Number of the Beast oor Koreaans

Number of the Beast

eienaam

The number 666, in context of being related to the Beast.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

짐승의 숫자

the number 666

number of the beast

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

짐승의 숫자

number occurring in Rev. 13:18 (“[...] the number of the beast [...] is Six hundred threescore and six.”), associated with the Beast; either 666 or 616, depending on the manuscript; interpreted by scholars to be the gematria for Nero Caesar (“נרון קסר”)

voorbeelde

You ever hear " Number of the Beast "?
혹시 " Number of the Beast " 들어본 적 있어요?

The number of “the wild beast” is in words in the Sinaitic and the Alexandrine manuscripts. —Re 13:18.
시나이 사본과 알렉산드리아 사본에서는 “야수”의 숫자가 단어들로 표현되어 있다.—계 13:18.

Mark and number of the wild beast (16-18)
짐승의 표와 숫자 (16-18)

Without the mark or number of the wild beast, none can buy or sell.
짐승의 표나 수를 갖지 않으면 아무도 사고 팔지 못한다.

34. (a) What is indicated by the fact that the number of the wild beast “is a man’s number”?
34. (ᄀ) 야수의 숫자가 “인간의 숫자”라는 사실은 무엇을 나타냅니까?

For example, Revelation 13:18 says that “the number of the wild beast” is “six hundred and sixty-six.”
예를 들어 계시 13:18은 “야수의 숫자”가 “육백육십육”이라고 말한다.

His chronological works, endeavoring to fix the “number of the beast,” the date of the “millennium” (he was positive in fixing the beginning of the millennium at the year 1836), etc., have rather detracted from his reputation for solidity of judgment. —Volume 1, pages 749, 750.
“짐승의 수”와 “천년기”의 연대[그는 천년기가 1836년에 시작된다고 단정하였다] 등을 결정하려고 노력한 그의 연대학적인 저작들은 판단이 신빙성 있다는 그의 평판을 다소 손상시켰다.—제 1권 749, 750면.

They are not ashamed to be connected with the meaningful number, six hundred, sixty and six, the identifying number of the political “wild beast.”
그들은 정치적 “짐승”의 수인 666이라는 의미깊은 수자와 관련을 갖는 것을 수치로 여기지 않습니다.

And Revelation 13:18 says that “the number of the wild beast” is said to be “six hundred and sixty-six,” but it does not there explain the significance of that number.
그리고 계시록 13:18에서는 “야수의 숫자”가 “육백육십육”이라고 알려 주는데, 이 구절에서 그 숫자의 의미를 설명하지는 않는다.

Consider: In other visions, Daniel mentions specific numbers —for example, the number of horns on the heads of various beasts.
생각해 보아야 할 점은, 다니엘이 다른 환상들에서는 특정한 수를 언급한다는 것입니다.

We are not ignorant of what it would mean for us to get the “mark, the name of the wild beast or the number of its name.”
우리는 그 표 곧 “짐승의 이름이나 그 이름의 수”를 받는 것이 우리에게 무엇을 의미하는지를 잘 알고 있읍니다.

“Nobody might be able to buy or sell except a person having the mark, the name of the wild beast or the number of its name.
“그 표 곧 야수의 이름이나 그 이름의 숫자를 가진 사람 외에는 아무도 사거나 팔 수 없[다]. 바로 여기에 지혜가 필요하다.

Now we learn that Jehovah has determined to bring to judgment those “having the mark, the name of the wild beast or the number of its name.”
우리는 이제 여호와께서 “그 표 곧 야수의 이름이나 그 이름의 숫자”를 받은 사람들을 심판하기로 작정하셨음을 알 수 있습니다.

In the book of Daniel, fearsome beasts are described, and the numbering of their horns is to be interpreted literally.
다니엘서를 보면, 두려움을 갖게 하는 짐승들이 묘사되어 있는데, 거기에서 지적하는 뿔의 수는 문자적으로 해석해야 합니다.

Here is where wisdom comes in: Let the one that has intelligence calculate the number of the wild beast, for it is a man’s number; and its number is six hundred and sixty-six.” —Revelation 13:16-18.
총명이 있는 사람은 야수의 숫자를 계산해 보아라. 그것은 인간의 숫자로서, 그 숫자는 육백육십육이다.”—계시 13:16-18.

Here is where wisdom comes in: Let the one that has intelligence calculate the number of the wild beast, for it is a man’s number; and its number is six hundred and sixty-six.” —Revelation 13:17, 18.
총명이 있는 사람은 야수의 숫자를 계산해 보아라. 그것은 인간의 숫자로서, 그 숫자는 육백육십육이다.”—계시 13:17, 18.

(Revelation 13:3, 4) As to their future, the Theological Dictionary of the New Testament says: “The enemies of God allow the [mark] of the beast, the mysterious number which contains his name, to be stamped on their forehead and one hand.
(계시 13:3, 4) 그들의 장래에 관해, 「신약 신학 사전」(Theological Dictionary of the New Testament)에서는 이렇게 말합니다.

(1 Corinthians 13:12; 2 Corinthians 12:1-4) And what about the endless speculation that has surrounded the mysterious number of the wild beast —“six hundred and sixty-six”— introduced suddenly and without explanation at Revelation 13:18?
(고린도 첫째 13:12; 고린도 둘째 12:1-4) 그런가 하면 계시록 13:18에 아무런 설명 없이 갑자기 나오는 신비스러운 야수의 숫자—“육백육십육”—를 둘러싼 끝없는 추측에 대해서는 어떠합니까?

• What is the meaning of the mark, or name, of “the wild beast” —the number 666?
● “야수”의 표이자 이름인 666이라는 숫자는 무엇을 의미합니까?

FEW Bible topics have evoked as much interest and concern as the prophecy about the mysterious mark, or name, of “the wild beast” —the number 666.
성서 논제들 가운데 “야수”의 신비한 표이자 이름인 666이라는 숫자만큼 많은 흥미와 관심을 불러일으킨 것은 거의 없을 것입니다.

In his inspired Word, God provides the needed clues with regard to the number 666, the name, or mark, of the wild beast of Revelation chapter 13.
하느님께서는 자신의 영감받은 말씀을 통해 계시록 13장에 나오는 야수의 이름이자 표인 숫자 666을 이해하는 데 필요한 단서들을 알려 주십니다.

7 Patrioteers who worship the “wild beast” and its “image” proudly wear the “number of its name [666].”
7 “짐승”과 그의 “우상”을 숭배하는 열렬한 국가주의자들은 자랑스럽게 “그 이름의 수[666]”를 지니고 있읍니다.

(Daniel 8:3, 8, 20-22) On the beast that John saw, however, the numbering of the ten horns appears to be symbolic.
(다니엘 8:3, 8, 20-22) 그렇지만 요한이 본 야수의 경우, 뿔의 수가 열이라고 지적한 것은 상징적인 의미로 생각됩니다.

Accordingly, the God-given number-name 666 must symbolize what God sees as defining attributes of the beast.
따라서 하느님께서 주신 숫자로 된 이름인 666은 하느님께서 그 야수 특유의 속성으로 여기시는 어떤 것을 상징하는 것임이 분명합니다.