Oort Cloud oor Koreaans

Oort Cloud

eienaam

(astronomy) A roughly spherical region of space from 50,000 to 100,000 astronomical units (approximately 1 light year) from the sun; supposedly the source of most comets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오르트 구름

eienaam

cloud of comets in the Solar System

There's also something a little farther out, called the Oort cloud.
여기는 또한 조금 더 먼 곳에 오르트 구름이라고 불리우는 것이 있습니다.

Oort cloud

naamwoord, eienaam

A roughly spherical region of space composed of comet-like bodies and other minor planets and asteroids that orbit distantly in planetary systems

voorbeelde

For more information on the Oort cloud, see the Awake!
오르트의 구름에 대해 더 많은 점을 알기 원한다면, 「깨어라!」

The Oort cloud should therefore have broken apart long ago, but it still remains intact.
그러므로 오르트 구름은 오래 전에 감손되어 사라졌어야 하지만 그렇지 않다.

Some astronomers have tentatively associated 90377 Sedna with the inner Oort cloud.
몇몇 천문학자들은 90377 세드나가 오르트 구름에 속한다고 주장하기도 한다.

Then the sun would abruptly cross the plane of our galaxy, which could stir up the Oort cloud.
그렇게 되면 태양이 갑자기 우리 은하면을 가로지르는 일이 있게 될 것이며, 그 결과로 오르트의 구름을 휘저어 놓을 수 있습니다.

Comets perturbed from the Oort cloud would require roughly 2 million years to get to the inner Solar System.
숄츠의 별의 방문으로 인해 섭동된 오르트 구름의 혜성들은 약 2백만 년의 시간에 걸쳐 내부 태양계로 돌진했을 것이다.

This swarm has been named the Oort cloud, after the Dutch astronomer who, in 1950, first suggested its existence.
이 무리를 오르트의 구름이라고 하는데, 이는 1950년에 처음으로 그것이 있다는 견해를 제시한 네덜란드의 천문학자의 이름을 딴 것입니다.

Far beyond the ends of our solar system, a vast spherical reservoir of comets, called the Oort cloud, surrounds us.
태양계의 경계 너머 저 멀리에는 오르트의 구름이라고 하는, 공모양을 이루고 있는 혜성들의 거대한 무리가 태양계를 둘러싸고 있습니다.

During the next 10 million years the known star with the greatest possibility of perturbing the Oort cloud is Gliese 710.
그 예로, 다음 천만 년 동안, 오르트 구름과 섭동을 일으킬 가장 큰 가능성을 가진 별로는 글리제 710이 있다.

In their article announcing the discovery of Sedna, Mike Brown and his colleagues asserted that they observed the first Oort cloud object.
세드나 발견에 관한 논문에서 마이클 브라운과 그 동료들은 세드나를 최초로 발견된 오르트 구름 천체라고 썼다.

Long-period comets, such as comet Hale–Bopp, whose orbits last for thousands of years, are thought to originate in the Oort cloud.
Hale-Bopp 혜성과 같이 궤도가 수 천 년 동안 지속되는 장주기 혜성들은 오르트 구름에서 유래되었다고 생각된다.

So if you go a light year out from the Sun, then you will end up in the Oort cloud, the hypothesized Oort cloud.
1년 중에는 오르트 구름에 도착할 수 있을 겁니다, 가설 상의 오르트 구름이죠.

Based on their orbits, most of the short-period comets may come from the scattered disc, but some may still have originated from the Oort cloud.
그들의 궤도에 기초하여, 대부분의 단주기 혜성들은 흐트러진 원반모형으로부터 왔을지도 모르지만, 일부는 여전히 오르트 구름의 기원을 가지고 있을지도 모른다.

Dynamical studies of hypothetical Oort cloud comets have estimated that their occurrence in the outer-planet region would be several times higher than in the inner-planet region.
오르트 구름의 혜성에 대한 역동성 연구는 그들의 출연이 중심 행성 지역보다 중심권 외부 행성 지역에서 몇 배 더 높다는 것을 볼 수 있다.

