Red Square oor Koreaans

Red Square

eienaam

A large historical square in central Moscow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

붉은 광장

eienaam

Moscow square

voorbeelde

Even today, this architectural masterpiece on Red Square (completed by 1561) is a widely recognized symbol of Moscow.
붉은 광장에 있는 이 건축의 걸작(1561년에 완공)은 심지어 오늘날에도 모스크바의 상징으로 널리 인정받고 있습니다.

And it seemed to me even he felt really bad facing these unorganized red squares day after day.
그리고 제겐 정리되지 않은 빨간 사각형 때문에 이 남자의 기분이 정말 안 좋아 보였어요.

Top and center: Many ethnic groups met in peaceful unity Bottom: Witnessing in Red Square
위와 가운데: 여러 민족 그룹들이 평화롭게 연합하였다 아래: 붉은 광장에서 증거하는 모습

Every evening Witnesses could be seen standing near Lenin’s Tomb in Red Square quietly conversing and distributing tracts.
저녁마다 증인들은 붉은 광장의 레닌 묘 근처에 서서 조용히 대화를 나누며 전도지를 배부하였다.

The facade of the famous GUM department store, across Red Square from the Kremlin, had a fine new look.
크렘린에서 볼 때 붉은 광장 맞은편에 있는 유명한 굼(GUM) 백화점의 외관도 새롭고 멋있게 단장되었습니다.

A favorite gathering spot in the evenings was Moscow’s huge Red Square, right outside the walls of the Kremlin.
저녁 때마다 즐겨 모인 곳은 크렘린 벽 바로 밖에 있는 모스크바의 거대한 붉은 광장이었다.

Our Lady of Kazan Cathedral, on Red Square, destroyed in 1936 and replaced by a public latrine, was already completed.
1936년에 파괴되어 공중 화장실로 바뀌었던, 붉은 광장의 카잔 성모 대성당은 이미 복원되었습니다.

The Kremlin, for decades symbolic of Communism and the hub to which Moscow clings, is bordered on the east by Red Square.
크렘린은 수십 년간 공산주의의 상징이자 모스크바의 구심점으로서, 동쪽으로 붉은 광장과 접해 있다.

During a visit to Moscow this past June, we saw crews working on restoration projects all around the city’s center, near Red Square.
지난 6월에 모스크바를 방문하는 동안, 우리는 붉은 광장 부근에 있는 도시 중심부 전역에서 복구 공사를 벌이고 있는 인부들을 보았습니다.

After actually doing so in 1993, he said: “It borders on the miraculous that in Red Square I could distribute magazines about the divine government.”
1993년에 실제로 그렇게 하고 나서, 그는 이렇게 말하였습니다. “내가 붉은 광장에서 하느님의 정부에 관한 잡지를 배부할 수 있었다는 것은 기적 같은 일입니다.”

But the mausoleum in Red Square, where Lenin has lain embalmed, and the tombs of other Communist atheists in the Kremlin wall belie this claim.
그러나 레닌의 유해가 안치되어 있는, 붉은 광장의 영묘와 크렘린 벽 안에 있는 다른 무신적인 공산주의자들의 무덤은 그 말이 헛된 주장임을 드러내 준다.

On 25 August citizens of the Soviet Union who did not approve of the invasion protested in Red Square; seven protesters opened banners with anti-invasion slogans.
8월 25일에 침공에 반대하는 소련 시민들이 붉은 광장에서 시위를 벌였는데, 시위자 8명은 침공 반대 문구가 적힌 깃발을 들고 다녔다.

17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.
17개의 빨강, 주황 사각형들이 단 두 개의 녹색 사각형들과 나란히 놓여 있죠.

(Laughter) We can see now what was barely recognizable in the original: 17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.
(웃음) 우린 원작에선 거의 알아볼 수 없던 것들을 비로소 볼 수 있죠. 17개의 빨강, 주황 사각형들이 단 두 개의 녹색 사각형들과 나란히 놓여 있죠.

The entire square encircles a red granite obelisk, over eighty feet high and weighing a million pounds!
그 광장의 중앙에는 높이가 80‘피이트’ 이상이고 무게는 100만 ‘파운드’쯤되는 붉은 색 화강암 방첨비(方尖碑)가 서 있다.

So notice, our regular x squared is just in red.
원래의 x 제곱 그래프는 빨간색이라는 걸 알아두세요

This huge salt pan borders the Red Sea and is a desert covering 58,000 square miles [150,000 sq km].
이 거대한 천연 염전은 홍해에 접해 있는 사막으로서, 그 면적이 15만 제곱 킬로미터나 됩니다.

At the conclusion of his visit to Welfare Square, he handed the manager a small red envelope—a “red pocket.”
웰페어 스퀘어 방문을 마치며 그는 “붉은 주머니”라는 작은 붉은색 봉투 하나를 관리자에게 건넸습니다.

Bed and Breakfasts in Red Square & Kitay-gorod
붉은 광장 & 키타이 고로드의 비엔비

Loft Hostel is located in Butyrsky district next to Ostankino TV Tower, Red Square and Gypsy Theatre.
Loft Hostel은 Butyrsky의 중심지에 Ostankino TV Tower, 붉은 광장, Gypsy Theatre 근처에 위치하고 있습니다.

The Kremlin is actually located off to one side of the Red Square.
크렘린은 사실 붉은 광장의 한 쪽에 위치하고 있습니다.

We are located very close to the Red square and Tverskaya.
우리는 매우 붉은 광장과 Tverskaya 가까이에 위치하고 있습니다.

Flat 7 Km To Red Square apartment is located in Horoshovsky district of Moscow.
모스크바를 방문하는 동안 Flat 7 Km To Red Square에 머무실 수 있습니다.

Hostel Shelter is only 150 meters from Bolshoi Theatre, Red Square and Gulag History Museum.
Tverskoy 지역에 위치한 호텔에서 볼쇼이 극장, 붉은 광장, Gulag History Museum까지 150미터입니다.

Red Square - is a simple game for attentiveness.
붉은 광장 - 배려를위한 간단한 게임이다.