Orleans oor Koreaans

Orleans

naamwoord, eienaam

City in France. Also Orléans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오를레앙

A city and commune in north-central France, about 130 km (80 miles) southwest of Paris.

orleans

Soortgelyke frases

new orleans
뉴올리언스

New Orleans
뉴올리언스

voorbeelde

When the Tonnant was diverted to New Orleans for the forthcoming battle in January 1815, his body was shipped on the British ship HMS Royal Oak to Halifax, Nova Scotia, where his body was interred on 29 September 1814 in the Old Burying Ground.
그 배가 다가올 전투를 위해 1815년 1월 뉴올리언스로 방향을 돌렸을때, 그의 시선은 영국 배 로열 오크 호에 선적되어 노바스코샤의 핼리팩스로 이송되었고, 그곳에서 그의 시신이 1814년 9월 29일에 오울드 베링 그라운드에 매장되었다.

On November 18, however, a group of volunteers from the United States, known as the New Orleans Greys, joined the Texian Army.
11월 18일 뉴올리언스 그레이즈라고 알려진 미국에서 온 한 무리의 자원병들이 텍사스군에 합류했다.

Among the thousands present at the “Victorious Faith” International Conventions in New Orleans was a married sister who was there “alone” with her child of four and a six-month-old baby.
‘뉴우오올리안즈’에서 열린 “승리의 믿음” 국제 대회에 참석한 수천명 가운데에는 네살된 아이와 6개월된 아기를 데리고 “홀로” 참석한 기혼 자매가 있었다.

Discouraged with college and with life in general, I moved to New Orleans, in the deep South.
대학과 인생 전반에 회의를 느낀 나머지 나는 남녘 저 아래인 뉴올리언스로 이사했다.

When there was an outbreak of yellow fever in New Orleans, Louisiana, the “culprit” turned out to be a type of mosquito that seemingly preferred to lay its eggs in a flower vase.
미국 ‘루이지애나’ 주, ‘뉴우올리언즈’에서 황열병이 발병하였을 때, 그 “범인”은 꽃병에 알을 까기를 좋아하는 모기의 일종이었다.

We discovered that a baggage car that belonged in Newark, New Jersey, was in fact in New Orleans, Louisiana—1,500 miles [2,400 kilometers] from its destination.
우리는 뉴저지 주 뉴어크에 가 있어야 할 화물 차량이 목적지로부터 2,400킬로미터나 떨어진 루이지애나 주 뉴올리언스에 가 있는 것을 알았습니다.

On Wednesday, New Orleans Mayor Mitch Landrieu announced a curfew for all residents.
통행금지령은 오늘 밤부터 새벽까지 가동될 것이며 다시 공지되지 않는 한 계속 지속될 것입니다.

In New Orleans, the I-10 Twin Spans, with sections knocked out in Katrina, have been rebuilt 21 feet higher to allow for greater storm surge.
뉴올리언즈 10번 고속도로의 쌍둥이 다리는 카트리나로 풍비박산이 난 이 지역의 더 높은 폭풍 해일에 대처하기 위해 21피트(9m) 더 높게 재건축했습니다.

He then pursued the study of law in Toulouse, Bourges and Orleans, becoming a noted advocate in Paris.
그리고 나서 툴루즈와 보르게스, 오를레앙에서 법학을 공부하고 파리에서 변호사가 되었다.

Violet Babin, a Christian sister from New Orleans, was my partner.
뉴올리언스 출신의 그리스도인 자매인 바이얼릿 바번이 내 짝이었습니다.

“In 1978 I had the wonderful privilege of attending the Victorious Faith convention in New Orleans.
“1978년에 나는 ‘뉴우오올리안즈’에서 열린 ‘승리의 믿음’ 대회에 참석하는 훌륭한 특권을 즐겼읍니다.

The following day a limousine took them to New York’s Kennedy Airport for their return flight to New Orleans.
다음날, 그들은 리무진으로 뉴욕의 케네디 공항에 가서 뉴올리언스로 돌아가는 비행기를 탔다.

HOW DO YOU KNOW SEAN WON'T GO TO NEW ORLEANS WITHOUT YOU?
션이 대통령님이 없다면 뉴올리언즈에 가지 않을꺼라고 어떻게 확신하십니까?

