Stephen oor Koreaans

Stephen

/ˈstiːvən/ eienaam, naamwoord

(Biblical) The first Christian martyr.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

스티븐

eienaam

male given name

Stephen told me that his father was there in the same facility and was near death.
스티븐은 아버지가 이 병원에 입원해 있는데 곧 돌아가시게 될 것 같다고 저에게 알려주었습니다.

Soortgelyke frases

Stephen Harper
스티븐 하퍼

Pope Stephen VII
교황 스테파노 8세

Pope Stephen III
교황 스테파노 4세

Pope Stephen VI
교황 스테파노 7세

Pope Stephen II
교황 스테파노 3세

Pope Stephen IX
교황 스테파노 10세

Pope Stephen IV
교황 스테파노 5세

Saint Stephen's Basilica
성 이슈트반 대성당

Stephen Kim Sou-hwan
김수환

voorbeelde

What does Stephen ask God to do to his attackers?
스데반은 자신을 돌로 치고 있는 사람들을 어떻게 해 달라고 하느님께 요청합니까?

Stephen had just moved with his parents to a new town.
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다.

Its people have suffered much, despite their having been offered to the Virgin Mary and forced to become nominal Christians in 1001 by Stephen, their first king.
1001년에 초대 왕, 이슈트반이 국민을 성모 마리아에게 바치어 명목상의 그리스도인이 되게 하였음에도 불구하고 이 국민은 많은 고통을 겪어 왔다.

Understandably, then, many draw the conclusion reached by Bible commentator Matthew Henry, who said: “Stephen here prays to Christ, and so must we.”
따라서 이해할 만하게도 많은 사람들은 성서 해설자인 매슈 헨리와 동일한 결론을 내리게 되었는데, 매슈 헨리는 이렇게 말했습니다.

(Acts 5:33) Later, the disciple Stephen’s defense had a like tormenting effect upon the members of that court.
(사도 5:33, 새번역) 후에, 제자 ‘스데반’의 변호는 그 법정의 구성원들에게 마찬가지로 고통을 주었다.

When the U.S. Supreme Court upheld the Act in Eldred v. Ashcroft in 2003, Associate Justice Stephen Breyer specifically mentioned "Happy Birthday to You" in his dissenting opinion.
미국 연방 대법원은 2003년 엘드리드 대 애시크로프트 사건에서 이 법안을 지지하면서 연방 대법원 판사 스티븐 브레이어는 그의 반대 의견에서 구체적으로 〈생일 축하합니다〉를 언급했다.

While being stoned to death, Stephen saw the Father and the Son.
순교의 순간 아버지와 아들을 본 스데반

" The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none, " from the late scientist Stephen Jay Gould.
'인간에게 본능은 없다'라고 말했습니다. 최근에 사망한 과학자 Stephen Jay Gould는

One of the most exciting to me is this young man, Stephen Bradley, had an encounter, he thought, with Jesus in 1820.
스티븐 브래들리라는 젊은이가, 1820년에 예수를 만났다고 생각한 것입니다.

“Many of these people came into the truth,” relates Stephen.
스티븐은 이렇게 말합니다. “그들 중 많은 사람들이 진리를 받아들였습니다.

4 Almost 2,000 years now separate us from the activities of the zealous apostles Peter and Paul, the beloved physician Luke, generous Barnabas, courageous Stephen, kindhearted Dorcas, hospitable Lydia, and so many other faithful witnesses.
4 우리는 열심 있는 사도들인 베드로와 바울, 사랑받는 의사인 누가, 관대한 바나바, 담대한 스데반, 친절한 도르가, 남에게 베풀기 좋아한 루디아 그리고 그 밖의 많은 충실한 증인들이 활동한 때로부터 거의 2000년이 지난 시대에 살고 있습니다.

(b) What evidence is there that Stephen was humble?
(ᄂ) 스데반이 겸손한 사람이었다는 어떤 증거가 있습니까?

