Regions of New Zealand oor Koreaans

Regions of New Zealand

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

뉴질랜드의 행정 구역

voorbeelde

Well, that’s what happened in Rotorua, located in the central region of North Island of New Zealand, at 2:00 a.m. on June 10, 1886, when Mount Tarawera erupted.
바로 그런 일이 1886년 6월 10일 새벽 두 시, 뉴질랜드의 북섬 중심부에 위치한 로토루아에서 타라웨라 화산이 폭발하면서 일어났다.

Printing has expanded to care for the needs of not only Australia but also New Zealand and the many islands of the Pacific region.
오스트레일리아는 물론 뉴질랜드 그리고 태평양 지역의 많은 섬의 필요를 돌보기 위해 인쇄 활동이 증가하였다.

They are native to New Zealand and are found only in the mountainous region of the South Island.
높은산앵무는 원래부터 뉴질랜드에 서식하는 새로, 뉴질랜드를 이루는 두 개의 큰 섬 가운데 하나인 남섬의 산악 지대에서만 볼 수 있습니다.

This region was the site of many of the major conflicts of the New Zealand land wars in the 1860s.
이 지역은 1860년대 뉴질랜드 전쟁에서 주요 충돌이 있었던 지역이다.

The variety originated in the Burgundy wine region of eastern France, but is now grown wherever wine is produced, from England to New Zealand.
이 포도 품종은 프랑스 동부 부르고뉴 지방이 원산지이나 지금은 영국에서 뉴질랜드에 이르기까지 포도가 자라는 어느 곳에서나 재배된다.

All Air New Zealand Link services departing Christchurch Airport were cancelled as a precaution, due to the absence of security screening at the regional terminal.
크라이스트처치 국제공항에서 이륙하는 모든 에어 뉴질랜드 링크 항공편은 보안 검색의 공백 때문에 예방 차원에서 취소됐다.

Tour both coastlines of New Zealand's warmest region and discover picturesque beaches and marine adventures of every description.
뉴질랜드에서 가장 온화한 고장의 동해안과 서해안을 여행하며 아름다운 해변을 찾아가고 다양한 해양 모험에 나서자.

This region is home to two of New Zealand's most dramatic glaciers.
뉴질랜드에서 가장 웅장한 빙하 두 개를 이 지역에서 만날 수 있다.

Known by some as the eco-capital of New Zealand, this region is home to passionate green fingers who tend to a number of spectacular gardens.
정원 에 더니든 뉴질랜드의 생태 수도라 불리는 더니든에서 멋진 정원들을 가꾸는 수많은 열정적인 사람들을 만날 수 있다.

Travel and Leisure Magazine recently named Virginia as one of five up-and-coming wine regions along with areas of Italy, Spain, Chile and New Zealand.
여행 및 레저 잡지는 최근 다섯 중 하나로서 버지니아라는 이름의 떠오르는 이탈리아의 영역과 함께 와인 지역을, 스페인, 칠레와 뉴질랜드.

Scenic highlights Scenic highlights The Bay of Plenty is one of New Zealand’s most unique and varied regions.
베이오브플렌티는 뉴질랜드에서 가장 독특하면서 다양한 지역의 하나로 꼽힌다.

The Bay of Plenty is one of New Zealand's most unique and varied regions.
베이오브플렌티는 뉴질랜드에서 가장 독특하면서 다양한 지역의 하나로 꼽힌다.

One of New Zealand's most dramatic and diverse regions with fertile farmlands, lush rainforests, sweeping coastlines and secluded islands.
사우스랜드는 뉴질랜드에서 가장 극적이고도 다양성을 지닌 자연의 고장으로, 비옥한 농지와 푸른 우림, 길게 펼쳐진 해안 지대, 외딴 섬들이 있다.

Destinations › Subantarctic Islands New Zealand's remote Subantarctic Islands are a region of wild landscapes, unique wildlife and forgotten beauty.
뉴질랜드에서 멀리 떨어진 곳에 대자연과 독특한 야생동물 그리고 지금은 잊혀버린 아름다움을 지니고 있는 남극 연안의 섬들이 있다.

Some of New Zealand's best pinot noir comes from this region.
몇몇 뉴질랜드의 최상품 피노 누아 와인이 이 지역에서 생산된다.

Soak up the beauty of New Zealand's longest river, the Waikato, running through the heart of the Hamilton region with the Waikato River Explorer cruise.
와이카토 리버 익스플로러 (Waikato River Explorer) 와인 시음 크루즈로 해밀턴 지역의 심장부를 가로질러 도도히 흐르는 뉴질랜드에서 가장 긴 와이카토 강의 아름다움에 취한다.

Recommended experiences in Marlborough Find out more Travel north to Marlborough, New Zealand's largest wine growing region and home of sauvignon blanc.
카이코우라 해안선을 따라 북쪽으로 뉴질랜드 최대 규모의 와인 산지이며 소비뇽 블랑으로 유명한 말버러 로 향한다.

