Roman Catholicism oor Koreaans

Roman Catholicism

eienaam, naamwoord

The beliefs or religion of the Roman Catholic Church.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

천주교

Soortgelyke frases

Roman Catholicism in the United States
미국의 가톨릭

voorbeelde

The town of Joliette, Quebec, used to be a special center for Roman Catholicism.
‘퀴벡’의 ‘졸리에뜨’ 읍은 줄곧 ‘로마 가톨릭’교의 특별한 중심지였다.

▪ Islam has surpassed Roman Catholicism in the number of adherents.
▪ 이슬람교의 신도 수가 로마 가톨릭교의 신도 수를 넘어섰다.

But what of the entrenched position of Roman Catholicism?
그러나 ‘로마 가톨릭’ 교회의 견고한 위치는 어떻게 되었는가?

19 The Protestant rebellion in the 16th century dislodged Roman Catholicism from power in many European lands.
19 유럽의 많은 나라에서는 16세기에 발생한 프로테스탄트의 반역으로 인해 로마 가톨릭교가 권력을 잃게 되었습니다.

He observes that the Bible does not support the kind of clergy-laity distinction seen in Roman Catholicism.
그는 ‘로마 가톨릭’ 교회에서 볼 수 있는 바와 같은 교직자 평신도의 구분은 성서의 지지를 받지 못한다고 논평하였다.

Roman Catholicism became the state religion.
‘로마 가톨릭’이 국교가 되었다.

Something similar happened when missionaries introduced Roman Catholicism into South America.
선교사들이 남아메리카에 로마 가톨릭교를 소개했을 때도 그와 비슷한 일이 일어났다.

Initially, the Waldenses withdrew from Roman Catholicism, the State religion in Central Europe.
처음에 발도파는 중부 유럽의 국교였던 로마 가톨릭으로부터 돌아섰습니다.

Also, there has been an easing up of the grip of Roman Catholicism in Spain.
또한 ‘스페인’에서 ‘로마 가톨릭’의 세력이 약화되고 있다.

Roman Catholicism eventually came to view Latin as a holy language.
얼마 후 로마 가톨릭교회는 라틴어를 신성한 언어로 간주하기 시작했습니다.

Constantine made Roman Catholicism the religion of the Roman Empire and persecuted those who disagreed with it.
‘콘스탄틴’은 ‘로마 가톨릭’교를 ‘로마’ 제국의 국교로 삼았으며 이에 동의하지 않는 사람들을 박해하였다.

Roman Catholicism was “A Religion Badly in Need of Reform.”
로마 가톨릭교는 “개혁을 절실히 필요로 하는 종교”였다.

Instead of rebuilding Roman Catholicism, she had furthered the cause of Protestantism by her fanaticism.
메리는 로마 가톨릭교를 재건한 것이 아니라, 오히려 광신적 행동으로 인해 프로테스탄트교에 대의 명분을 세워 주었던 것입니다.

Not long after the introduction of Roman Catholicism, István (Stephen) was crowned king by Pope Sylvester II.
로마 가톨릭교가 들어오고 나서 오래지 않아, 교황 실베스테르 2세에 의해 이슈트반(스티븐)이 왕으로 즉위하였습니다.

He suffered discrimination when he would not convert to Roman Catholicism, even under great pressure.
그는 심한 압력에도 불구하고 로마 가톨릭교로 개종하기를 거부하였고 그로 인해 차별을 받았습니다.

Later, about the 12th century, partial immersion disappeared from Roman Catholicism and was replaced by sprinkling.
그 후 12세기 무렵에는 로마 가톨릭교회에서 몸의 일부만 물에 잠기게 하는 침례가 사라지고 그 대신 물을 뿌리는 세례가 행해지게 되었습니다.

However, could the Catholic Church reasonably criticize those “hidden Christians” who refused to be restored to Roman Catholicism?
그러나 그 “숨은 그리스도교인”이 로마 가톨릭교로 돌아오지 않은 것을 가톨릭 교회에서 비판하는 것이 이치적인가?

Roman Catholicism was then the established religion of Brazil, even as it is today.
그 때에 ‘로마 가톨릭’교가 오늘날과 마찬가지로 ‘브라질’의 기성 종교였다.

What similarities are there between Roman Catholicism and Buddhism?
로마 가톨릭교와 불교 사이에는 어떤 유사점이 있는가?

The people claim as their own a religion—Roman Catholicism—that was imposed on them by oppressive masters.
주민들은 압제적인 지배자들이 그들에게 로마 가톨릭교를 강요하였는데도, 자신들의 종교로 가톨릭교를 내세웁니다.

For centuries the official religion in Austria was Roman Catholicism, as dictated by the Hapsburg rulers.
오스트리아의 공식 종교는 여러 세기 동안 합스부르크가(家) 군주들의 명령에 따라, 로마 가톨릭교였다.

F Roman Catholicism.
ᄇ 로마 가톨릭.

The newspaper went on to note that the decline in Roman Catholicism is the worst.
계속해서 그 신문은 가장 심하게 쇠퇴하는 것이 로마 가톨릭교라고 지적하였다.

“The effective existence of Christianity and Roman Catholicism in the public structures has already disappeared.
“그리스도교와 ‘로마 가톨릭’교의 실제적 존재는 공공 조직에서 이미 사라졌다.

Irish and Italian immigrants brought with them Roman Catholicism.
아일랜드계와 이탈리아계 이민자는 로마 가톨릭을 보스턴에 들여왔다.