Provinces of Spain oor Koreaans

Provinces of Spain

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

스페인의 주

voorbeelde

The table below lists the provinces of Spain.
아래 목록은 한국의 동굴들을 지역별로 분류한 것이다.

The ingredients of migas vary across the provinces of Spain.
미가스의 재료는 스페인의 지방에 따라 다양하다.

On one side of the square, the walls of a vast semicircular building display artistic tilework representing each province of Spain.
광장 한쪽에 있는 거대한 반원형 건물의 외벽에는 스페인의 각 주를 대표하는 예술적인 타일 작품이 전시되어 있습니다.

The fossil that generated all this enthusiasm was christened the “Man of Orce” —after the village in the province of Granada, Spain, where it was discovered.
이 모든 열정을 불러일으킨 화석에, 그것이 발견된 스페인 그라나다 지방의 마을 이름을 따서 “오르세인(人)”이라는 이름이 붙여졌다.

There were the Parthian wars in southwest Asia and the uprisings that took place in the Roman provinces of Gaul and Spain.
서남 ‘아시아’에서 ‘파르티아’ 전쟁이 있었으며, ‘로마’의 영토였던 ‘포올’과 ‘스페인’에서 반란이 일어났었읍니다.

Because of persecution, a small group in the province of La Coruña, Spain, held their first meetings in a small storehouse, or granary.
박해 때문에, 스페인의 라코루냐 지방의 한 소규모 그룹은 작은 창고 곧 곳간에서 처음 집회를 가졌다.

One area where this was true was the province of Galicia in northwestern Spain.
이러한 발전을 본 지역 중 한곳이 북부 ‘스페인’의 ‘갈리시아’ 도였다.

They would eventually name its new province after the King of Spain, Philip the Il.
그들은 스페인의 왕인 필립 2세의 이름을 따서 그들의 새로운 보금자리에 이름을 붙였습니다.

One can now locate a Kingdom Hall in forty-nine of Spain’s fifty provinces.
이제는 ‘스페인’의 50개 주 가운데 49개 주에 왕국회관이 있다.

ETA (The Basque Homeland Party) seeks an independent state composed of four predominantly Basque provinces in Spain and three in France.
ETA(‘바스크’ 조국당)는 ‘스페인’의 주요 4개 ‘바스크’ 도(道)와 ‘프랑스’의 3개 도로 구성된 하나의 독립 국가를 건설하려고 시도하고 있다.

The Seventeen Provinces went to his son, the King of Spain.
네덜란드 17주는 스페인의 국왕인 그의 아들에게 속했다.

In Italy, a new hall was completed in the province of Catanzaro, and the brothers in Spain dedicated their fourth Assembly Hall.
이탈리아에서는 새로운 대회 회관이 카탄차로 주(州)에 완공되었다. 그리고 스페인의 형제들은 네 번째 대회 회관을 봉헌하였다.

In a real-world 2008 case study of large-scale cooling from increased reflectivity, it was found that the Province of Almeria, Southern Spain, has cooled 1.6 °C over a period of 20 years compared to surrounding regions, as a result of polythene-covered greenhouses being installed over a vast area that was previously open desert.
2008년 반사율을 높이는 대규모 쿨링 사례연구에서, 스페인 남부 알메리아 주는 그 전에는 열린 사막이었던 광대한 지역에 설치된 폴리에틸렌으로 덮힌 온실들의 경우, 20년에 걸쳐 1.6도가 주변지역과 비교해 시원했다는 것이 밝혀졌다.

Britannia, Gaul, Italy, Spain, and North Africa were among the provinces of the western division.
브리타니아, 갈리아, 이탈리아, 스페인, 북아프리카는 서쪽 지역에 속한 속주들이었습니다.

Provinces of Spain
아르헨티나의 주도

At the municipal festival of San Lorenzo del Escorial, in Spain’s Madrid province, that night represented a special triumph for me.
‘스페인’의 ‘마드리드’ 주에 있는 ‘산 로렌조 델 에스코리알’ 시 축제에서, 그날 밤은 나에게 특별한 승리를 의미하였다.

After 285 C.E. he made Trier the capital of the Western Empire, which included Gaul (France), Spain, Britain and the two Germanic provinces.
285년 후로 황제는 ‘트리에르’를 ‘고올’ (‘프랑스’), ‘스페인’, ‘브리튼’과 독일의 두 주를 포함하는 서부 제국의 수도로 정했읍니다.

Then a state of the Holy Roman Empire, Artois as one of the Seventeen Provinces of the Habsburg Netherlands from 1512 on belonged to the Burgundian Circle and from 1556 was held by Habsburg Spain.
그때부터 신성 로마 제국의 영지가 된 아르투아는 1512년부터 부르군트 관구에 속한 합스부르크령 네덜란드의 네덜란드 17주의 하나가 되었고 1556년부터는 합스부르크령 스페인의 소유였다.

Monday, May 3rd, 2010 A virus similar to Ebola Virus (Filoviridae), but apparently not pathogenic to humans, just be detected on cadavers of bats from the Province of Asturias (Northwest of Spain) (Information Pro-MED).
월요일, May 3rd, 2010 에볼라 바이러스와 유사한 바이러스 (Filoviridae), 인간이 아니라 그게 아니 병원성, 단지 아스 투 리아스의 지방에서 박쥐의 시신을 발견한다 (스페인의 노스 웨스트) (정보 프로 - 메드).

William's eldest son Philip William was loyal to Spain so it was Maurits who was appointed stadholder of Holland and Zeeland, or the United Provinces of the Netherlands, in 1584.
윌리엄의 장남 필립, 윌리엄 스페인에 따라서 누가 1584년에서 네덜란드와 Zeeland, 또는 미국도 네덜란드의, stadholder 임명됐다 Maurits했다 충성했다.

Select location (Accra b) Aberdeen Aberdeenshire Australia Austria Baltimore Beijing (City) Beijing (Province) Brazil British Columbia Canada China Dubai France Frankfurt Germany Ghana Greece Guangdong Hamburg Hannover Houston Ile-de-France Iran, Islamic Republic of Italy Japan Korea, Republic of Las Vegas Maryland, MD Monaco Munich Netherlands Nevada, NV Paris Rio de Janeiro Rotterdam Russian Federation Saudi Arabia Shanghai Shenzhen Singapore Spain Stuttgart United Arab Emirates United Kingdom United States
소재지 선택 (Accra b) Beijing (City) Beijing (Province) Brazil British Columbia Canada China France Frankfurt Germany Guangdong Hannover Houston Ile-de-France Las Vegas Munich Netherlands Nevada, NV Paris Rio de Janeiro Rotterdam Saudi Arabia Shanghai Shenzhen Spain United Kingdom United States 가나 네바다, NV 대한민국 독일 두바이 라스베이거스 러시아 메릴랜드, MD 모나코 미국 볼티모어 브라질 스페인 싱가포르 아랍에미리트 애버딘 에버딘셔 영국 이란 이슬람 공화국 이탈리아 일본 중국 호주