Napier is the main centre in Hawke's Bay region, New Zealand's oldest wine-growing area and a hub of Art Deco design.
네이피어(Napier) 는 혹스베이(Hawke's Bay) 지방의 주요 도시로, 뉴질랜드에서 가장 오래된 와인 재배지이자 아르데코 디자인의 중심지이다.

Leaving regularly from Wellington, the ferry takes passengers past the magnificent scenery of the Marlborough Sounds , before berthing in the picturesque town of Picton at the top of the South Island. Classic New Zealand Wine Trail A must-stop on the Classic New Zealand Wine Trail - an adventure that takes you through some of New Zealand's top wine-producing regions - Wellington is a great place to start your wine-tasting journey.
웰링턴에서 출발하여 비경의 말보로 사운드 를 통과하고 남섬의 북단에 있는 그림 같은 픽턴 타운까지 가는 여정. 한편, 뉴질랜드 최고의 와인 지대를 지나는 클래식 뉴질랜드 와인 트레일 루트에 있는 웰링턴은 와인 여행의 출발지로도 이상적이다. 모두 웰링턴에서 차로 또는 페리로 몇 시간이면 갈 수 있는, 말보로와 와이라라파, 혹스베이에서 잊을 수 없는 와인 체험을 할 수 있다.

One of New Zealand's sunniest regions, Nelson has a reputation for it's delicious, aromatic wines and is the country's craft beer brewing capital. Nelson's diverse geography captures everything from the long golden beaches to untouched forests and rugged mountains. Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson, New Zealand, has long been a magnet for creative people.
푸드 & 와인 에 넬슨 뉴질랜드에서 일조일 수가 가장 많은 지역 중 하나인 넬슨은 맛이 좋고 향기가 그윽한 와인으로 유명하고, 맥주 양조로도 잘 알려져 뉴질랜드 수제 맥주의 수도라 불린다. 햇볕 따사로운 넬슨이라는 별칭이 있는 넬슨은 따스한 날씨를 선호하는 예술인들의 도시이기도 하다.

With a population of 122,000, Dunedin is the second-largest city in the South Island of New Zealand and the principal city of the region of Otago. There are numerous opportunities to visit galleries, studios, workshops and theatres to experience Dunedin's unique culture. The city also boasts a lively theatre scene, from the Fortune Theatre, the world's southernmost professional theatre, to the Globe Theatre and Allen Hall.
12만 2천명의 인구가 살고 있는 던이든은 뉴질랜드 남섬에서 두번째로 큰 도시이며 오타고 지역에서는 주요한 도시입니다.던이든에서는 미술관, 워크샵, 극장 등 던이든의 문화를 경험할 수 있는 기회가 많습니다. 이 도시는 남반구에서 세계적으로 가장 전문적인 극장인 Futune Theatre는 물론 Globe Theatre와 Allen Hall에서 생생한 공연을 보실 수 있습니다.

Annual output of Lingyin is more than 700 containers, which help customers in all over the world, such as Northwest Canada,Russia and the Moscow region, the northem part of Norway, Canada, south of New Zealand, South America Netherlands Antilles, Saudi Arabia Egypt, solve the problem of the applicability of windows and doors under extreme weather conditions.
링잉 연간 생산량은 700 개가 넘습니다. 북서 캐나다, 러시아 및 모스크바 지역, 노르웨이, 캐나다, 뉴질랜드, 남미의 북쪽 부분 등 전 세계 네덜란드 령 안틸레스, 사우디 아라비아 이집트, t를 해결합니다 극한의 기후 조건 하에서 창문과 문을 적용 할 수있는 문제.

MediaWorks is New Zealand's largest independent broadcaster, reaching 96% of the population in-region through its extensive portfolio of premium brands across radio, television, digital and live platforms.
MediaWorks 는 뉴질랜드 최대의 독립 방송국으로 라디오, TV, 디지털 및 라이브 플랫폼에 걸친 다양한 프리미엄 브랜드 포트폴리오를 통해 지역 인구의 96%에 도달하고 있습니다.

Day trip to Paradise Paradise - a real place at the end of the Queenstown - Glenorchy road in New Zealand's Southern Lakes region, set the scene for Beorn's House in the The Hobbit Trilogy.
파라다이스는 뉴질랜드 남부 호수 지방의 퀸스타운 과 글레노키' 를 잇는 도로 끝에 위치한 마을로 영화 '호빗' 삼부작에서 베오른의 집이 이곳에서 촬영됐다.

Because of this, we're again giving Australia/New Zealand/ Southeast Asia gamers access to both regions' servers so they can choose where they'd prefer to play.
따라서 호주/뉴질랜드/동남아시아의 플레이어 여러분께는 두 지역 중 선호하는 지역에 접속할 수 있는 선택권을 드리기로 했습니다.