Japan)

voorbeelde

From 1912, the Ministry of Finance issued paper money.
1912년부터, 재무부가 지폐를 발행했다.

And I made a Freedom of Information application in May this year to the Ministry of Finance.
전 올해 5월에 재정부에 정보 열람을 요청하는 신청서를 제출했습니다.

The Ministry of Finance, we are told, is subject to the provisions of the Freedom of Information Act.
우리가 알기로 재정부는 우리에게 정보 열람을 제공해야 하는 의무를 가지고 있는데요.

The predecessor of Ministry of Finance was called the Economic Division of The Governing Council.
이때 은행감독원은 금융감독원으로 분리독립했다.

The Finnish Ministry of Finance has been developing evaluation policy and methods of public management since the 1980s.
핀란드의 재정부는 1980년대부터 공공행정의 평가정책과 수단을 개발하고 있다.

On 19 January 2010 the Ministry of Finance announced that 17 tobacco companies had been excluded from the fund.
2010년 1월 19일 노르웨이 재무부는 담배 회사 10곳을 투자 대상에서 제외하였다고 발표하였다.

I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance.
전 계속 조사하고 파헤치면서 압박하고, 이 문제의 해결안을 재정부의 관련된 사람들한테 요구할 것입니다.

I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance.
전 계속 조사하고 파헤치면서 압박하고, 이 문제의 해결안을

However, in total disregard of this decision, the French Ministry of Finance continues to refuse Jehovah’s Witnesses the tax exemption provided for by law to religious organizations.
그러나 프랑스 재무부는 이 판결을 완전히 무시한 채, 법에 의해 종교 조직에게 베풀어지는 세금 면제를 여호와의 증인에게는 계속 거절하고 있습니다.

For every government, delivering value for money in education services is always going to be a critical aspect of the public expenditure management challenge,” said Rudy Widodo, Director of State Cash Management at the Indonesia Ministry of Finance.
교육 서비스 분야에서 투자한 만큼의 가치를 얻는 것은 각국 정부가 공공 지출 관리라는 도전 과제를 수행하는 데 있어 빠질 수 없는 부분이다”라고 말했다.

My initial work focused on Uganda, where I focused on negotiating reforms with the Finance Ministry of Uganda so they could access our loans.
저의 초기 임무는 우간다에 집중되어 있었고, 그곳에서 저는 우간다의 재정부와 개혁을 논의하고 있었습니다.

My initial work focused on Uganda, where I focused on negotiating reforms with the Finance Ministry of Uganda so they could access our loans.
저의 초기 임무는 우간다에 집중되어 있었고, 그곳에서 저는 우간다의 재정부와 개혁을 논의하고 있었습니다. 사람들이 대출을 받을 수 있도록 하는거였어요.

Korea is willing to extend our experience to other countries, both successes and challenges,” said Byong Yol Woo, Director General at the Fiscal Performance Management Division of the Korean Ministry of Strategy and Finance.
한국은 한국이 경험한 성공과 도전 과제 모두를 다른 나라에 기꺼이 알리고자 한다”고 말했다.

In 1962, he was appointed as Kuwait's minister of finance when the ministry was established.
1962년 그는 쿠웨이트의 금융부가 설립되었을 때 금융부 총리로 지목되었다.

The project has been commissioned and is financed by the Danish Ministry of Social Affairs.
이 프로젝트는 Danish Ministry of Social Affairs에 의해 주도되고 지원된다.

To help you weigh matters, let us take a closer look at how the Christian ministry of Paul and his associates was financed.
올바로 평가하는 데 도움이 되도록, 바울과 그의 동료들이 그리스도인 봉사의 직무의 비용을 어떻게 충당하였는지 면밀히 살펴보기로 합시다.

In collaboration with WWF, Avaaz delivered the 150,000 strong petition directly to the Ministry of Finance.
WWF와의 협력을 통해 아바즈는 15만 명이 서명한 청원서를 재무부에 직접 전달했습니다.

The Finance Ministry in Athens says well over 80 percent of private creditors have agreed to a bond swap deal.
아테네의 재무부는 개인 채권가의 80퍼센트가 채권 교환 거래에 동의했다고 말했다.

Leaders and representatives from the Ministry of Finance of 21 APEC member economies attend the APEC 2017 Finance Ministers' Meeting.
APEC 21개국 정상들과 대표들이 2017 APEC 재무장관회의 에 참석하고있다.

In 2016 Kazakhstan's Ministry of Agriculture launched a program aimed at providing financing to cooperatives that help farms buy equipment, store and transport products, provide veterinary services, organize the supply of fodder and agrochemical products and help with lending.
2016년 카자흐스탄 농업부는 농부들에게 장비, 저장고, 교통수단, 수의 서비스, 사료 및 농화학 상품 공급 지원, 대출 지원을 제공하는 것을 골자로 하는 협동조합 투자 계획을 발표했다.

The measures were announced in accordance with the realm of work a number of ministries, including the Ministry of Environment and Forests and the Ministry of Finance on Tuesday (29/09).
조치 작업의 영역 환경과 숲의 장관과 화요일에 재정부 (29/09)를 포함하여 부처의 숫자에 따라 발표했다.

On September 9, 2016, the Ministry of Finance announced that the number of intellectual-property-infringing products imported and suspended in the first half year (January to June) of 2016 reached 13,846.
9월9일, 재무부는 2016년 상반기(1월~6월)에 있어서 지적재산권 침해 수입품의 금지 건수가 1만3846건에 이른다고 발표했다.

The City of Prague determines maximum prices, which allows the taxi services to be included among services with regulated prices according to the Ministry of Finance resolution, published under the Pricing Act.
프라하 도시에서 최대 가격을 결정하며, 가격 결정법에 따라 발표된 재정부의 결정에 따라 규제된 가격의 서비스에 택시 서비스를 포함시킬 수 있습니다.

The current relevant authorities that are entitled with the general competence over any forms of gambling activities on the territory of Russia are the Government and the Ministry of Finance of the Russian Federation.
러시아의 영토에 도박 활동의 형태를 통해 일반 능력과 자격이 현재 관련 당국은 정부와 러시아 연방 재정부 있습니다.

Later in the realm of the Ministry of Finance, the Minister Bambang Brodjonegoro said would provide tax incentives for exporters of flowers that keep export proceeds (DHE) in banks in the country for a long time.
이후 재무부의 영역에서, 장관 밤방 Brodjonegoro는 오랫동안 국가에서 은행의 수출 진행 (DHE)를 유지 꽃의 수출에 대한 세금 인센티브를 제공 할 것이라고 말했다.