Smolensk Oblast
스몰렌스크 주
Smolensk oor Koreaans
Smolensk
en
City in Russia, centre of Smolensk oblast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
스몰렌스크
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fortress of Smolensk was then the easternmost outpost of the Grand Duchy of Lithuania and one of the most important strongholds guarding it from the east.
비육상차량용 모터WikiMatrix WikiMatrix
The Soviets transferred additional troops from newly formed armies into the region around Smolensk, namely the 29th, 30th, 28th, and 24th Armies.
기계장비설계업WikiMatrix WikiMatrix
After the fall of Smolensk, Hitler ordered a change of direction, and Guderian's panzer group turned south into Ukraine.
본 발명은 레이저를 이용한 플라스틱 기판 상의 ITO 필름의 패터닝 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치의 제조 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 극초단 펄스 레이저를 이용하여 플라스틱 기판에는 손상을 주지 않고 ITO 필름을 패터닝 하는 방법과, 이와 같은 ITO 필름 패터닝 방법을 이용한 가요성 표시장치 제조 방법과, 이와 같은 가요성 표시장치 제조 방법을 이용해 제조된 가요성 표시장치에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
By the summer of 1633, the relief force, led personally by the king and numbering about 25,000 (20,000 in the Polish–Lithuanian army, according to Jasienica), arrived near Smolensk; they reached Orsha on 17 August 1633.
텔레비전용 디코더WikiMatrix WikiMatrix
Finally, on 27 July, the Germans were able to link up and close the pocket east of Smolensk, trapping large portions of 16th, 19th, and 20th Armies.
두께 균일성이 개선된 경질 캡슐WikiMatrix WikiMatrix
After the Battle of Smolensk, in the second half of 1943, the famed Free French Normandie-Niémen unit became a Groupe and was equipped with the Yak-9.
경주용 자전거WikiMatrix WikiMatrix
Il Sabato reports: “While visiting the Vatican recently, Archbishop Kirill of Smolensk [one of Russia’s oldest cities] . . . asked the pope for ecumenical aid in coping with the overwhelming growth of Jehovah’s Witnesses and similar groups in the Soviet Union.”
컴퓨터용 자기테이프장치jw2019 jw2019
Died on 10 April 2010 in 2010 Polish Air Force Tu-154 crash in Smolensk.
다공성 코팅층을 구비한 세퍼레이터, 그 제조방법 및 이를 구비한 전기화학소자WikiMatrix WikiMatrix
Smolensk has several factories including the Smolensk Aviation Plant and several electronics and agricultural machinery factories.
본 발명은 포토 마스크 수리방법을 개시한다.WikiMatrix WikiMatrix
However, Sigismund III required that Smolensk not only swear allegiance, but open its gates to the Poles, which the Russians refused to do.
병마개 가스켓용 산소흡수 수지 조성물WikiMatrix WikiMatrix
Three Soviet armies (the 16th, 19th and the 20th army) were encircled and destroyed just to the south of Smolensk, though significant numbers from the 19th and 20th armies managed to escape the pocket.
정기간행물출판업WikiMatrix WikiMatrix
Russian forces captured several significant locations during their advance in 1632, but Nagielski speculates that the delay in the arrival of their main force and artillery at Smolensk caused by this dilution of effort may have cost them the siege and consequently the war.
신문정기구독알선업WikiMatrix WikiMatrix
Nonetheless the siege was progressing; Smolensk's fortifications were being eroded, and the defenders were suffering heavy casualties and running out of supplies.
사용 가능한 프로필 목록WikiMatrix WikiMatrix
As both German panzer groups drove east, the 16th, 19th and 20th armies faced the prospect of encirclement around Smolensk.
본 발명에 따른 플레이트조립체는 베이스플레이트; 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제1운동플레이트; 베이스플레이트 및 제1운동플레이트를 상호 연결하며, 제1운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제1탄성부재; 제1운동플레이트와의 사이에 베이스플레이트가 배치되며 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제2운동플레이트; 및 베이스플레이트 및 제2운동플레이트를 상호 연결하며, 제2운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제2탄성부재;를 구비한다.WikiMatrix WikiMatrix
In July 1654 the Russian army of 41,000 (nominally under the Tsar, but in fact commanded by Princes Yakov Cherkassky, Nikita Odoevsky and Ivan Khovansky) captured the border forts of Bely and Dorogobuzh and laid siege to Smolensk.
발전기임대업WikiMatrix WikiMatrix
After a three-month siege, Smolensk — the main object of the previous Russo–Polish War — fell to the Russians on 23 September.
특허권라이선싱업WikiMatrix WikiMatrix
The Smolensk War (1632–1634) was a conflict fought between the Polish–Lithuanian Commonwealth and Russia.
물리적 장해치료용 약제WikiMatrix WikiMatrix
When Pavel Sergeevich was one year old his father moved to Smolensk State hospital, where he was to earn the reputation of being a very fine surgeon, and the family lived from this time in Smolensk.
식탁용 미네랄워터ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The region has a number of advantages enabling it to be successful in the development of this cluster. First, the region is located near to Moscow, and major railway lines run through its territory: Moscow – Kiev, Donbass – Saint-Petersburg, Syzran – Vyazma, Michurinsk – Smolensk.
슬라이드파스너 및 그 부품ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the fresh impression of these lectures he gave a course on modern algebra at Smolensk.
비금속제 용기마개ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had read O Yu Schmidt's group theory papers while still in Smolensk so when he found himself able to attend Schmidt's seminar at Moscow State University, his interest in groups increased further.
기계벨트용 금속제 고정구ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a number of backward provinces, Smolensk for example, the Bolsheviks, either alone or together with the Left Social Revolutionaries, got their first majority only during this campaign for the Congress or during the election of delegates to it.
또한, 3차원 얼굴 생성 장치는 사용자의 얼굴을 포함한 영상에서 사용자의 얼굴의 특징점을 추출하는 특징점 추출부; 추출한 특징점들을 3차원 기본 모델에 적용하여 사용자에 대응하는 3차원 얼굴 모델을 생성하는 3차원 모델 생성부; 및 상기 3차원 얼굴 모델에 텍스처를 매핑하여 사용자의 3차원 얼굴을 생성하는 3차원 얼굴 생성부를 포함할 수 있다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View all Smolensk Hostels
의료용 퀴놀린ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the last eleven years, Deti Nashi has been helping raise funds for two orphanages in the Smolensk region of Russia, to ensure that the children there are given the possibility to develop vital life skills and gain crucial knowledge for learning how to live in society, while leaving any difficulties or trauma from their orphanage years far behind them.
진열용 냉장캐비닛ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, the Moscow front was not finally secured until October 1943, when Army Group Center was decisively repulsed from the Smolensk landbridge and from the left shore of the upper Dnieper at the end of the Second Battle of Smolensk .
본 발명은 결정박막을 성장시키는 단계와 상기 박막으로 성장된 결정박막을 기판으로부터 분리하는 단계에서 발생되는 결정결함이 획기적으로 줄어든 분리 박막을 수득하기 위한 방법과 이를 위한 공정 중에 필요한 요소들을 보다 경제적이고 간단한 방법으로 수득할 수 있도록 하는 수단을 제공한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.