Northern Expeditions oor Koreaans

Northern Expeditions

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

제갈량의 북벌

Soortgelyke frases

northern expedition
북벌

voorbeelde

He was one of the most effective nationalist commanders of the Northern Expedition, and was promoted to command the 4th army after the April 12 Incident.
그는 북벌 당시 가장 뛰어난 국민당 지휘관들 중 1명이었고, 4·12 사건 이후 중화민국 제4군의 사령관이 되었다.

After the Northern Expedition toppled the government in Beijing in 1928, he was briefly wanted for arrest by the new Nationalist government in Nanjing, but through Zhang Xueliang's mediation he was reconciled with the new government and returned to the diplomatic service.
1928년 북벌이 베이징에서 정부를 무너뜨린 후, 그는 잠시 난징에서 새로운 국민당 정부에 의하여 구금을 원했으나 장쉐량의 중재를 통하여 그는 새 정부와 조화되어 외교관 업무로 복귀하였다.

But Bering’s expedition made clear that these were woefully inadequate for crossing the Northern Sea Route.
하지만 베링의 탐험 결과, 그런 배로 북동 항로를 통과하기란 사실상 불가능하다는 것이 분명해졌습니다.

Also, there were many expeditions sent out to locate an imagined El Dorado in the northern part of South America—a place where, it was said, gold was so common as to be used in walls and roofs.
또한 많은 탐험대는 남미 북부에 있다고 상상된 ‘엘 도라도’ 즉 금이 너무나 흔하여 담과 지붕에도 사용한다고 전해진 황금향(黃金鄉)을 찾기 위하여 헤메였다.

A great imperial expedition under Leo Phocas and Romanos I Lekapenos ended with another crushing Byzantine defeat at the Battle of Achelous in 917, and the following year the Bulgarians were free to ravage northern Greece.
레온 포카스 와 로마노스 레카페노스 가 이끄는 거대한 원정군이 출정했으나 917년 아켈로오스 전투 에서 제국군은 패하고 이듬해 불가리아는 코린토스 까지 남하하여 북부 그리스를 유린했다.

The best time to take expedition cruises in the Arctic is from April to September. The peak tourism months are between June and August. The summer months sees the midnight sun, while the winter months offer the best opportunities to see the magical northern lights (Aurora Borealis) dancing in the sky in all their colourful glory.
투어 시기 북극 익스페디션 크루즈의 최적기는 4월에서 9월 사이이며 관광 성수기는 6월부터 8월까지입니다. 여름 기간 동안은 백야 현상을 볼 수 있고 겨울에는 환상적인 빛으로 하늘을 수 놓는 황홀한 북극광 (오로라 보리알리스)을 관찰할 수 있는 기회가 있습니다.