Tashkent oor Koreaans

Tashkent

/taʃˈkjɛnt/ eienaam, naamwoord

Capital of Uzbekistan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

타슈켄트

eienaam

capital of Uzbekistan

따슈껜뜨

tashkent

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

타슈켄트

eienaam

Soortgelyke frases

Tashkent International Airport
유즈니 공항

voorbeelde

Metro system Tashkent International Airport is the largest in the country, connecting the city to Asia, Europe and North American continents.
타슈켄트 국제 공항은 도시를 아시아, 유럽, 아메리카 대륙까지 연결하는 나라에서 가장 큰 공항이다.

In the 1880s, a railroad was built from Krasnovodsk to Ashgabat and later extended to Tashkent.
1880년에 철도가 크라스노봇츠크에서 아시가바트로, 그리고 타슈켄트로 확장되었다.

MY PAST: I was born in southern Kazakhstan, about 70 miles [120 km] from the city of Tashkent.
나의 과거: 나는 타슈켄트에서 120킬로미터 정도 떨어진 카자흐스탄 남부 지역에서 태어났습니다.

Tashkent Region is divided into 15 administrative districts.
타슈켄트 주는 15개의 행정 구역으로 나뉜 상태이다.

Later, I studied at the advanced school of music in Tashkent.
나중에는 타슈켄트에 있는 영재 음악 학교에 다녔습니다.

An official Muslim Board of Central Asia with a headquarters in Tashkent was established during World War II to supervise the Islamic faith in Central Asia.
타슈켄트에 본부를 둔 공식적인 무슬림 형제단은 제 2차 세계 대전중에 설립되어 중앙아시아의 이슬람 신앙을 촉진시키는 목표를 가졌다.

Meeting in Tashkent, the Uzbekistan capital, the religious leaders “vowed to cooperate in stopping the influence of evangelical Christians, Baptists, Mormons, and Jehovah’s Witnesses,” says the report.
우즈베키스탄의 수도인 타슈켄트에서 모인 그 종교 지도자들은 “복음을 전파하는 그리스도인들, 즉 침례교인, 모르몬교인 그리고 여호와의 증인의 영향을 저지하는 데 협력할 것을 서약하였다”고 그 기사는 전한다.

Of more interest is the large collection of paintings "borrowed" from the Hermitage by Grand Duke Romanov to decorate his palace in exile in Tashkent, and never returned.
더한 흥미는 타슈켄트로 추방된 로마노프 공작이 그의 궁전을 꾸미기 위해 에르미타시 미술관으로부터 "빌려온" 큰 규모의 미술 수집품이며 결코 되돌아가지 않았다.

Development of Tashkent
타슈켄트의 발전

The local time in Tashkent is UTC/GMT +5 hours.
타슈켄트 지역 시간은 UTC/GMT +5 시간이다.

Thousands of Soviet troops were sent to the Fergana Valley , southeast of the Uzbek capital Tashkent , to re-establish order after clashes in which local Uzbeks hunted down members of the Meskhetian minority in several days of rioting between June 4–11, 1989; about 100 people were killed.[85] On June 23, 1989, Gorbachev removed Rafiq Nishonov as First Secretary of the Communist Party of the Uzbek SSR and replaced him with Karimov, who went on to lead Uzbekistan as a Soviet Republic and subsequently as an independent state.
우즈베키스탄: 페르가나 봉기 [ 편집 ] 1989년 6월 4일부터 11일 사이, 우즈베크인 과 소수민족 메스케트인 과 민족분규가 발생하여 대규모 봉기가 일어나자 소련군 수천명이 타슈켄트 동남쪽 페르가나 분지 로 파견되어 진압하러 나섰다.[136] 이 인종분규로 대략 100여명이 사망했다.[137] 6월 23일, 고르바초프는 우즈베키스탄 공산당 제1서기인 라피크 니쇼노프 를 해임하고 나중에 독립 우즈베키스탄의 초대 대통령이 될 이슬람 카리모프 를 제1서기로 추대했다.

Of more interest is the large collection of paintings "borrowed" from the Hermitage by Grand Duke Romanov to decorate his palace in exile in Tashkent, and never returned.
더한 흥미는 타슈켄트로 추방된 로마노프 공작이 그의 궁전을 꾸미기 위해 에르미타시 미술관 으로부터 "빌려온" 큰 규모의 미술 수집품이며 결코 되돌아가지 않았다.

He accepted the offer and left Novocherkassk in 1922 to take up a position as Director of the Russian Astrophysical Laboratory in Tashkent.
그는 그 제안을 받아들였다는 타슈켄트에서 감독과 1922 년 러시아의 Astrophysical 연구실의 위치를 차지할 Novocherkassk를 남겼습니다.

Tashkent sits at the confluence of the Chirchiq River and several of its tributaries and is built on deep alluvial deposits up to 15 metres (49 ft).
타슈켄트는 치르치크 강 과 그곳의 지류 각각의 합류에 위치하며 깊은 퇴적 사토의 침전 상 (15m 위) 에 세워져있다.

During the 19th century Grand Duke Nikolai Konstantinovich , a first cousin of Alexander III of Russia was banished to Tashkent for some shady deals involving the Russian Crown Jewels.
19세기 동안 알렉산드로 3세 의 첫째 사촌인 니콜라스 콘스탄틴노비치 가 러시아 왕관 보석을 수반하는 상당한 그늘진 거래 때문에 타슈켄트로 쫓겨났다.

Soon after independence, the leaders of the four former Soviet Central Asian Republics met in Tashkent and declared that the definition of Central Asia should include Kazakhstan as well as the original four included by the Soviets.
독립 이후 소비에트 중앙아시아 의 지도자 4명이 타슈겐트 에 만나 중앙아시아의 정의에 소련이 포함한 4개국 외에도 카자흐스탄을 포함해야 한다고 선언했다.

Due to the destruction of most of the ancient city during the 1917 revolution and, later, the 1966 earthquake, little remains of Tashkent's traditional architectural heritage.
러시아 혁명 동안 고대 도시의 대부분 파괴되었고 1966년 지진 때문에 약간만이 타슈켄트의 전통 건축 유산으로 남아있다.

The number of settlers rose still further once the Trans-Aral Railway from Orenburg to Tashkent was completed in 1906.
1906년 트렌스-아랄 철도가 개통된 이후 정착민의 수는 더욱 늘어났다.

One of the symbols of Tashkent, which can be seen from anywhere in the city.
도시의 어느 곳에서나 볼 수있는 타슈켄트의 상징 중 하나.

The Russian Astrophysical Laboratory in Tashkent had been created out of the Tashkent Observatory and, in 1925, the Tashkent Observatory became independent again with Subbotin as the first Director of the newly re-established Observatory.
러시아의 Astrophysical 연구실 타슈켄트에있는 타슈켄트 전망대와, 1925 년, 다시 Subbotin 함께 전망대 타슈켄트의 첫 감독으로 독립을 만들어왔다는 새로 다시 - 관측소를 설립했다.