In 1984, Physicist Richard A. Muller postulated that the Sun has a heretofore undetected companion, either a brown dwarf or a red dwarf, in an elliptical orbit within the Oort cloud.
1984년에, 물리학자인 Richard A. Muller는 지금까지 오르트 구름 안의 타원 궤도에서 태양의 동반성(同伴星)과 갈색왜성, 적색왜성이나 거대 가스 행성이 발견되지 않았다고 가정했다.

Here we are out at the Oort Cloud, outside the solar system, and we're starting to see the sun move into the field of view and get into where the planet is.
이제 태양계의 바깥인 오르트 성운에 다다릅니다. 이제 우리는 태양이 가시 영역 안쪽인 행성이 있는 곳으로 움직여 들어오는 것을 볼 수 있습니다.

Besides the galactic tide, the main trigger for sending comets into the inner Solar System is thought to be interaction between the Sun's Oort cloud and the gravitational fields of nearby stars or giant molecular clouds.
은하의 조석 외에도, 태양계 내부로 혜성을 보내는 주된 요인은 태양계의 오르트 구름과 가까이에 있는 별들의 중력장 사이의 상호작용이나 거대한 분자 구름이라고 믿어진다.

You'll find millions or trillions or billions of objects which, in what we call the Kuiper Belt or the Oort Cloud -- these are clouds of small objects which appear as comets when they fall close to the Sun.
태양으로부터 멀리 벗어나 있는 곳. 이곳이 진정한 의미의 " 토지" 가 시작되는 곳입니다. 수백만개, 수조개 내지는 수십억개의 물체들을

Although no confirmed direct observations of the Oort cloud have been made, it may be the source of all long-period and Halley-type comets entering the inner Solar System, and many of the centaurs and Jupiter-family comets as well.
비록 오르트 구름의 형성 과정이 직접적인 관찰로 확인된 적은 없을지라도, 천문학자들은 오르트 구름이 태양계 중심으로 들어오는 모든 장주기 혜성과 핼리혜성, 그리고 수 많은 센타우루스 소행성군와 목성족 혜성의 근본이라고 믿는다.

Artist's impression of the TAU spacecraft Space probes have yet to reach the area of the Oort cloud.
그들의 궤도는 오르트 구름 안에 아직 잘 알려지지 않은 행성의 크기에 의해 혼란될 수 있다.

The inner Oort cloud is hypothesised to be disk-shaped.
오르트 구름의 혜성들은 주위 환경에 의해 지속적으로 섭동을 받는다.

The mass of the inner Oort cloud has not been characterized.
중심 오르트 구름의 질량은 확실히 알려지지 않았다.

(Here we have ignored the Oort Cloud since there is no direct observational evidence for its existence.)
(여기에서 우리는 오르트 구름(Oort Cloud)은 무시했다. 왜냐하면 그것에 대한 직접적 관측 증거가 없기 때문이다.)

Since the existence of the Oort Cloud is inferred a lot of its qualities are the subject of speculation.
힐스 구름은 오르트 구름의 지속성을 설명하기 위한 가설로서 오르트 구름 안쪽에 존재하는 밀도가 높은 구름이다.

Long-period comets, such as comet Hale–Bopp , whose orbits last for thousands of years, are thought to originate in the Oort cloud.
Hale-Bopp 혜성과 같이 궤도가 수 천 년 동안 지속되는 장주기 혜성들은 오르트 구름에서 유래되었다고 생각된다.

It is possible that such an object may have been scattered out of the Solar System after the formation of the inner Oort cloud.[54]
그러나 그 천체가 박살나서 태양계 바깥 쪽으로 흩뿌려지면서 내부 오르트 구름이 형성되었다는 설명도 가능하다.[46]