Stephen Jay Gould oor Koreaans

Stephen Jay Gould

naamwoord

United States paleontologist and popularizer of science (1941-2002)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

스티븐 제이 굴드

voorbeelde

Rupert Gould, British horologist Stephen Jay Gould (1941–2002), American paleontologist and science writer.
스티븐 제이 굴드(Stephen Jay Gould, 1941~2002) - 미국의 고생물학자, 작가.

And paleontologist Stephen Jay Gould admits that it could diminish “the importance of competition between species.”
그리고 고생물학자 스티븐 제이 굴드는, 그 가설이 “종(種)들 사이의 경쟁의 중요성”을 감소시킬 수 있음을 인정한다.

He was the co-developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium.
이건 나일스 엘드레지입니다. 그는 스테판 제이 굴드와 함께 단속평행이론을 개발했습니다

Stephen Jay Gould wrote an essay on evolution in the January 1987 issue of the science magazine Discover.
스티븐 제이 굴드는 과학 잡지 「디스커버」 1987년 1월호에 진화에 관한 글을 썼다.

Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.
마지막으로, Stephen Jay Gould에 대한 예로 마무리하고자 합니다. 여러분이 발달을 싫어한다고 가정해봅시다; 여러분은 발달

And Stephen Jay Gould has a very nice example of this.
그래서 Stephen Jay Gould는 이것에 관한 매우 좋은 예를 들고 있습니다.

Stephen Jay Gould of Harvard University, U.S.A., remarks: “Homo sapiens is a markedly deviant mammal in more ways than braininess alone.
미국 ‘하아버드’ 대학교의 ‘스티븐 제이 고울드’는 이렇게 말하였다. “인간은 우월한 두뇌 말고도 여러 면으로 뚜렷이 구별되는 포유 동물이다.

" The human brain is capable of a full range of behaviors and predisposed to none, " from the late scientist Stephen Jay Gould.
'인간에게 본능은 없다'라고 말했습니다. 최근에 사망한 과학자 Stephen Jay Gould는

On a NOVA telecast, Stephen Jay Gould said that science “often reflects the largely unconscious biases of those who do the work.”
스티븐 제이 굴드는 NOVA 텔레비전 방송에서 말하기를 과학은 “종종 그 일을 하는 사람들의 상당히 무의식적인 선입관을 반영한다”고 하였다.

‘If it’s correct, and I’d put money on it, this idea is tremendously important,’ says Stephen Jay Gould, the Harvard paleontologist and essayist.
··· 하바드 대학의 고생물학자이며 수필가인 스티븐 제이 굴드는 ‘그 개념이 정확하다면, 그리고 나는 그것이 맞다고 생각하는데, 그것은 대단히 중요하다’고 말한다.

The article touched a raw nerve in Harvard professor Stephen Jay Gould, a fervent defender of evolution as a fact, not just a theory.
그 기사는 단순한 이론으로서가 아니라 사실로서의 진화론의 열렬한 옹호자인 하버드 대학교 교수 스티븐 제이 굴드의 신경을 몹시 거슬리게 하였다.

Stephen Jay Gould of Harvard also refers to Popper and says: “A set of ideas that cannot, in principle, be falsified is not science.”
‘하아버드’와 ‘스티브 제이 고울드’ 역시 ‘포퍼’의 말을 인용하여 이렇게 말한다. “원칙적으로, 허위임이 증명될 수 없는 일련의 사상은 과학이 아니다.”

Stephen Jay Gould's popular 1989 account of this work, Wonderful Life, brought the matter into the public eye and raised questions about what the explosion represented.
이러한 작업에 대한 스티븐 제이 굴드의 유명한 1989년의 저서, 생명, 그 경이로움에 대하여는 그 사실을 대중들에게 알려줬고, 이 캄브리아기의 대폭발이 의미하는 바가 무엇인지에대해 질문들을 만들어냈다.

Taking up the theme of assigning such genius to the lowly bacteria, Harvard evolutionary biologist Stephen Jay Gould calls it “an organism that builds an exquisite machine within its own body.”
하등 ‘박테리아’에게 그러한 비상한 재주가 부여된 것을 주제로 택하면서, ‘하바드’ 대학의 진화론 생물학자 ‘스테펜 제이 고울드’는 그 ‘박테리아’를 “자신의 몸 속에 정교한 기계를 만드는 유기체”라고 부른다.

But “the fossil record still proclaims [gradualism] false, after more than a century of diligent search for gradual change,” writes prominent evolutionist Stephen Jay Gould, professor of geology at Harvard University.
그러나 ‘하아버어드’ 대학 지리학 교수이며 저명한 진화론자인 ‘스테픈 제이 고울드’는 다음과 같이 기술하였다. “점진적 변화에 관한 열렬한 조사가 일세기 이상 진행되어 온 지금까지도 화석 기록은 [점진주의가] 그릇된 것임을 지적하고 있다.

Similarly, evolutionist Stephen Jay Gould wrote: “We are here because one odd group of fishes had a peculiar fin anatomy that could transform into legs for terrestrial creatures; . . . because a small and tenuous species, arising in Africa a quarter of a million years ago, has managed, so far, to survive by hook and by crook.
그와 비슷하게 진화론자 스티븐 제이 굴드는 이렇게 기술하였다. “특이한 한 어류군[群]의 독특한 지느러미 구조가 육지 동물의 다리로 변할 수 있었기 때문에, ··· 25만 년 전에 아프리카에서 생겨난 작고 빈약한 종[種]이 그럭저럭 이제까지 생존해 왔기 때문에 우리가 존재하는 것이다.

Such Church leaders have accepted as dogma the belief system and philosophies of non-Christian (i.e. pagan) scientists, like Charles Darwin, Richard Dawkins, Stephen Jay Gould, et al.
그러한 교회 지도자들은 찰스 다윈(Charles Darwin), 리차드 도킨스(Richard Dawkins), 스테판 제이 굴드(Stephen Jay Gould...등과 같은 비기독교인(즉 이교도)의 믿음 체계이며 철학을 교리로서 받아들였다.