Siberian tiger oor Koreaans

Siberian tiger

naamwoord

A tiger of the subspecies Panthera tigris altaica, the largest of the big cats, now confined to the part of eastern Russia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시베리아호랑이

Panthera tigris altaica

So if Siberian tigers are to survive in the wild, they must have sufficient territory.
따라서 시베리아 호랑이들이 야생 상태로 계속 살아가려면 영역이 충분히 넓지 않으면 안 됩니다.

만주호랑이

Panthera tigris altaica

Siberian Tiger

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시베리아호랑이

So if Siberian tigers are to survive in the wild, they must have sufficient territory.
따라서 시베리아 호랑이들이 야생 상태로 계속 살아가려면 영역이 충분히 넓지 않으면 안 됩니다.

voorbeelde

16 The Siberian Tiger—Will It Survive?
16 시베리아 호랑이—살아남을 것인가?

Siberian tigers have a pattern of dark stripes on orange fur.
시베리아 호랑이는 황갈색 바탕에 검은색 세로 줄무늬가 있습니다.

On the other hand, Siberian tigers in captivity breed readily and do relatively well.
야생 호랑이와는 달리, 포획된 시베리아 호랑이는 번식을 잘하며 비교적 잘 살아갑니다.

So if Siberian tigers are to survive in the wild, they must have sufficient territory.
따라서 시베리아 호랑이들이 야생 상태로 계속 살아가려면 영역이 충분히 넓지 않으면 안 됩니다.

The Siberian Tiger —Will It Survive?
시베리아 호랑이—살아남을 것인가?

As the trees disappear, so do the deer, elk, and boars, as well as the Siberian tigers.
나무가 사라지면서 사슴, 엘크, 멧돼지 그리고 시베리아 호랑이도 함께 사라지고 있습니다.

Not many people get to ride a Siberian tiger.”
‘시베리아’산 호랑이를 타 본 사람은 그리 많지 않습니다.”

As a result, the Siberian tiger has made a modest recovery.
이런 노력 덕분에, 시베리아 호랑이의 수가 조금씩 증가하고 있습니다.

To survive, the Siberian tiger must bring down large animals, including deer, elk, and boars.
시베리아 호랑이는 살아남기 위해 사슴, 엘크, 멧돼지와 같은 덩치 큰 동물을 사냥해야 합니다.

Unlike kittens, however, Siberian tigers never learn to purr.
하지만 시베리아 호랑이는 절대 새끼 고양이처럼 가르랑거리지 않습니다.

There are more than 500 Siberian tigers in zoos around the world.
세계 전역의 동물원에 있는 시베리아 호랑이는 모두 500여 마리에 이릅니다.

Greater efforts are being made to save the Siberian tiger, and local inhabitants have taken the lead in these.
시베리아 호랑이를 구하기 위한 많은 노력이 기울여지고 있으며, 지역 주민들이 그 일에 앞장서고 있습니다.

Siberian tigers, the largest subspecies, may weigh over 700 pounds [320 kg] and reach 13 feet [4 m] in length.
가장 큰 아종(亞種)인 시베리아호랑이는 무게가 320킬로그램이 넘고 몸 길이는 4미터가 넘기도 한다.

The Siberian tiger survives well in captivity, but in the wild it needs some 100 square miles [260 sq km] of forest, free of poachers.
시베리아호랑이는 우리 안에서 사육이 잘 되지만, 야생에서는 밀렵꾼이 없는 약 260제곱 킬로미터의 삼림을 필요로 합니다.

The Siberian tiger is sometimes called the Amur tiger, since these animals are now found mainly in the Amur River basin of the Russian far east.
시베리아 호랑이는 현재 러시아 극동의 아무르 강 유역에서 주로 발견되기 때문에 때때로 아무르 호랑이라고 불리기도 한다.

(Psalm 104:10, 11, 21, 22) Many people who deeply appreciate the works of the Creator have confidence that a time will come when the Siberian tiger will no longer be in danger of extinction.
(시 104:10, 11, 21, 22) 창조주의 작품에 대해 깊은 인식을 가진 많은 사람들은 시베리아 호랑이가 멸종 위기에서 벗어날 때가 분명히 올 것이라고 확신합니다.