After the wave of persecution that followed the death of Stephen at Jerusalem, some of the disciples who were scattered went to Cyprus and preached to the large community of Jews who lived on the island at that time.
예루살렘에서 스데반이 순교한 뒤에 밀려 온 박해의 물결이 가라앉자, 흩어진 제자들 중 일부가 키프로스로 가서 당시 이 섬에 살고 있던 많은 유대인들에게 전파하기 시작하였다.

The account does not reveal whether Saul was among those Cilicians who were unable to hold their own against Stephen.
스데반을 당해 낼 수 없었던 이 길리기아 사람들 가운데 사울이 있었는지 기록은 알려 주지 않는다.

Did the Jews of Stephen’s time benefit from Amos’ reminders?
스데반 당시의 유대인들은 아모스의 생각나게 하는 말들로부터 유익을 얻었는가?

20 The disciple Stephen displayed tranquillity when enduring a severe test of his faith.
20 제자 스데반은 극심한 믿음의 시험을 인내할 때 평온함을 유지하였습니다.

(John 5:27-29) So Stephen asked, or appealed to, Jesus to safeguard his life force until the resurrection. —1/1, page 31.
(요한 5:27-29) 그래서 스데반은 부활 때까지 자신의 생명력을 지켜 달라고 예수께 간청하였던 것입니다.—1/1, 31면.

Stephen Ambrose says the expedition "filled in the main outlines" of the area.
스테판 엠브로스는 이 탐험은 그 지역의 주요 윤곽을 채웠다고 말했다.

Further showing the interconnection of Molech worship, calf worship, and astrology is Stephen’s account of the rebellion of the Israelites in the wilderness.
몰렉 숭배와 송아지 숭배와 점성술이 서로 관련되어 있음을 더 알려 주는 것으로서 이스라엘 사람들이 광야에서 반역한 일에 대한 스데반의 진술이 있다.

Similarly, evolutionist Stephen Jay Gould wrote: “We are here because one odd group of fishes had a peculiar fin anatomy that could transform into legs for terrestrial creatures; . . . because a small and tenuous species, arising in Africa a quarter of a million years ago, has managed, so far, to survive by hook and by crook.
그와 비슷하게 진화론자 스티븐 제이 굴드는 이렇게 기술하였다. “특이한 한 어류군[群]의 독특한 지느러미 구조가 육지 동물의 다리로 변할 수 있었기 때문에, ··· 25만 년 전에 아프리카에서 생겨난 작고 빈약한 종[種]이 그럭저럭 이제까지 생존해 왔기 때문에 우리가 존재하는 것이다.

So, even though Genesis 33:18, 19 says that Jacob purchased land at Shechem, Stephen could have ascribed the purchase to Abraham the patriarchal head.
그러므로 창세기 33:18, 19에서 ‘야곱’이 ‘세겜’에 있는 땅을 샀다고 말하고 있기는 하지만, ‘스데반’은 그러한 매입을 족장인 ‘아브라함’에게 돌릴 수도 있었다.

“My two daughters have noticed this, and it has helped them to be more aware of showing gratitude,” says Stephen.
“두 딸아이도 그걸 보고는, 감사를 표현하는 데 더 신경을 쓰게 되었습니다”라고 스티븐은 말합니다.

Stephen, what are you doing?"
"알렉세이,뭘 하고 있니?"

While studying the words and martyrdom of Stephen, they discovered the following truths: Resisting the Holy Ghost can lead to rejecting the Savior and His prophets.
그들은 스데반이 했던 말과 순교에 관해 공부하면서, 다음 진리들을 찾았다. 성신을 거부하면 결과적으로 구주와 그분의 선지자들도 거부하게 된다.

Some of you might know, he's a TEDster -- Stephen Sagmeister and I are working on some layouts.
제 사진 작품 중 일부를 올리는 것입니다. 여러분들 중 일부는 아시겠지만 스티븐 새그마이스터라고, 그도 TED 발언자입니다.