Romany language oor Koreaans

Romany language

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

로마어

2007 Special talk is given for the first time in the Romany language in Macedonia.
2007년 마케도니아에서 최초로 로마니어 특별 강연을 하다.

voorbeelde

ROMANY (Language)
로마니어(집시어)

In January 2014, the translation work for the Romany language, which is spoken in Macedonia, reached a milestone.
2014년 1월에 마케도니아에서 사용되는 집시어의 번역 활동이 본격적으로 시작되었습니다.

2007 Special talk is given for the first time in the Romany language in Macedonia.
2007년 마케도니아에서 최초로 로마니어 특별 강연을 하다.

(See also Romany [Language])
(또한 참조 로마니어[집시어])

As recently as the 1780’s, philologist Grellmann noted the striking similarity between the Gypsies’ Romany language and the Indo-Aryan languages of northern India.
보다 최근인 1780년대에, 언어학자 그렐만은 집시들의 로마니어와 인도 북부의 인도-아리안어 사이의 현저한 유사점에 주목하였다.

In Macedonia, there are many Roma who speak Macedonian but whose mother tongue is an oral Romany language that is a mixture of several Romany dialects.
마케도니아에는 마케도니아어를 말하기는 하지만 몇 가지 방언이 섞여 있는 구전 언어인 로마니어(집시어)를 모국어로 사용하는 많은 로마가 있습니다.

The 2007 outline for the special talk was translated into the Romany language, and an elder of Roma descent delivered the talk to an appreciative audience of 506.
2007년 특별 강연 골자를 로마니어로 번역하여, 로마계인 한 장로가 506명의 청중에게 강연을 하였고 청중은 인식 깊은 태도를 나타냈습니다.

All the relatives of the new couple speak Romany —a language that would be considered foreign wherever they lived.
이 신혼부부의 친척들은 모두 로마니어를 사용하는데, 이 언어는 그들이 어디에 살든지 외국어로 여겨집니다.

Work is now under way on translations into a Lappish language spoken in parts of the Soviet Union and Scandinavia, and into Romany, the language of the Gypsies.
현재 번역중에 있는 언어로는 소련과 스칸디나비아의 여러 지방에서 사용되는 라프어, 집시의 언어인 로마니어가 있다.

About 20,000 Romani speak Sinte, an Indic language.
화자수는 약 8만 7천 명이며, 고립된 언어이다.

The study was conducted in three languages —Swedish, Croatian, and Romany.
연구는 세 가지 언어—스웨덴어, 크로아티아어, 로마니(집시 언어)—로 사회되었다.

Find a Romany (Gypsy, Danubian) language exchange partner now, and have fun!
Romany (Gypsy, Danubian) 교환 파트너 를 지금 찾으셔서 재미있는 시간을 보내십시오!

Romany An Indian language spoken by the Gypsy diaspora throughout the world.
로마니어 전세계 집시 디아스포라에서 사용하는 인도어.

In short, you have everything you need to practice and learn Romany (Gypsy, Danubian) via a language exchange.
간추려서, 언어 교환은 귀하가 언어를 배우고 실습하는데 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.

Apart from Sami and the languages of minority groups speaking a variant of the majority language of a neighboring state, the following minority languages in Scandinavia are protected under the European Charter for Regional or Minority Languages : Yiddish , Romani Chib, Romanes and Romani .
사미어와 인접 지역의 소의언어의 변형으로 말하는 다른 소수 그룹의 언어와 별개로 다음의 스칸디나비아의 소언어는 유럽 지방 언어, 소 언어 헌장 아래에 보호받고 있다. 역사 [ 편집 ]

Learn Romany (Gypsy, Danubian) online by practicing with a native speaker who is learning your language.
귀하의 언어를 배우고 있는 원어민과 함께 실습함으로써, 온라인 Romany (Gypsy, Danubian)를 배웁니다.