Republic of Colombia oor Koreaans

Republic of Colombia

naamwoord

A country in northwestern South America, with capital Bogotá.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

콜롬비아

eienaam

A country in northwestern South America, with capital Bogotá.

One day, I'm going to be President of the Republic of Colombia.
언젠가 난 콜롬비아 공화국의 대통령이 될 거야

republic of colombia

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

콜롬비아공화국

geographic terms (country level)

One day, I'm going to be President of the Republic of Colombia.
언젠가 난 콜롬비아 공화국의 대통령이 될 거야

voorbeelde

One day, I'm going to be President of the Republic of Colombia.
언젠가 난 콜롬비아 공화국의 대통령이 될 거야

Heads of elite antikidnapping squads in Mexico, Colombia, and former Soviet republics have themselves been accused of kidnapping.
멕시코, 콜롬비아, 구소련 공화국들에서는 납치 방지를 위해 구성된 정예 기관의 책임자들이 납치 혐의로 기소되는 일이 있었습니다.

The name was later adopted by the Republic of Colombia of 1819, formed from the territories of the old Viceroyalty of New Granada (modern-day Colombia, Panama, Venezuela, Ecuador, and northwest Brazil).[18]
당시 스페인 과 포르투갈 이 지배하던 아메리카 대륙의 식민지들을 일컫는 말로 쓰이던 이 명칭은 나중에 1819년 시몬 볼리바르 에 의해 건국된 옛 누에바그라나다 부왕령 땅(현재의 콜롬비아, 파나마 , 베네수엘라 , 에콰도르 )에 건국한 그란콜롬비아 에서 채택되었다.[1]

New Granada officially changed its name in 1858 to the Granadine Confederation . In 1863 the name was again changed, this time to United States of Colombia , before finally adopting its present name – the Republic of Colombia – in 1886.[18]
1858년 신 그라나다가 공식 국호를 그라나다 연합 으로 개칭했다가 1863년 콜롬비아 합중국 으로 바꿨고, 그 뒤 1886년 콜롬비아 공화국 으로 바꿔서 오늘까지 이르고 있다.[1]

Our investigations into related issues, such as sexual violence in armed conflict or on child marriage, have also addressed inaccessibility of safe abortion, including in projects on Brazil, Sudan, Central African Republic, India, Kenya, Uganda, Algeria, Nepal, Burundi, Colombia, Haiti, and Libya.
본 법정 의견서는 각국 정부가 낙태를 비범죄화 할것을 요구하고, 국제 인권 조약을 준수하는 안전하고 합법적인 낙태 시술을 받을 권리를 보장할 것을 명백하게 제시하며 국제 인권법의 유권해석을 설명하고 있습니다.

Now some 40,000 copies of the speech in printed form were distributed in Chile, 25,000 copies in Bolivia, 25,000 in Peru, 15,000 in Ecuador, 20,000 in Colombia, 10,000 in Santo Domingo (now the Dominican Republic), and another 10,000 in Puerto Rico.
이제 그 연설 출판물이 칠레에서 약 4만 부, 볼리비아에서 2만 5000부, 페루에서 2만 5000부, 에콰도르에서 1만 5000부, 콜롬비아에서 2만 부, 산토도밍고(지금의 도미니카 공화국)에서 1만 부, 그리고 푸에르토리코에서 1만 부 배부되었다.

On 15 September 2008, a meeting of the Union of South American Republics (UNASUR), including representatives from Colombia and Chile, two regimes closely aligned with Washington, unanimously rebuffed U.S.-supported secessionist movements in Bolivia's oil-rich eastern departments.
2008년 9월 15일, 미국과 긴밀히 협력하고 있는 콜롬비아와 칠레 대표까지 참여한, 남미공화국연합(UNASUR) 회의에서 볼리비아 동부의 석유매장지역 분리주의에 대한 미국의 지원을 만장일치로 비난했다.

Furthermore, Chapter XVII of the Treaty of the Group of Three (G-3) relating to investment established an agreement for the promotion and protection of investments between Mexico, Colombia and Venezuela Since 1997, treaties for de Promotion and Protection of Investment were approved by the Congress of the Republic with Brazil, The Czech Republic, Denmark, Spain, Great Britain and Northern Ireland, Lithuania, Paraguay and Peru.
더 나아가서, 투자와 관련된 제3그룹(G-3)의 조약 제 17장은 멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라 간의 투자 촉진 및 보호를 위한 협약을 규정하였다. 브라질, 체코 공화국, 덴마크, 스페인, 영국 및 북아일랜드, 리투아니아, 파라과이, 페루와 맺은 투자 촉진 및 보호를 위한 조약이 1997년 이후 본 공화국의 의회에 의해 승인되었다.