Pharmaceutical company oor Koreaans

Pharmaceutical company

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

제약회사

A number of pharmaceutical companies were working on it.
많은 수의 제약 회사들이 그것에 대한 작업을했습니다.

pharmaceutical company

naamwoord

a company that makes and sells pharmaceuticals

voorbeelde

Bristol-Myers Squibb Company (BMS) is an American pharmaceutical company, headquartered in New York City.
브리스톨-마이어스 스큅 컴퍼니(Bristol-Myers Squibb Company, BMS)는 미국 뉴욕에 본사를 둔 제약 회사이다.

After being released from prison, I heard of an opening for a stock controller with a pharmaceutical company.
교도소에서 석방된 다음 나는 한 제약 회사에 자재 관리 직원 자리가 났다는 소식을 들었습니다.

“This is an economic war,” says the head of one large pharmaceutical company.
“이것은 경제 전쟁이나 마찬가지이다”라고, 한 대규모 제약 회사의 사장은 말합니다.

Pharmaceutical companies are giving up.
제약 회사들은 포기하고 있습니다.

Now, many people think that the solution to the problem is moral pressure on pharmaceutical companies.
이제는 또 제약회사에 도의심을 호소해서 문제를 해결하려고 생각합니다.

Generic drugs are copies of drugs that have been patented by other pharmaceutical companies.
복제 의약품이란 다른 제약 회사가 특허를 얻은 약과 성분이 같은 약을 말한다.

Ryoichi Naito, chairman of the pharmaceutical company that has been developing the substance.
그 물질을 개발하고 있는 제약 회사의 회장 ‘나이또 료이치’ 박사의 말에 의하면, 이전에는 그 대용품을 단지 동물 실험이나 건강한 지원자들에게만 사용해 왔었는데, “아무런 부작용도 없었다”는 것이다.

“WORLDWIDE the self-medication market is expanding,” claims the president of a large pharmaceutical company.
“세계적으로 자가 약물 치료를 하는 사람들이 늘어나고 있다.

A prime example are patents granted to pharmaceutical companies.
인수당 약국은 약을 파는 약종상들에게 무언의 압력을 받았다고 한다.

When I gave a speech at the pharmaceutical company before
제가 어떤 제약회사에 가서 강의를 했더니요

Menopause We manage a pharmaceutical company specializing in gynecologic medicines.
폐경기 저희는 부인병 관련 약품을 전문으로 취급하는 제약 회사를 경영하고 있습니다.

And why should pharmaceutical companies be any different?
그러면 제약회사는 차별점이 있어야 할까요?

Imagine a world where I can rent out my healthcare data to a pharmaceutical company.
제약 회사에 제 의료 기록 자료를 빌려줄 수 있는 세상을 생각해보세요.

German pharmaceutical companies tested drugs on camp prisoners; other companies built the crematoria.
독일 제약 회사들은 강제수용소에 수용된 사람들에게 생체실험을 행하였고, 기업들은 화장터 건설계약권을 따기 위해 경쟁하였다.

Pharmaceutical companies are allowed to deal in generic or brand medications and medical devices.
제약회사는 제네릭이나 브랜드 의약품 그리고 의료기기를 다룰 수 있도록 허가받았다.

Other areas addressed in WHO’s Global Strategy are hospitals, national health systems, food producers, pharmaceutical companies, and lawmakers.
세계 보건 기구의 세계적인 전략에서 주의를 기울인 다른 대상들로는 병원, 국가 보건 제도, 식품 생산자, 제약 회사, 입법 기관 등이 있습니다.

And, sure -- pharmaceutical companies have moral obligations, just like we do.
물론 제약회사엔 도덕적 의무가 부과되죠. 우리처럼요.

I got a job which was very good, for two years, in a huge pharmaceutical company.
전 2년 동안 큰 제약회사에서 일할 수 있는 아주 좋은 기회를 얻었어요

So for these reasons, it's just unrealistic to expect that pharmaceutical companies will solve the problem on moral grounds.
이런 이유들로 제약회사가 도덕심에 기반해 이런 문제를 해결할 것이란 기대는 비현실적이겠죠.

They also say that research and development by private pharmaceutical companies have tended to neglect diseases afflicting poorer countries.
그들은 또한 민간 제약 회사들이 연구와 개발 활동에 있어서 가난한 나라들을 괴롭히는 질병들을 소홀히 하는 경향이 있어 왔다고 말합니다.

These were developed by a U.S. and British government-led consortium of pharmaceutical companies during the Second World War.
이 방법들은 미국과 영국 정부 주도로 의약품 회사들의 협력단에 의해 2차 대전 중에 개발되었다.

The weapon was a safe and effective drug named Mectizan (ivermectin), developed in the laboratories of an American pharmaceutical company.
그 무기는 멕티잔(이베르멕틴)이라는 안전하고 효력이 좋은 구충제인데, 미국의 한 제약 회사 연구실에서 개발되었습니다.

In time, the large pharmaceutical companies started to offer AIDS drugs at much lower prices to developing countries in need.
시간이 지나면서, 거대한 제약 회사들은 에이즈 치료제가 필요한 개발도상국들에 그 약을 훨씬 저렴한 값에 공급하기 시작하였습니다.

It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
그것은 이 초기의 프로토타입 약이 작용할 수 있는 방법의 정보는 제약회사에게서 우리에게 가장 필요한 정보입니다

And it's also due, sometimes, to the fact that doctors and patients are falsely influenced by advertising campaigns of pharmaceutical companies.
또, 제약회사의 광고 캠페인에 의사와 환자가 속는 경우도 있습니다.