Sky Drop oor Koreaans

Sky Drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

프리폴

voorbeelde

Have you thought about how nice it would be to lift up into the sky and drop back down at your destination?
곧바로 하늘로 올라가서 목적지에 내려앉는다면 참 좋겠다고 생각한 적이 있는가?

High on the mast, an iron brazier of burning charcoal lit up the night sky—and dropped embers onto the sweating bodies of the slave oarsmen chained to their stations below.
돛대 위 높은 곳에 있는 철재 화로에서 목탄이 타면서 밤하늘에 빛을 발하였고, 그 아래쪽에서 저마다 일정한 장소에 족쇄로 채워진 채 땀 흘리며 노젓는 노예들의 몸 위에 불똥을 떨어뜨렸습니다.

The bright-blue sky “vanishes,” the temperature drops, darkness descends, the stars appear and the total phase of the eclipse begins.
밝고 푸른 하늘이 “사라지고”, 기온이 떨어지고, 암흑이 깔리고, 별들이 나타나고, 개기 일식이 시작된다.

Also when dull-gray altostratus clouds darken the whole sky and the barometer drops, rain or snow will probably continue to fall.
또한 흐린 잿빛의 고층운(高層雲)이 온 하늘을 시커멓게 덮고 기압계가 내리면 아마도 비나 눈이 계속 내리게 되는 것이다.

Yet, the bird somehow makes a precision landing, literally dropping from the sky.
그렇지만 그 새는 말 그대로 하늘에서 떨어지면서 용케도 정확히 착륙한다.

Dropped from the sky?
하늘에서 떨어지다뇨?

They only get the food that drops from the sky, from the U.N.
그들은 UN이 하늘에서 떨어뜨려 주는 음식에 의존해 살고 있습니다.

I found you lying at the bottom of a crater like you had been dropped from the sky.
하늘에서 추락한것마냥 큰구멍안쪽에 쓰러져 계시는걸 제가발견했어요.

They only get the food that drops from the sky, from the U. N.
그들은 UN이 하늘에서 떨어뜨려 주는 음식에 의존해 살고 있습니다.

The black drop effect The "Black Drop" effect—explanation at the TransitOfVenus.org website Sky and Telescope: The Disappearing Black Drop Video Simulating Black Drop effect using your hand
검은 방울 효과에 대한 설명 검은 방울 효과 The "Black Drop" effect: TransitOfVenus.org 웹사이트의 설명 Sky and Telescope: 검은 방울 효과가 나타났는가?

I mean, we're just down here minding our own business, then you guys just drop from the sky and attack us.
우리는 그냥 여기서 잘 살아가고 있었는데 갑자기 하늘에서 내려와서 우릴 공격했잖아요

As we hurry through the pitch-dark night, green and white flares drop from the sky to mark the targets for the bombers.
칠흑같은 어둠 속을 뛰는 동안, 폭격기들이 목표를 지정하기 위해 쏘아 대는 초록색과 하얀색 신호탄들이 하늘을 뒤덮었습니다.

Like a huge African eagle, we circled the islands and then dropped from the sky, landing on a small airstrip on the mainland.
큰 아프리카 독수리처럼, 우리가 탄 비행기는 섬들 위를 선회하다가 하강하여 본토에 있는 조그만 활주로에 착륙하였습니다.

Imagine, though, walking along the shore of an African freshwater lake and having a fish dinner drop from the sky in front of you!
그러면, 아프리카 담수호의 물가를 걷고 있는데 맛있는 생선이 하늘에서 눈앞에 떨어진다고 상상해 보자!

WHAT ABOUT DROPPING THE CURE FROM THE SKY?
공중에서 치료제를 뿌리는건 어떻습니까?

Once launched, they flew unmanned toward targets in Belgium, Britain, and France, where they dropped out of the sky and exploded on impact.
발사된 미사일은 벨기에, 영국, 프랑스에 있는 목표물을 향해 무인 비행을 한 다음 땅에 떨어지면서 그 충격으로 폭발하였습니다.

In the first century, it did not, for as Paul Barnett writes in The Two Faces of Jesus, “Christ is no parachutist who just dropped from the sky into history, unheralded.”
폴 바닛이 「예수의 양면」(The Two Faces of Jesus)이라는 책에 쓴 것처럼, “그리스도는 아무런 예고도 없이 방금 낙하산을 타고 하늘에서 역사 속으로 뛰어내린 것이 아니”기 때문입니다.

You'd need to wrap yourself up to keep your core body temperature above 95 degrees Fahrenheit, otherwise you'd start shivering violently, gradually becoming mentally confused and eventually drop out of the sky due to loss of muscle control from hypothermia!
여러분은 35도 이상의 체온을 지키기 위해 꽁꽁 싸매야 할겁니다. 그렇지 않으면 격렬하게 떨기 시작할거고, 점점 정신적으로 혼란스러워지고, 결국엔 근육 조절을 하지 못해 저체온증으로 하늘에서 떨어지고 말겁니다.

Two days later I heard the first bomb drop on the harbor, and I saw the sky full of helicopters bringing invading troops from Turkey.
이틀 후, 나는 항구에 처음으로 폭탄이 떨어지는 소리를 들었으며, 터키에서 침략군 병력을 공수하는 헬리콥터들로 하늘이 새까매진 것을 보았습니다.

Yahweh, when you went forth out of Seir, When you marched out of the field of Edom, The earth trembled, the sky also dropped, Yes, the clouds dropped water.
여호와여 주께서 세일에서부터 나오시고 에돔 들에서부터 진행하실 때에 땅이 진동하고 하늘도 새어서 구름이 물을 내렸나이다

The rules are simple: Apples will drop from the sky and you need to jump to catch them.
사과가 하늘에서 떨어질 것이다 그리고 당신은 그들을 잡기로 이동해야합니다 : 규칙은 간단합니다.

word drop: Letters are falling from the sky!
단어 드롭 : 문자는 하늘에서 떨어지고 있습니다!

Supply Canister Drop (2450 Requisition Points) – Like candy para-dropped from the sky, this container requires the least amount of points and is great for providing a batch of health and ammunition to soldiers wherever they may be.
보급 용기 투하 (무전 요청 점수 2,450점) – 마치 하늘에서 낙하산에 사탕이 매달려 내려오는 것 같은 이 컨테이너는 가장 적은 점수가 필요하며 체력과 탄약이 필요한 병사들에게 나눠주는 데 제격입니다.

An A-bomb (Little Boy) which U.S. forces dropped at a spot of southeastern sky 580m of the A-Bomb Dome at 8:15 a.m. on August 6, 1945 exploded.
1945년8월6일 오전 8시15분, 원폭 돔의 남동상공 580m의 지점에서 미군이 투하한 아토믹 봄(atomic bomb)(리틀 보이)이 폭발했다.