Punk rock oor Koreaans

Punk rock

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 121.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

펑크 록

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 121.

I also spent a lot of time on sports and developed a love of heavy metal and punk rock music.
또한 스포츠에 많은 시간을 보내고 헤비메탈과 펑크 록 음악에 심취하게 되었지요.

punk rock

naamwoord

A fast, often distorted rock music originating from the 1970s which is usually associated with angry, offensive, or "politically-charged" lyrics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

펑크 록

fast, often distorted rock music

I also spent a lot of time on sports and developed a love of heavy metal and punk rock music.
또한 스포츠에 많은 시간을 보내고 헤비메탈과 펑크 록 음악에 심취하게 되었지요.

voorbeelde

But I got deeply involved in the rebellious attitude of the punk rock movement.
하지만 펑크족 스타일의 반항적인 태도에 깊이 물들게 되었습니다.

The latest trend along this line is what is known as “punk rock.”
최근에 이러한 경향을 가진 것으로 “펑크 로크”가 있다.

“Punk Rock” Music
‘펑크 로크’ 음악

Actually, I come from punk rock.
사실, 전 펑크록 출신이죠.

Dead Kennedys are an American punk rock band that formed in San Francisco, California, in 1978.
데드 케네디스(Dead Kennedys) 는 미국의 전설적인 펑크 록 밴드이다 캘리포니아주 샌프란시스코에서 1978년에 결성되었다.

But Lavigne dismissed it, saying she wanted songs with punk rock inclinations.
하지만 라빈은 이 노래를 거부 했는데, 라빈이 말하길 그녀는 펑크-락 성향의 음악을 원했기 때문이란다.

I love punk rock.
로큰롤을 좋아한다.

● A new type of music —“punk rock”— is becoming popular among youths in England.
● 영국에서는 새로운 형태의 음악—“펑크 로크”—이 젊은이들 사이에서 인기를 얻고 있다.

I also spent a lot of time on sports and developed a love of heavy metal and punk rock music.
또한 스포츠에 많은 시간을 보내고 헤비메탈과 펑크 록 음악에 심취하게 되었지요.

Reportedly, “punk rock” performers and fans wear old clothing with such items as bus tickets and labels attached to it.
전하는 바에 의하면 “펑크 로크” 연주자들과 ‘팬’들은 ‘버스’표나 딱지 같은 것을 붙인 낡은 옷을 입는다.

Neue Deutsche Welle (NDW) is an outgrowth of British punk rock and new wave which appeared in the mid-to late 1970s.
새로운 독일 음악(Neue Deutsche Welle)은 영국 펑크 록과 70년대 중반 뉴웨이브의 발로였다.

Songs began to form quickly, and the album took shape, blending the same funk feel and rhythms as Freaky Styley, with a harder, more immediate approach to punk rock.
곡들은 빠르게 쓰였고, 앨범은 모습을 갖춰갔으며 훵크의 느낌과 리듬을 프리키 스타일리로서 섞어냈고, 또한 펑크락과 훵크 메탈에 더욱 직접적으로 다가갔다.

“Punk rock and heavy metal are the ultimate philosophical end to a 30-year revolution in rock ’n’ roll’s rebelliousness,” said Darlyne Pettinicchio, deputy probation officer and gang investigator for the Orange County Probation Department, California.
“펑크록과 굉음악은 록큰로울의 30년 반항 혁명에서 갈 데까지 간 철학적 종말에 와있다”고 캘리포오니아 주 오렌지 군(郡) 보호 관찰국의 보호 관찰 부관이자 갱 수사관인 다알린 페티니치오는 말했다.

NOW what about modern music —rock, punk, funk, rhythm and blues, country and western and all the other diverse trends that proliferate today?
이제 현대 음악 즉 ‘록’, ‘펑크’ ‘훵크’, 흑인 음악, ‘컨트리’ 및 서부 음악 그리고 기타 오늘날 급증하는 온갖 다양한 유행 음악에 대하여는 어떠한가?

Parents may refuse to let their children attend punk and heavy-metal rock concerts, but comparable music videos now appearing on television have become hard to ignore.
부모들은 자녀들이 펑크와 굉음 록 연주회에 가는 것을 허락하지 않을지 모른다. 하지만, 현재 텔레비젼에 등장하는 그와 비슷한 음악 비디오들은 무시해 버리기가 어렵게 되었다.

In many cases, authorities state that adolescents involved in criminal activity are strongly influenced by punk and “heavy-metal” rock music, notes The Register, a California newspaper.
당국의 말대로, 범행에 연루된 청소년은 펑크 음악과 강한 금속성 소리를 내는 “헤비 메탈” 록 음악에 심하게 영향을 받은 경우가 많았다고 캘리포니아의 한 신문 「레지스터」지는 말한다.

Punk rock abstract background.
펑크 록 추상적인 배경

He walked alone, just as that modern punk rock song by Green Day put it,
그는 홀로 걸었고, 마치 현대의 그린 데이가 부른 펑크 록 음악처럼 기록되기를,

Punk rock was developed between 1974 and 1976 in the United States and the United Kingdom.
락의 시초는 블루스이며 1930년대 로버트존슨이 개발한 리듬이 시초가 된다.

like punk rock and heavy metal
펑크 락이나 헤비메탈

In fact, I grew up listening to punk rock and was always a rocker.
사실로, 나는 바위 펑크 듣고 자라 항상 로커이었다.

Disco appealed to a more diverse group of people and punk seemed to take over the rebellious role that hard rock once held.
디스코는 다양한 집단의 사람들의 마음을 움직였고 펑크는 록 음악이 한때 지녔던 반항적인 역할을 가져가버린 것처럼 보였다.

Inspired by his painter father and the rebellious nature of punk rock, a young Mark spent countless evenings sketching cartoons of the 1990s in his science textbooks.
화가인 아버지와 펑크락의 반항적인 성격에서 영감을 받은 젊은 디자이너 Mark 씨는 자신의 과학교과서에 1990년대의 만화를 스케치하며 수없이 많은 밤을 보냈습니다.

The punk rock phenomenon helped spark a full-fledged ska revival movement known as 2 Tone , centered on bands such as the Specials , the Beat , Madness , and the Selecter .[236]
레게의 영향은 클래시의 첫 번째 앨범에서도 볼 수 있다. 1970년대 말 펑크는 The Beat, The Specials, Madness, The Selecter를 중심으로 2 Tone 스카 부흥 운동이 퍼져 나갔다.

In the twin-site era, rock, alternative, indie, punk and metal have tended to dominate.
쌍둥이 현장 시대에는 바위, 대안, 인디, 펑크 및 금속이 지배적 인 경향이있었습니다.