Thule oor Koreaans

Thule

/ˈθjuːli/ eienaam, naamwoord

the ancestors of the Canadian Inuit

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

슐리

the northernmost location of the ancient world

voorbeelde

Just where Pytheas’ Thule lay has occasioned much debate —some say in the Faeroe Islands, others Norway, still others Iceland.
피테아스가 말한 툴레라는 곳이 어디인지에 대해서는 의견이 분분합니다. 페로 제도라고 하는 사람들도 있고 노르웨이라고 하는 사람들도 있으며 어떤 사람들은 아이슬란드라고 주장합니다.

We have the opportunity to take out the entire Thule High Command in one shot.
이건 기회에요 툴레 간부들을 한번에 소탕할 수 있다구요

Today Thule is the name of a settlement in the far north of Greenland, the world’s largest island.
오늘날 툴레는 세계에서 가장 큰 섬인 그린란드 북단에 있는 작은 마을의 이름입니다.

Finally, the group was back in Ilulissat, having completed their Thule expedition.
마침내 이 일단의 봉사자들은 툴레 탐험을 끝내고 일룰리사트로 돌아왔습니다.

He spoke with Arne and Karin—who also owned a boat, a 23-foot [7 m] one with four berths and, above all, with modern navigational equipment—about making a joint trip to Thule.
그는 아르네와 카린과 함께 툴레로 합동 여행을 하는 것에 관해 이야기를 나누었습니다. 이들 역시 배를 하나 소유하고 있었는데, 이 7미터짜리 배에는 4개의 침대와 무엇보다도 현대식 항해 장비가 갖추어져 있었습니다.

Several ancient authors refer to Pytheas’ description of Thule as the land of the midnight sun.
고대의 일부 저술가들은 툴레가 백야의 땅이라는 피테아스의 설명을 언급합니다.

Six days’ sail north of Britain, Pytheas wrote, lay a land called Thule.
피테아스는 브리튼에서 북쪽으로 6일간 항해하면 툴레라는 지역이 나온다고 기술했습니다.

Looking north they wondered, ‘When will we be able to go way up to Thule to take the Kingdom good news to the people there?’
그들은 북쪽을 바라다보면서 ‘언제 툴레로 올라가서 그 곳에 있는 사람들에게 왕국의 좋은 소식을 전해 줄 수 있게 될 것인가?’ 하고 생각하였습니다.

‘When Can We Go to Thule?’
‘언제 툴레로 갈 수 있을까?’

But more distant parts like Thule were reached almost exclusively by letter or telephone.
그러나 툴레와 같은 더 먼 지역은 거의 전적으로 서신이나 전화로만 접촉하였습니다.

THULE is part of a name used since ancient times to describe an ultimate goal, geographic or otherwise.
툴레는 고대로부터 지리적으로나 기타 다른 면으로 최종적인 목표를 묘사하는 데 사용된 말 가운데 하나입니다.

(486958) 2014 MU69, nicknamed Ultima Thule, is a trans-Neptunian object located in the Kuiper belt.
(486958) 2014 MU69 또는 별칭 울티마 툴레(Ultima Thule) 는 카이퍼 벨트에 있는 해왕성 바깥 천체이다.

AT ABOUT the same time that the group of publishers reached Thule, a Witness couple, Viggo and Sonja, traveled to another unworked territory—Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) on the east coast of Greenland.
일단의 전도인들이 툴레에 도착한 바로 그 무렵, 증인 부부인 비고와 소냐는 전파되지 않은 또 다른 구역—그린란드 동부 해안에 있는 이토코르토르미트(소레스뷔순)—으로 여행하였다.

The Thule that are left are gonna hunt you as a traitor forever.
남은 툴레 조직원들이 배신자 놈을 죽을때까지 쫒아갈테니

Still, there is an urgent need for expeditions to Thule.
하지만 툴레를 긴급히 탐험할 필요가 생겼습니다.

(Colossians 1:23) Did he mean that Christians had already preached in India, the Far East, Africa, Spain, Gaul, Britain, the Baltics, and Pytheas’ Thule?
(골로새 1:23) 바울이 한 말은 그리스도인들이 인도, 극동, 아프리카, 스페인, 갈리아, 브리튼, 발트 해 연안, 그리고 피테아스가 말한 툴레에서도 이미 전파 활동을 했다는 뜻이었습니까?

Even now, going to Thule is more of an expedition than a pleasure trip.
오늘날에도 툴레에 가는 일은 즐거운 여행이라기보다는 탐험에 가깝습니다.

The Thule want to upload Hitler into the body of one of his relatives?
그의 후손 중 하나에게 집어넣으려 한다는거야?

Wherever Thule was, ancient writers believed it to be “the very farthest north of named locations.”
툴레가 어디든지 간에, 고대 저술가들은 툴레가 “지명이 붙은 곳들 가운데 가장 북쪽에 있는 곳”이라고 생각했습니다.

A small local fire brigade is assisted by firefighters from the Thule Air Base .
소방서는 따로 없고, 툴레 공군기지 의 소방관들로 구성된 소규모 소방대가 있다.

The town of Qaanaaq was established in the winter of 1953 when the United States expanded their airbase at Thule and forcibly relocated the population of Pituffik and Dundas 31 km (19 mi) to the north within four days during the height of the Cold War .
지금의 카나크 마을은 냉전 시대였던 1953년 겨울 미국 이 툴레 공군기지 를 확장하면서 조성된 것으로, 피투픽 과 둔다스 마을 사람들을 북쪽으로 31km 떨어진 지점에 강제 이주시키면서 만들어졌다.

They were heavy into that. And, of course, Hitler was put into power with the help of the Thule-Gesellschaft , or the Thule Society, which was an occult society made up of some of the wealthiest aristocrats there in Germany, and industrialists.
그들은 이 분야에 깊이 심취해 있었습니다. 그리고 Hitler도 물론 Thule-Gesellschaft , 즉 Thule Society(당시 독일의 대 부호들과 비즈니스맨들로 구성되었던 단체)라는 오컬트 조직의 후원을 등에 업고 권력을 쥐게 되었죠.