Just gotten married, family from New Orleans visiting at Boston after my wedding and it turned out this one cousin, Nadia, was having trouble, 12 years old uh I had trouble beliveing that she was extemely bright girl ( we share a same amount of DNA too )
12살 먹은 사촌 나디아가 상당히 좌절한 상태였든요. 원래 좀 심하게 밝은 애라서 믿기가 힘들었는데... ( 우린 같은 DNA를 공유했으니까요 )

Principal photography began on April 27, 2015 in New Orleans, Louisiana.
본 촬영은 2015년 4월 27일 루이지애나주 뉴올리언스에서 시작됐다.

For example, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish.
예를 들자면, 여러분도 친숙한.. 뉴올리언즈에는 케이준 중국 음식이 있고요. 거기서는 사천식 악어요리와 달고 신 가재요리가 유명하답니다. 그렇죠?

As we scroll back, and we look across the Caribbean and along the Gulf, we begin to realize that those cities that have suffered worst from natural crises -- Port-au-Prince, New Orleans, Houston -- as severe and as awful as those situations have been, they're a dress rehearsal for what's to come.
자연재해로부터 가장 큰 피해를 입었던 도시들, 포르토프랑스, 뉴올리언즈, 휴스톤에게 그 혹독하고 끔찍했던 자연재해가 앞으로 닥칠 일의 총연습이었다는 사실을요.

New Orleans is parasource's home base.
뉴올리언스는 페라소스의 본거지예요.

When a large convention of Jehovah’s Witnesses was held in New Orleans, Louisiana, the paper States-Item said: “A sense of brotherhood filled the Louisiana Superdome as young and old, black and white Jehovah’s Witnesses settled down to begin a 5-day learning and sharing experience. . . . racial discrimination . . . is not a problem for Witnesses.”
‘루이지애나’ 주(미국) ‘뉴우 오올리안즈’에서 ‘여호와의 증인’들의 커다란 대회가 열렸을 때, 「스테이츠 아이템」이라는 신문은 이렇게 말하였다. “젊은이, 나이든 이, 흑인 백인으로 된 ‘여호와의 증인’들이 자리를 잡고 배우고 경험담을 나누는 5일간의 회기를 시작함에 따라 ‘루이지애나 슈퍼도움’에는 형제애의 분위기로 가득하였다. ··· 인종 차별 ··· 문제가 ‘증인’들에게는 없다.”

On the other hand, the business of selling homes in the center of New Orleans was described as “still hot —hot as firecrackers.”
반면에, ‘뉴우 오를리언즈’ 중심가에서의 가옥 매매업은 “대성황”이라고 묘사되었다.

Strickland would go on to design many other American public buildings in this style, including financial structures such as the New Orleans, Dahlonega, Mechanics National Bank (also in Philadelphia) and Charlotte branch mints in the mid-to-late 1830s, as well as the second building for the main U.S. Mint in Philadelphia in 1833.
스트릭랜드는 이 작풍으로 많은 미국의 건물을 설계하였고, 1830년대 중반부터 후반에 뉴올리언스, 다로네가의 각 조폐소, 메카닉 국립 은행(필라델피아)과 샬럿의 조폐 출장소와 같은 금융 관련 건물, 또한 1833년에 필라델피아의 미국 조폐국 제2 빌딩 디자인에 참여했다.

New Orleans jazz has a primitive tom-tom rhythm that does a single woman’s peace of mind no good.
‘뉴 올리언스 재즈’에는 독신 여자들의 정신적 평온을 깨뜨리는 원시적인 ‘톰톰 리듬’이 있다.

For the past three years, I've had the privilege of codesigning with my neighbors a space in New Orleans known as Under the Bridge.
지난 3년간 저는 뉴올리언즈에 '다리 밑'이라고 알려진 공간을 저의 이웃과 같이 디자인할 수 있었던 기회가 있었어요. 1996년 주간 고속도로가 트레메 주민들이 사는 곳에 지어졌어요.

IT WAS Wednesday, August 24, 2005 —a typical hot, humid day in New Orleans, Louisiana, U.S.A.
때는 2005년 8월 24일 수요일, 미국 루이지애나 주 뉴올리언스의 날씨가 그렇듯이 덥고 습한 날이었습니다.

And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me.
몇 주 이후에 저는 뉴올리언스에 있었고 한 아름답고 영적인 친구가 제게 저를 위해 치료해주고 싶다고 말했습니다.