San Salvador oor Koreaans

San Salvador

eienaam, naamwoord

The capital of El Salvador.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

^산살바도르

capital of El Salvador

Within months, my sister Dina and I were called as local missionaries in San Salvador.
몇 달 이 지나지 않아 다이나 언니와 저는 산살바도르에서 지역 선교사로 부름 받았습니다.

산살바도르

eienaam

capital of El Salvador

Within months, my sister Dina and I were called as local missionaries in San Salvador.
몇 달 이 지나지 않아 다이나 언니와 저는 산살바도르에서 지역 선교사로 부름 받았습니다.

Soortgelyke frases

San Salvador Island
산살바도르 섬

voorbeelde

Brother Mahan was transferred from Santa Ana to San Salvador to become the branch servant.
‘마한’ 형제가 지부의 종이 되기 위해 ‘산타아나’에서 ‘산살바도르’로 전임되었다.

Within months, my sister Dina and I were called as local missionaries in San Salvador.
몇 달 이 지나지 않아 다이나 언니와 저는 산살바도르에서 지역 선교사로 부름 받았습니다.

Elsa had a fine experience in San Salvador with a schoolteacher and her soldier husband.
산살바도르에서 엘자는 어느 교사와 그의 군인 남편과 관련하여 훌륭한 경험을 하였다.

In the Mexican town of San Salvador Atenco lived a peasant named José, the father of nine children.
산살바도르아텡코라는 멕시코 마을에 아홉 자녀의 아버지인 호세라는 농부가 살았다.

That same month of March a circuit assembly was held in San Salvador.
같은 3월에 ‘산살바도르’에서 순회 대회가 열렸다.

An earthquake jolted San Salvador, the capital city of El Salvador, just as the service year got started.
봉사년도가 시작되자마자, 지진이 엘살바도르의 수도 산살바도르를 강타하였다.

In June 1955 the new branch building in San Salvador was completed.
1955년 6월에 ‘산살바도르’에서 새로운 지부 건물이 완공되었다.

Oscar, too, now serves as an elder in one of the San Salvador congregations.
지금은 ‘오스카르’도 ‘산살바도르’에 있는 한 회중에서 장로로 봉사하고 있다.

Plans are now under way for the construction of a new branch building in San Salvador.
‘산살바도르’에 새로운 지부 건물을 건축하려는 계획들이 진행중에 있다.

We also had the permission needed to hold our assemblies in San Salvador and Santa Ana.
산살바도르와 산타아나에서도 대회 개최에 필요한 허가를 받았다.

Some 50 visitors came from San Salvador for the assembly.
약 50명의 방문객이 ‘산살바도르’에서 그 대회에 참석하였다.

The following month 157 gathered to celebrate the Memorial in San Salvador.
그 다음 달에는 ‘산살바도르’에서 기념식을 축하하기 위해 157명이 모였다.

from missionaries on the street corner in San Salvador.
를 받아 정기적으로 구독하기 시작하였다.

The district and international assemblies continued to be held at the National Gymnasium in San Salvador.
지역 및 국제 대회들이 계속 ‘산살바도르’의 국립 체육관에서 열렸다.

Increases also were being enjoyed in the capital, San Salvador.
수도인 ‘산살바도르’에서도 즐거운 증가가 있었다.

A total of 1,130 came to hear his public talk in San Salvador’s National Gymnasium.
총 1,130명이 ‘산살바도르’ 국립 체육관에서 있은 그의 공개 강연을 듣기 위해 모였다.

Congregations in San Salvador had their assembly one week, and those outside the capital had theirs during another week.
‘산살바도르’의 회중들이 한 주에 대회를 갖고 수도 밖에 있는 회중들이 다른 주에 대회를 가졌다.

It was the new community house for a modern housing development in one of San Salvador’s suburbs called Montserrat.
그것은 ‘산살바도르’ 교외 지역 ‘몬트세라트’란 곳에 현대식 주택 개발을 위해 지은 새로운 공회당이였다.

John Trayer left the capital in 1971 to help the group in Cojutepeque, a town east of San Salvador.
‘죤 트레이어’는 1971년에 ‘산살바도르’ 동쪽에 있는 한 도시 ‘코후테페쿠에’의 집단을 돕기 위해 수도를 떠났다.

I was getting ready to close my cosmetics shop in San Salvador to return home for the noon meal.
나는 산살바도르에 있는 화장품 가게의 문을 닫고 점심 식사차 집에 갈 채비를 하던 참이었다.

Once again this assembly was divided into two gatherings that were held at the National Gymnasium in San Salvador.
다시 한번 이 대회는 두 모임으로 나뉘어 ‘산살바도르’의 국립 체육관에서 열렸다.

Samuel’s wife, Delores, continued to special pioneer in San Salvador, and Samuel joined her there faithfully attending all the meetings.
‘사무엘’의 아내 ‘텔로레스’는 ‘산살바도르’에서 계속 특별 ‘파이오니아’를 하였고, ‘사무엘’은 그와 함께 거기서 충실하게 모든 집회에 참석하였다.

Since the San Salvador airport was about six miles (10 km) outside of the capital, the Stones got a taxi.
‘산살바도르’ 공항이 수도에서 약 10‘킬로미터’ 떨어진 곳에 있었으므로 ‘스토운’ 부부는 ‘택시’를 탔다.

Juan rushed to San Salvador where he was told that the school could not be used due to clergy opposition.
그는 ‘산살바도르’로 급히 가 보았지만 교직자들의 반대로 학교 건물을 사용할 수 없게 되었다는 말을 들었다.

In San Salvador guards patrol supermarket aisles with shotguns, and shoppers are required to check their weapons at the door.
산살바도르에서는 경비원들이 산탄총을 들고 슈퍼마켓 통로를 순찰하며, 고객들은 입구에서 총기를 맡기도록 되어 있다.