Saint Joseph oor Koreaans

Saint Joseph

naamwoord

a Christian holy day

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나자렛의 요셉

voorbeelde

In Palermo, Italy, “Saint” Joseph was dumped in a parched garden to await rain.
이탈리아, 팔레르모에선, “성” 요세프를 바싹 마른 정원에 내던져 비를 기다리게 하였다.

Choose Saint Joseph.
수도는 세인트조지스이다.

The literal translation is "Saint Joseph of the Black River".
도시 이름은 포르투갈어로 "성(聖) 요셉의 검은 강"을 뜻한다.

Firstly we see Saint Joseph sleeping in the stable with two cattle next to him.
요코가 머무르는 동안 존은 다른 환자를 기다리고 있는 예비 침대에서 자다가, 나중에는 바닥에서 계속 잤다.

Long before he heard about The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Joseph Freeman had sworn to give his life to Christ.
조셉 프리먼은 예수 그리스도 후기 성도 교회를 접하기 아주 오래전에 이미 자신의 삶을 그리스도께 바치겠다는 맹세를 했던 사람이었다.

Christendom’s clergy, with few exceptions, have consistently allied themselves with the world’s political and military rulers. —James 4:4, The New American Bible, Saint Joseph Edition.
그리스도교국의 교직자들은 거의 예외 없이 세상의 정치적·군사적 통치자들과 변함없는 유대를 맺어 왔다.—야고보 4:4, 「새번역」.

1 His prison companions included members of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: Joseph Smith, Hyrum Smith, and Sidney Rigdon, as well as Lyman Wight and Alexander McRae.
그와 함께 투옥된 사람들에는 예수 그리스도 후기 성도 교회의 제일회장단 일원들인 조셉 스미스, 하이럼 스미스, 시드니 리그돈 외에도 라이먼 와이트와 알렉산더 맥리가 포함되어 있었다.

Latter-day Saint History: Joseph Smith–Martyrdom (Religion 341)
후기 성도 교회사: 조셉 스미스–순교 (종교 341)

According to the article, American psychologist Ken Magid, codirector of the behavioral science program at Denver’s Saint Joseph Hospital in Colorado, maintains that “there is a very serious problem of children who have not been properly bonded [in loving attachment] to their mothers in the first 16 months of life” when “trust in people is learned.”
기사에 의하면, 미국 콜로라도 주의 덴버스 세인트 조지프 병원에서 행동 과학 프로그램의 공동 책임자로 일하는 심리학자 켄 매지드는 “사람에 대한 신뢰심을 배우는” 시기인 “생후 16개월간 어머니와 [사랑스러운 애착으로] 적절한 유대감을 갖지 못한 자녀에게는 매우 심각한 문제가 생긴다”고 주장한다고 한다.

Many people, including Latter-day Saints, forget that Joseph Smith was very much aware that the Church would eventually be relocated to the great American West.
후기 성도 회원들을 포함해 많은 사람들은 교회가 결국 미국의 대서부로 이주하리라는 것을 조셉 스미스가 매우 잘 알고 있었다는 사실을 간과합니다. 1842년 8월, 그는 이렇게 예언했습니다.

Jesus told Joseph that the Saints could be baptized for people who had died.
예수님은 조셉에게 성도들이 죽은 자를 위해 침례 받아야 한다고 말씀하셨습니다.

The Lord Confirmed to the Saints That Brigham Young Was Joseph Smith’s Successor
주님께서는 성도들에게 브리검 영이 조셉 스미스의 후계자임을 확인시켜 주셨다

Serious persecution followed Joseph and the Saints wherever they settled.
조셉과 성도들이 정착하는 곳에는 어디에서나 심각한 박해가 뒤따랐다.

The second requirement in the Prophet Joseph’s community of Saints was that of education.
예언자 요셉이 생각했던 성도들의 공동체에서 필요로 하는 두 번째 요건은 교육입니다.

In the early days of the Church, the practice of plural marriage was revealed to Joseph Smith.15 Although this practice was initially difficult for many to accept, the faithful Saints knew that Joseph Smith was a prophet of God.
교회 초기에 조셉 스미스는 복수 결혼을 시행하는 것에 관한 계시를 받았다.15 처음에는 많은 사람들이 이 계시를 받아들이기 어려워 했지만, 충실한 성도들은 조셉 스미스가 하나님의 선지자였음을 알았다.

Jesus told Joseph Smith that the Saints should build another city named Zion.
예수님은 조셉 스미스에게 성도들이 시온이라 불리는 다른 도시를 세워야 한다고 말씀하셨습니다.

She immediately cleaned our home of its crucifix and idols of Joseph, Mary and other “saints.”
어머니는 즉시 우리 집에서 십자가와 ‘요셉’, ‘마리아’ 및 기타 “성자”들의 상들을 없애 버렸다.

Jesus told Joseph Smith that the Saints should build more Church buildings.
예수님은 조셉 스미스에게 성도들이 교회 건물을 더 많이 지어야 한다고 말씀하셨습니다.

When the Nauvoo Saints listened to Joseph speak, the many hardships they faced—death, sickness, poverty, and hunger—were swallowed up in anticipation of a millennial future and the promise that ties of family and friendship would outlast this life.
조셉의 말씀을 들으면서 나부 성도들은 복천년이라는 미래에 대한 기대로, 또 가족과 우정의 고리가 저 세상까지 지속한다는 약속에 힘입어, 직면해 있던 죽음과 질병, 가난, 기아와 같은 수많은 어려움을 완전하게 잊을 수 있었다.

This prophet, the President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, is the authorized successor to Joseph Smith.
이 선지자, 즉 예수 그리스도 후기 성도 교회의 회장은 조셉 스미스의 뒤를 이은 승인된 계승자입니다.

Joseph Smith had told the Saints in Nauvoo that they would have trouble.
조셉 스미스는 나부에 사는 성도들이 고난을 겪게 되리라고 말했던 적이 있었습니다.

Joseph Smith warned the Saints that the beginning step to apostasy is to lose confidence in the leaders of the Church.7
조셉 스미스는 성도들에게 배도의 첫 단계는 교회 지도자들을 신뢰하지 않는 것이라고 성도들을 경고했습니다.7

In 1837, while many of the Saints were in Kirtland, the Lord told Joseph Smith that Elder Heber C.
1837년, 많은 성도들이 커틀랜드에서 지냈던 시기에 주님은 조셉에게 히버 시 킴볼 장로가 영국으로 선교 사업을 가야 한다고 말씀하셨습니다.

With faith that God would provide the necessary help and means, the Prophet Joseph Smith and the Saints began making the necessary sacrifices.
예언자 요셉 스미스와 성도들은 하나님께서 필요한 도움과 재물을 주실 것이라는 믿음을 갖고 필요한 희생을 하기 시작했다.

Think of the attitudes and righteous behaviors that the Lord pointed us toward in the counsel He gave to the Kirtland Saints through the Prophet Joseph Smith as they were preparing to build a temple.
커틀랜드 성도들이 성전을 지을 준비를 하고 있을 때, 주님께서 선지자 조셉 스미스를 통해 그들에게 주신 권고에 언급된 태도와 의로운 행동들을 생각해 보십시오.