South Asia oor Koreaans

South Asia

eienaam

All the countries of the Indian subcontinent (principally India, Pakistan and Bangladesh) and the Indian Ocean (principally Sri Lanka)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남아시아

South Asia

This is East Asia, and the light blue there is South Asia.
이것은 동아시아고 저 하늘색이 남아시아를 나타냅니다.

south asia

geographic terms (above country level)

Soortgelyke frases

History of South Asia
남아시아사

south east asia
동남아시아

voorbeelde

I can split South Asia here.
여기 남아시아를 나누겠습니다. 인도는 중간의 큰 방울입니다.

Apart from South Asia, the election also took place in Europe and North America among Tibetan exiles.
남아시아 외 유럽과 북미 등지에서도 망명 티베트인들 사이에서 선거가 열렸다.

In South Asia, the Middle East and China, sugar became a staple of cooking and desserts.
남아시아, 중동, 중국에서는 설탕이 요리 및 디저트의 필수품이 되었다.

Apart from South Asia, the election also took place in Europe and North America among Tibetan exiles.
...네팔 정부의 불안정함은 네팔 정부로 하여금 중국 정부가 네팔 거주 망명 티베트인들의 기본 권리를 부정하는 데에 동조하도록 하는 밑바탕이 되었다.

And there are two seasons in most of South Asia.
대부분의 동아시아에는 계절이 두 종류에요.

And there are two seasons in most of South Asia.
그러니까 그냥 계절인거죠. 대부분의 동아시아에는 계절이 두 종류에요.

In South Asia, 1 child out of 2 suffers from malnutrition, and in Africa, 1 out of 3.
아시아 남부 지역에서는 어린이 2명 당 1명이, 아프리카에서는 어린이 3명 당 1명이 영양 실조로 고생한다.

Social conduct is reported to be badly deteriorating in south Asia and parts of Latin America.
남 ‘아시아’와 ‘라틴 아메리카’의 여러 곳에서 사회적 행동이 심하게 타락하고 있다.

Most live in India, with some in other countries of South Asia as well as the Far East.
이 호랑이들은 대부분 인도에 살고 있고 일부가 남아시아와 극동의 몇몇 나라에 살고 있다.

Floods resulting from heavy monsoon rains affected nearly 30 million people in South Asia, especially Bangladesh.
남아시아에서는 폭우가 쏟아져 홍수가 나는 바람에 거의 3000만 명의 사람들이 영향을 받았는데, 특히 방글라데시에서 피해가 컸습니다.

As a result, floods are getting worse in South Asia.
그 결과 남아시아에서는 홍수 사태가 점점 심해지고 있다.

Soon they spread over Japan, China, South Asia, the Pacific, Europe and America, finding admirers almost everywhere.
즉시 이 나무는 일본, 중국, 남‘아시아’, 태평양 지역, ‘유럽’ 그리고 ‘아메리카’에 보급되었으며 거의 모든 곳의 사람들은 찬사를 아끼지 않았다.

Far East Kingdoms : South Asia
가도: 東郊街道 진: 西湖鎮

When the tsunami hit South Asia, the United States contributed 1. 2 billion dollars.
쓰나미가 남아시아를 강타했을 때, 미국에서는 12억 달러를 기부했었죠.

Overcoming Life’s Challenges in South Asia
남아시아에서 인생의 도전을 극복함

The same summer there were also poor monsoon rains across all south Asia, and the rice crop was bad.
바로 그해 여름에 남‘아시아’ 전역에도 계절적인 비가 적게 와서 쌀 생산이 저조했다.

3 For example, last year many brothers contributed toward helping those affected by the tsunami disaster in South Asia.
3 예를 들어, 작년에 많은 형제들은 남아시아에서 발생한 재해인 쓰나미로 피해를 입은 형제들을 돕기 위해 헌금하였습니다.

Some cultures have specific gender roles that are distinct from "man" and "woman," such as the hijras of South Asia.
어떤 문화권에서는 "남성"과 "여성" 밖의 성 역할도 나타나는데, 남아시아의 히즈라가 그 예이다.

The 2004 Indian Ocean tsunami was one of the deadliest natural disasters in history, killing over 200,000 people throughout South Asia.
2004년 인도양 쓰나미는 역사상 치명적인 자연재해 중 하나로, 남부의 아시아를 통해 20만명 이상의 사람들을 죽게 했습니다.

In parts of Africa, Europe, and South Asia, for example, the abuse of prescription drugs is overtaking that of street drugs.
예를 들어 남아시아, 아프리카, 유럽의 일부 지역에서는 의약품 남용이 마약 중독보다 더 심각한 문제로 부각되고 있습니다.

“These problems,” says the mayor of one city in South Asia, “contribute to a progressive deterioration of the quality of life.”
“이러한 문제는 삶의 질이 점진적으로 저하되는 원인이 됩니다”라고, 아시아 남부에 있는 한 도시의 시장은 말합니다.

Throughout history it has been an important trade route between the South Asia and Central Asia and a strategic military location.
역사를 보면 중앙아시아와 인도 아대륙 간 중요한 무역로였고 군사의 전략적 요충지이기도 했다.

And it was from this production that we got cloth in Northern Europe, weapons in South Asia and silks in China.
그리고 이 생산을 통해 우리는 붕유럽에서는 옷감을 얻고 남아시아에선 무기를 얻고, 중국에서 실크를 얻었습니다. 그러나 아마

China was started in March 2011 and then South Asia started in April 2012 and then, finally, Korea started in December 2012.
중국에서는 2011년 3월에 출시되었고 아시아는 2012년 4월, 그리고 한국은 2012년 12월에 출시되었습니다

In fact, in Africa, the Arab states, and East and South Asia, according to UNESCO, over 60 percent of the women are illiterate.
사실, 유네스코에 따르면, 아시아 동부와 남부, 아랍 국가들, 아프리카에서는 여성의 60퍼센트 이상이 문맹이라고 합니다.